c9f9ef3fc8a34f53eb0f2acabe6871b8

**Каста (через нем. Kaste или фр. саste от порт. саstа — «происхождение», изначально «чистая порода») — общее название социальных групп. Касты характеризуются нормами, предписывающими заключение брака в пределах определенной социальной или этнической группы, наследственным закреплением и ограничениями по выбору профессии.

***Информация взята с сайта: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B9_%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82

========== Чёрное. Смерть ==========

Звёзд не видели все они. Ни один из них никогда.

Проживая спокойно дни и недели, века, года.

А века, как пески, текли.Там резвился свободно ветер.

Но не видели звёзд они. Ни один из них в целом свете…

Нет вселенной, в ней утра нет. Да и не было никогда.

Той трагедии много лет. И она — нема и слепа.

Ну, а мы, мы куда глядим? И что видим вокруг себя?

Что мы делаем, что хотим? Мы родились, судьбу кляня…

«Ныне, присно, во веки веков». Мы на звёзды посмотрим, скорбя.

Мы всё помним. В нас много грехов. Но уходим, вечность любя.*

POV умирающей от родовой горячки

Ещё в интернате нам рассказывали, что вселенная была чёрной до того, как Бог создал свет. Ведь мир был создан из изначальной тьмы. Значит, мы, сервы — скелет этого мира. Мы — «соль» нашего двухцветного общества. Мы отрекаемся, отказываемся от мира и всех мирских интересов во имя работы, на благо и для процветания и жизни нашего общества.

В данном случае, как говорили нам наставники, чёрный цвет — это глубокий символ будущих «белых одежд», будущего просветления. Чернота должна преобразиться в белое и золотое (не представляю себе этот цвет совсем) сияние апокалиптического будущего века**, если мы будем отдавать наши силы, стремления и жизни на благо всего общества, для поддержания его существования.

Так нас учили. Но когда безжалостно вытолкнули в мир беспросветной адской работы по 18 часов, грубости, насилия и хамства, то все тут же поняли, что наша жизнь будет короткая и печальная, и в конце не будет золотого сияния и белого нимба, а только белые бурлящие воды водопадов.

Только на несколько месяцев жизнь показалась мне не такой ужасной, когда я встретила Роберта. Он был милым, правда, очень молчаливым, но добрым и терпеливым. Я отдалась ему на второй нашей встрече, и он долго ласкал меня, прежде чем сделать своей по-настоящему.

Если бы только нам позволили жить вместе… Но как только доминусы поняли, что я — беременна, они отправили Роберта разбираться с прорывом воды на нижних уровнях одного из дворцов, и он там погиб. А меня забрали в больничку для сервов, но не для того, чтобы помочь медикаментами или пригласить ко мне врача, а для наблюдений.

Мы — сервы — рожаем сами, без посторонней помощи. Так нас ещё раз проверяют на стойкость и выживаемость. После родов к матери и ребёнку не подходит никто сутки. Если выживают — хорошо, если нет — не страшно. Нас же много!

Вот и я родила сама. И уже смогла один раз покормить сыночка. Какой же он красивый: белоснежная кожа, чёрные волосы, а глаза… Я никогда не видела такого цвета ни у кого. Вроде, он называется синим, но я не уверена. Мальчик здоровый, спокойный, крепкий и обладает хорошим аппетитом.

Вот только мне почему-то то жарко, то холодно. Я чувствую, что опять началось кровотечение. Голова странная, чумная и кружится. Я уже не чувствую ног, и тело продолжает неметь. Как бы малыша из рук не выронить…

Помоги, помогите, прошу! Если не мне, то сыночку!

***

Из постановления Высшего суда доминусов:

«Означенную роженицу, вчера разрешившуюся от бремени ребёнком мужского пола и умершую сегодня в 12.00 пополудни, бросить из окна зала суда в водопад.

Ребёнка странной наружности (белоснежная кожа, чёрные волосы, синие глаза) воспитывать отдельно в самых дальних комнатах самого маленького отдалённого дворца, приставив к нему следующих воспитателей: Маризу Лайтвуд и Ходжа Старквезера.

Их задача: обучить мальчика в духе укладов как доминусов, так и сервов, чтобы выявить его как явные, так и скрытые наклонности.

Сообщать о его развитии лично главному Судье, Валентину Моргенштерну, раз в месяц.»

_____

*Отрывки из стихотворения Рея Бредбери «Они никогда не видели» — перевод мой

**Информация взята с https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82

========== Белое. Магнус ==========

Белые птицы над черными стенами

Кружат отчаянно, в небо крича —

«Жизнь — это грань между черным и белым,

Словно тропинка по краю ножа!»

Черные лица под белыми масками,

Черные маски на белых глазах.

Каждый окрасит свой мир в эти краски,

Пряча под маской безудержный страх.

Черные души под белыми платьями,

Черные фраки на белых телах.

Черного с белым прекрасные браки,

Холод и жар в огрубевших сердцах.*

POV автор

Доклад за номером… от Катарины Лосс и Рагнора Фелла главному Судье, Валентину Моргенштерну, лично.

«Нашему подопечному, Магнусу Бейну, сегодня исполнился 21 год. По законам нашего общества он считается совершеннолетним.

В связи с этим мы осмеливаемся задать вопрос: нужна ли ему дальнейшая наша опека?