Броненосец "Наварин"

Береговая черта в Шанхай-Гуане за последнее время оживилась постройкой двух пристаней для мелкосидящих подъемных судов, принадлежащих германцам и японцам; соблазнительное удобство пользования пристанью, по-видимому, вызвало случаи приставания к ним шлюпок других стационеров, так как германцы обратились с просьбой к местным сухопутным властям объявить запрещение пользования их пристанью. Донося об этом, нельзя не выразить желание в постройке и нашей пристани, к чему удобно было бы приступить до начала господствующих в летнее время южных ветров, когда вода станет несколько теплее; оставшееся до того время можно было бы употребить на заготовку материала. Стоимость каждой существующей теперь пристани не превысила 500 рублей.

Занимаемые районы иностранцы тоже постепенно расширяют, передвигая и расставляя вновь свои флаги; один русский участок остался в своем первоначальном виде.

Чтобы окончательно обрисовать положение дел на берегу за время отсутствия здесь стационера, не могу не доложить Вашему Превосходительству о печальном случае столкновения, происшедшем между нашим казаком и германскими солдатами, окончившемся смертью казака. Встреча произошла случайная, на берегу, причем шедшие два казака были в нетрезвом состоянии и, как надо думать, задели германцев. Последних было трое и в числе их – фельдфебель. Ссора встретившихся перешла к действию, причем казак обнажил шашку и пытался ею ударить фельдфебеля; один из ударов скользнул по голове германского фельдфебеля, и тогда тот приказал своему солдату стрелять. Этот выстрел убил казака.

О случае этом было донесено Начальнику Квантунской области, и Его Превосходительство приказал произвести подробное по этому делу следствие, каковое в настоящее время и производится как с нашей стороны, так и со стороны германцев. Этим событием заканчивается время отсутствия здесь стационера.