Ранним утром 14-го сентября начала увеличиваться зыбь, ветер от N к 10 часам утра достигал силы от 7 до 8 баллов при крутой и неправильной волне. Эскадренный броненосец "Император Александр II" легко всходил на волну (но все-таки носом принимал воды достаточно), и она через люки и полупортики батарейной палубы проникала в жилые помещения и даже в кают-компанию и адмиральский салон. Число размахов "Александра II" в минуту составило 14-15.
После полдня ввиду надвигающейся пасмурности, свежего ветра и волнения, принявшего громадные размеры, и падающего барометра, а также имея в виду еще не испытанные морские качества "Наварина", решил на ночь зайти в бухту Калабрия южнее мыса Бон.
16-го сентября рано утром при значительно стихнувшей погоде взял курс прямо на Мальту.
18-го сентября открылся маяк Матапан.
19-го утром вошли в Пирейскую гавань и, отдав якоря, ошвартовались к стенке. При входе салютовал нации по уставу. В гавани застал канлодку "Запорожец", греческие барбетные броненосцы "Hidra" и "Spetsia", корвет "Hellas", служащий теперь школой для юнгов, и английский крейсер "Blanche".
25-го сентября Ее Величество Королева, Наследная принцесса София, Королевна Мария, Великий Князь Георгий Михайлович и Принц Андрей изволили посетить броненосцы "Александр II" и "Наварин".
На броненосце "Наварин" ввиду черезвычайно высокой температуры от нагревания гидравлических насосов у 12- дюймовых башенных орудий в носовом и кормовом кубриках разрешил установить два электрических вентилятора, которые выписаны от фирмы"Cotte" и "Garle" в Париже. Необходимые для этого трубы будут сделаны в Пирее.
Пирей. 28 сентября 1896 г.
Контр-адмирал Андреев
Список офицерского состава, уходившего в дальнее плавание на броненосце "Наварин". (20 июля 1896 г.)Команда Звание Имя и фамилия Должность
9 фл. экипаж Капитан 1 ранга Петр Безобразов Командир
9 фл. экипаж Капитан 2 ранга Иероним Валенский Старший офицер
9 фл. экипаж Лейтенант Владимир Бодиско Вахтенный начальник
9 фл. экипаж Лейтенант Петр Паттон Вахтенный начальник
9 фл. экипаж Лейтенант Александр Доливо-Добровольский Ревизор
9 фл. экипаж Лейтенант Александр Рсммер I Ст минный офицер
9 фл. экипаж Лейтенант Константин Сутковой Мл минный офицер
9 фл. экипаж Капитан Николай Трофимов Ст. арт офицер
16 фл. экипаж Лейтенант Барон Христиан Майдель Мл. арт офицер
9 фл. экипаж Лейтенант Владимир Берлинский Ст. штурманский офицер
9 фл. экипаж Мичман Владимир Любинский Мл. штурманский офицер
9 фл. экипаж Мичман Николай Фогель Вахтенный офицер
2 фл. экипаж Мичман Семен Фабрицкий Вахтенный офицер
9 фл. экипаж Мичман Михаил Львов Вахтенный офицер
32 фл. экипаж Мичман Сергей Иванов Вахтенный офицер
9 фл. экипаж Ст инженер-механик Федор Сидоров Ст инженер-механик
9 фл. экипаж Пом ст инженер -механика Виктор Винтер Зв гидравл приборами
9 фл. экипаж Мл и нженер-механик Михаил Яценко Минный механик
9 фл. экипаж Коллежский советник Дмитрий Кузнецов Ст судовой врач
17 фл. экипаж Колежский асессор Вениамин Подобедов Мл судовой врач
9 фл. экипаж Губернский секретарь Константин Ладанов Шкипер
9 фл. экипаж Губернский секретарь Семен Медведев Арт содержатель
Воронежской епархии Заштатный священник Отец Иоанн Покровский Священник служитель
Донесение командующего отдельным отрядом судов в Средиземном море Великому Князю Алексею Александровичу