Читаем Боратынский полностью

С. 60. ...на Россию наползала чума. -- См. рескрипты Александра I сенатору О.П. Козодавлеву, янв. -- июнь 1808 о мерах по пресечению чумы в Саратовской губ. (РА. 1895. Кн. 3. No 10. С. 129--139). 6 марта... -- Аврам братьям Илье и Петру // БЗ. No 2. Л. 1--1-об.; ...подумывал о возвращении. -- Судим по тому же письму. С. 61. Кротость есть основание... -- Ланская к неустановл. лицу 18.10.1806, пф // Цит. по копии: Мураново. Н-8. Листы не пронумерованы. Аврам... языков... не Знал. -- Точно, что он не знал фр. яз. См.: Елиз. Мордвинова к Авраму (в приписке на рус. яз. к ее письму к АФБ) 11.8.1799: "Вы жалуетесь, что переписки нашей не разумеете" (Мордвиновы. Л. 83-об.). Руссо и Ричардсона... -- О круге чтения судим по письмам к АФБ (Ланская; Мордвиновы). "Удольфские таинства" (1805) -- роман мадам Радклиф; "Матильда" (1805) -- роман мадам Коттен; ...читала... Шишкова. -- Впрочем, м.б., и не читала, однако Ланская в одном из писем 1806--1808 гг. предлагала АФБ прислать соч. А.С.Шишкова (Ланская. Л. 14-об.). С. 62. Славное сочинение... -- Ланская к АФБ, ок. 1806--1808, пф // Там же. С. 62. Мне некто сказывал... -- Елиз. Мордвинова к АФБ 11.8.1799 // Мордвиновы. Л. 84. Весьма немногие из помещиков... -- Вигель. Ч. 4. С. 119--121. Об Оржевке ходили... -- Чичерин. С. 512. О Мартыновых см. также с. 120.

ПРЕДИСЛОВИЕ К ЧАСТИ ВТОРОЙ. С. 63. Поэт выделяет... -- Жирмунский В.М. Пушкин и Байрон. Л., 1978. С. 54-55. С. 64. "Войнаровский" -- поэма К.Ф.Рылеева (М., 1825); "Барский" -- поэма А.И. Подолинского (Пб., 1829); "Лонской" -- "Отрывок из описательной поэмы: Лонской" А.А. Шишкова (см.: Опыты Александра Шишкова 2-го. М., 1828); "Кавказский пленник, повесть" -соч. А.С. Пушкина (Пб., 1822); "Корсар, повесть" -- соч. Байрона (1814); "Чернец, киевская повесть" -- соч. И.И. Козлова (Пб.. 1825).

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. С. 65 ...в Москве, в Кленниках. -- Судим по извещению АФБ (см. с. 66); ...дочь Наталью. -- Наталия жила в Маре, ум. 10.7.1855 (Мос. некр.). Я так было... -- Аврам отцу 28.11.1809 из Москвы // А., л. 231-об.

С. 66. Александра Федоровна Боратынская с глубоким... -- Б1. No 159. Клинники -- Кленники; кладбище Спасо-Андроньева... -- Уничтожено в конце 1910-х -- нач. 1920-х гг.; рядом с Аврамом Андр. были похоронены Богдан Андр., Илья Андр., его жена София Ив., Наталья Абрамовна (Мос. некр.). 12 июля... Варинька. -- Она ум. 15.5.1891, похоронена в Татево Смолен, губ. (Мат. С. 46; см. также третье примеч. к с. 118) ; ...до апреля -- мая... 811-го... в Москве. -- Судим по письмам АФБ к Андрею Вас. из Москвы в Голощапово от 27.11.1810 и 26.3.1811 (А., л. 297-298).

С. 66. Бубинька... неотлучно... -- См. в письме АФБ к Андрею Вас. 27.11.1810: "Евгений сам хотел вас поздравить" (А., л. 298). 7-го сентября 810-го... -- Прошения о "приеме в Паж. корпус Евгения и Ираклия не удалось обнаружить (м.б., его составлял еще Абрам Андр.), но в сохранившихся документах ПК дата их определения в пажи -- 7.9.1810; ...читал "Илиаду" -См. с. 84. ...кtre к peut-кtre. -- Рифмы из стих., приписываемого Б. "Je voudrais bien..." (ТС. С. 59--60; Хетсо. С. 47). О том, что это стих, вряд ли написано самим Б., см.: Б-1936. Т. 1. С. 357. С. 67. Разкажу вам... -- Б. к Богдану Андр. из Вяжля, май -- июнь(?) 1811 // Мат. С. 79--80,140.

Перейти на страницу:

Похожие книги