Читаем Busted Flush полностью

Jonathan had no such problem, and had somewhere acquired a new sport coat. Ellen was about to comment on it when Michelle blew in, her latest Endora-style kaftan flapping around her currently svelte figure. “Zombies,” Michelle said succinctly. “They’re at it again.” She glanced to their table. “Grab your coffee. I’ll explain on the way.”

The explanation did not help much. All Ellen gathered was that A) Reverend Wintergreen had been holding a prayer vigil at the Superdome; B) buses were in the parking lot to evacuate people without transportation; and C) zombies had shown up, wreaking havoc.

Michelle found a spot at the edge of the parking lot. There were indeed a huge number of buses and an even more enormous crowd of people waiting for them, soaking in the rain. But havoc was a bit of an overstatement. “This is your fault,” stated Mayor Connick, storming up to them, rain dripping off the brim of his umbrella. He was not looking at Michelle or Jonathan.

Ellen looked up at him. “How do you figure that and what is ‘this,’ exactly?”

“You . . . the dead . . .” He gestured wildly to the buses. “Look . . .”

Ellen took his umbrella and went around to the nearest one, glancing for a moment at the crowd, black and white and, well, joker—Ellen wasn’t sure what race or even sex the individual with the shrimp chiton had started out as—but they were all looking with horror at the open door. Ellen glanced in. In the driver’s seat sat a nattily dressed young black man, a gold grill in his mouth and a bullet hole in his forehead. He was beckoning with one hand and gesturing to the back of the bus with the other, clearly miming Come in . . . come in . . . always room for one more.

There was a bit more commotion at the next bus. “The Power of Christ compels thee!” roared Reverend Wintergreen, waving a large silver cross. “Get thee behind me, Satan!”

Ellen refrained from pointing out that if he wanted anyone on the bus to get behind him, he’d have to stop blocking the door. Instead, she just looked over his shoulder, seeing another zombie bus driver, but instead of welcoming gestures, this one was flipping him off.

“Same thing as at the hospital,” Ellen said, “though these seem a bit friendlier.”

“Safe bet it’s this ‘Hoodoo Mama’ we’ve heard about,” said Jonathan, coming to join them along with Jerusha, Ana, Michelle, and the mayor, “but fuck if I know what her game is.”

“Ain’t no game, you fuckers,” said a voice, harsh but still clear over the rain, “it’s fuckin’ dead serious.” An ancient black woman moved herself forward from the crowd, her wheelchair sluicing through the puddles. “You ain’t got no call to take these poor fuckers, these old fuckers, these fuckin’ jokers, away from the only homes they know, take them off to fuckin’ Jesus knows where, have them sit around in the fuckin’ rain while you play preacherman and hero so they catch their fuckin’ death of cold like poor ol’ Miss Partridge here.”

“Who’s Miss Partridge?” asked Michelle.

“I’m Miss Partridge”—the old woman glared through rain-specked bifocals—“and you fuckin’ killed me, you fuckin’ lily-white lard-ass bitch!” Her frail arms pushed on the arms of her wheelchair and she stood up, straightening her crooked back with a crack of snapping bones. “Go ahead, blow me up, you fucker!” She stalked forward as Michelle stepped back, a bubble forming between her fingers, pretty as a snow globe. “I seen you on TV, I fuckin’ know what you can do.” She gestured to the crowd, waving to several news cameras. “Go ahead and show all these nice people the sort of bitch who’d kill a little old lady with a fuckin’ bubble!”

“Hoodoo Mama, I presume,” Jonathan said, looking at her.

“Who the fuck wants to know?” she snapped, glaring at him, her milky eyes magnified to near the size of her face.

Ellen presumed as well. She handed the umbrella back to Mayor Connick and in three paces was at the wheelchair. She turned and sat down, placed her hands on the armrests, feet on the footrests, and closed her eyes.

Miss Partridge opened them.

She looked around, taking in the crowd. “Lan’ sakes, it’s a miracle,” she breathed. “I ain’t seen this clear in years.”

Not quite a miracle, Ellen apologized. The wild card. I brought you back—you’re in my body—but someone else is using yours.

Miss Partridge’s shock was also kindled with anger and recognition. She wheeled her chair around to face where Michelle’s team and the mayor stood in a confrontation with her former body. “Joey Hebert!” she called sharply. “What on earth do you think you’re doing?”

“Jesus fuckin’ H. Christ!” The old zombie woman turned, looking down at the woman in the wheelchair. “How the fuck do you know my name?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Wild Cards

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика