Бумаги Иисуса

403 Евангелие от Луки, 17:20–21.

404 Смит рассказывает о себе в автобиографических заметках в своей книге The Secret Gospel, стр. If.

405 Smith, The Secret Gospel, стр. 5.

406 Smith, The Secret Gospel, стр. 5.

407 Smith, The Secret Gospel, стр. 6.

408 Smith, The Secret Gospel, стр. 15.

409 См. Климент Александрийский, «Строматы», V,vi и viii. Может, Климент поддерживал связь с членами бывшей общины терапевтов? Неизвестно.

410 Stroumsa, Hidden Wisdom, стр. 5.

411 Hippolytus, Philosophumena, V, 10.

412 Климент Александрийский, «Строматы», 1,1.

413 Евангелие от Иоанна, 11: 1-44.

414 Евангелие от Иоанна, 11:38.

415 Smith, The Secret Gospel, стр. 148.

416 Smith, The Secret Gospel, стр. 144.

417 Smith, The Secret Gospel, стр. 27–30.

418 Ehrman, Lost Christianities, стр. 83–84.

419 Евангелие от Луки, 11:34.

420 Saint Teresa, The Life of Saint Teresa ofAvila, стр. 139.

421 Saint Teresa, The Life of Saint Teresa ofAvila, стр. 146.

422 Saint Teresa, The Life of Saint Teresa ofAvila, стр. 285.

423 Fuller, Л New Catholic Commentary on Holy Scripture, стр. 1009. Последняя сентенция приписывается Дж. Шмидту, Regensberger New Testament, ed. A. Wikenhauser and O. Kuss, 1960, 209.

424 Джеймс В. Робинсон, личная переписка, ноябрь 1989.

425 Евангелие от Фомы, первые строки.

426 Евангелие от Фомы, 51.

427 Евангелие от Фомы, 3.

428 Евангелие от Фомы, 113.

429 Евангелие от Фомы, 106.

430 Евангелие от Фомы, 22.

431 Евангелие от Фомы, 39.

432 Первое Послание к коринфянам 2, 6–7.

433 Деяния Апостоло в, 9:30.

434 Baigent and Leigh, The Dead Sea Scrolls Deception, стр. 180–187.

435 Stroumsa, Hidden Wisdom, стр. 34–38, дается обзор источников, принадлежащих перу отцов Церкви.

436 Stroumsa, Hidden Wisdom, стр. 6.

437 King, The Gospel of Mary of Magdala, стр. 3.

438 King, The Gospel of Mary of Magdala, 4:3–8.

439 King, The Gospel of Mary of Magdala, 6: 1–2.

440 King, The Gospel of Mary of Magdala, 6:3.

441 King, The Gospel of Mary of Magdala, 10:3–4.

442 King, The Gospel of Mary of Magdala, 10:10.

443 Евангелие от Филиппа, 63 (стр. 138). Интересно, что первое издание, Robinson, The Nag Hammadi Library in English, 1977, стр. 138, приводит следующую реконструкцию текста: «(Господь любил Марию) более (всех) учеников, и он (часто) лобзал ее (уста)». Однако в третьем издании 1988 года и в издании в бумажной обложке 1990 года, вышедших после жарких дискуссий о возможном браке Иисуса, эта строка выглядит иначе:«(… любил) ее более (всех) учеников, и он (часто) лобзал ее (…)».

444 Евангелие от Иоанна, 11:2.

13. Бумаги Иисуса

445 В частности, эпохой Александра Янная (Ионата. м), 103—76 гг. до н. э. De Vaux, «Observations sur le Commentaire d'Habacuc decouvert pres de la Mer Morte», Revue Biblique, LVIII, 1951, стр.438 и 443.

446 Habakkuk Pesher, lQpHab, II 3. Garcna Martinez, The Dead Sea Scrolls Translated, стр.198.

447 Dupont-Sommer, The Dead Sea Scrolls: A Preliminary Survey, стр. 95–96. Это английский перевод его статьи 1950 года Tlpercus preliminaries sur les manuscrits de la mer Morte. Его термин «Учитель Праведности» в английской версии звучит как «Господин Справедливости».

448 Dupont-Sommer, The. Essene Writings from Qumran, стр. 373.

449 \jew Catholic Encyclopaedia, том XI, стр. 551.

450 Burrows, The Dead Sea Scrolls, стр. 51.

451 Burrows, The Dead Sea Scrolls, стр. 52.

452 De Vaux, «Observations sur le Commentaire d'Habacuc decouvert pres de la Mer Morte», Revue Biblique, LVIII, 1951, стр. 438.

453 De Vaux, «Fouille au Khirbet Qumran», Revue biblique, LX, 1953, стр. 93.

454 De Vaux, «Fouille au Khirbet Qumran», Revue biblique, LX, 1953, стр. 94, 455 Murphy. Lagrange and Biblical Renewal, стр. 60.

456 Письмо Джона Аллегро отцу де Во, 7 марта 1956. Подробности дискуссии между Джоном Аллегро и другими членами международной гуппы см. в Baigent and Leigh, The Dead Sea Scrolls Deception, стр. 45–60.

457 Baigent and Leigh, The Inquisition, стр. 230. Перевод из Garcia Martinez, The Dead Sea Scrolls Translated, стр. 138. См. также Eisenman and Wise, The Dead Sea Scrolls Uncovered, стр. 68–71.

458 Dе Vaux, Archaeology and the Dead Sea Scrolls, стр. 20.

459 Baigent and Eisenman, «A Ground-Penetrating Radar Survey testing the claim for earthquake damage of the Second Temple ruins at Khirbet Qumran», The Oumran Chronicle, 9, 2000, стр. 136–137 и maps стр. 134–135.

460 О нападках на профессора Оксфорда Годфри Драйвера и на Сесила Рота см. Baigent and Leigh, The Dead Sea Scrolls Deception, стр. 152 и стр. 163—4. См. также Mack, The Lost Gospel, стр. 248—9, где описаны трудности, с которыми сталкиваются богословы, пытающиеся исследовать происхождение христанства. Аналогичные трудности при изучении Ветхого Завета описаны в Thomas L. Thompson, The Bible in History. How writers create a Past, London, 1999, стр. xv, где автор рассказывает, как попытка очистить историю Израиля от мифологии Ветхого Завета стоила ему должности в американском университете.

К счастью, он нашел работу в университете Копенгагена.

461 К примеру, можно сравнить Послание Иакова, 2:10 с Посланием Павла к римлянам, 3:28.