Читаем Braun, Lilian Jackson - The Cat Who 009 полностью

Braun, Lilian Jackson - The Cat Who 009

The Cat Who Went Underground

Детективы18+

Braun_lilian_Jackson_09_THE CAT WHO WENT UNDERGROUND.

by Lilian Jackson Brown.

CHAPTER 1..

IF JIM QWILLERAN had read his horoscope in the daily paper on that particular morning, perhaps none of this would have happened. But astrology had never been one of his interests.

As he drank his third cup of coffee in his bachelor apartment over the garage, he glanced at the floor, which was strewn with out-of-town newspapers. He had devoured the national and international news, studied the editorials, scoffed at the viewpoints on the Op-Ed page, and scanned the sports section. As usual he skipped the stock market reports and the comics, and he never thought of looking at the horoscope column.

The advice he failed to read was portentous. The Daily Fluxion said, “This is not an auspicious time to change your life-style. Be content with what you have.” The Morning Rampage said, “You may feel restless and bored, but avoid making impulsive decisions today. You could regret it.”

Comfortably unaware of this counsel from the constellations, Qwilleran sprawled in his overscale lounge chair with a coffee mug in his hand, a cat on his lap, and another on the bookshelf nearby. They were an unlikely threesome. The man was a-heavyset six feet two, fiftyish, sloppily attired, with graying hair and mournful eyes, and his exceptionally luxuriant moustache needed trimming. His companions, on the other hand, were aristocratic Siamese with elegantly sleek lines and well-brushed coats, who expected pampering as their royal prerogative.

Qwilleran’s ragged sweatshirt and cluttered apartment gave no clue to his career credentials or his financial status. He was a veteran journalist with worldwide experience, now retired and living in the small northern town of Pickax, and he had recently inherited millions, or billions, from the Klingenschoen estate; the exact figure had not yet been determined by the battery of accountants employed by the executors.

Qwilleran had never cared for wealth, however, and his needs were simple. He was content to live in an apartment over the Klingenschoen garage, and for breakfast on that particular morning he had been satisfied with coffee and a stale doughnut. His roommates had more discriminating palates. For them he opened a can of Alaska king crab, mixing it with a raw egg yolk and garnishing it with a few crumbles of fine English cheddar.

“Today’s special: Crustacean a la tartare fromagere,” he announced as he placed the plate on the floor. Two twitching noses hovered over the dish before tasting it, like oenophiles sniffing the bouquet of a rare wine.

After breakfast the Siamese huddled as if waiting for something to happen.

Qwilleran finished reading the newspapers, drank two more cups of coffee, and drifted into introspection.

“Okay, you guys,” he said as he finally roused himself from his caffeine reverie. “I’ve made a decision: We’re going up to the lake. We’re going to spend three months at the log cabin.” He made it a policy to discuss matters with the cats. It was more satisfying than talking aloud to himself, and his listeners seemed to enjoy the sound of a human voice making conversational noises in their direction.

Yum Yum, the amiable little female, purred. Koko, the male, uttered a piercing but ambiguous “Yow-w-w!”

“What did you mean by that?” Qwilleran demanded. Receiving only an incomprehensible blue-eyed stare in reply, he smoothed his moustache and went on: “I have three reasons for wanting to get out of town: Pickax is a bore in warm weather; Polly Duncan is away for the summer; and we’re out of ice cubes.”

For two years he had been living in Pickax-not by choice but in accord with the terms of the Klingenschoen will-and the old stone buildings and stone-paved streets seemed dull in June. The nearby resort town of Mooseville, on the other hand, was burgeoning with leaf, flower, bird, sunshine, blue sky, rippling wave, lake breeze, and hordes of carefree vacationers.

The second reason for Qwilleran’s discontent was more vital. Polly Duncan, the head librarian in Pickax, around whom his life was beginning to revolve, was spending the summer in England on an exchange program, and he was feeling restless and unfulfilled. Although he knew little about the outdoors and cared even less for fishing, he conjectured that a log cabin on a lonely sand dune overlooking a vast blue lake might cure his malaise.

There was a third reason, less sublime but more pertinent: the refrigerator in his apartment was out of order. Qwilleran expected appliances to function without a hitch, and he showed irrational impatience when equipment broke down.

Unfortunately the Pickax refrigeration specialist had gone camping in northern Canada, and the only other serviceman in the county was hospitalized with a herniated disc.

Altogether, a summer in Mooseville sounded like an excellent idea to Jim Qwilleran.

Перейти на страницу:

Похожие книги