— Ну, они не должны были вести себя как мудаки. Клянусь, когда на Земле изобрели «Твиттер», я
— Ну, если бы мы получили запрос на перевод в Рай, то… — сказала Донна, печатая что-то на планшете. — Упс. Только поглядите. Их запрос находится в папке со спамом, куда никто никогда не заглядывает. Ну да ладно.
— Ты моя любимица, — произнёс Сатана и уселся в кресло.
— Знаю. — Донна стояла по другую сторону стола, прижимая к груди планшет. — Вы выглядите уставшим.
— Сегодня вторник, — напомнил Сатана.
— До сих пор не понимаю, почему Вы так нервничаете из-за разговора с Ним. Он не так уж плох. И, кажется, очень о Вас заботится. Я не могу Его за это винить.
— Он просто такой… такой…
— Всепрощающий? Великодушный? Всезнающий?
— Самодовольный, — наконец подобрал слово Сатана.
— Конечно, — сказала Донна. — Не могу представить себя на Его месте и оставаться скромной. Но Вам не стоит так сильно волноваться.
— Легче сказать, чем сделать.
— Пожалуй, Вы правы. Я сообщу, когда Он позвонит. Вам нужно что-нибудь ещё?
Сатана покачал головой.
— Нет. Можешь идти.
— Съешьте маффин, — остановившись в дверях, бросила Донна через плечо. — Когда Вы голодны, то становитесь очень раздражительным. Да, кстати, мне нравятся Ваши подтяжки. Очень эффектно. Если б Вы были натуралом, я, вероятно, заставила бы Вас в меня влюбиться, застраховать свою жизнь, а затем я бы убила Вас и потратила деньги на покупку сети куриных ресторанов.
Сатана был до нелепости тронут.
— Спасибо, Донна. Не знаю, что бы я без тебя делал.
Секретарша подмигнула и закрыла за собой дверь.
Сатана откинулся на спинку стула и провёл рукой по лицу. Он сделал глоток кофе и поморщился от ужасного вкуса. Потрясающе! И внезапно вспомнил. Сатана потянулся к своему столу и вытащил большой плоский камень. Он поднял палец, из кончика которого вырос чёрный коготь, и поскрёб им по камню. На нём ярко вспыхнули буквы: «Вместо квадратных колёс у тележки Карла пусть вообще не будет колёс». Закончив писать приказ, Сатана помахал над камнем рукой. Карл будет вынужден толкать тележку, и у него уйдёт целая вечность, чтобы добраться куда-нибудь. Прекрасная мысль! Когда Донна подтвердила получение приказа, камень в руках Сатана звякнул.
Спустя мгновение через селектор раздался искажённый голос секретарши:
— Бог на первой линии.
Сатана вздохнул.
— Соедини.
— Соединяю.
Экран монитора засветился красным. По центру вращалось изображение его самого в костюме и со скрещенными на массивной груди руками. И конечно же он стоял с нахмуренным лицом, ведь ненавидел фотографироваться. А снизу красовалась надпись: «Ад Инкорпорейтед».
Внезапно экран вспыхнул белым.
Прикрыв глаза рукой, Сатана хмыкнул.
— Я же просил тебя так не делать.
— Чтоб тебя, мужик. Ты снова попался. Почувствуй небесный свет, маленькая сучка. Почувствуй его тепло на своей коже. Испей его, ибо Я — Отец, Сын и Святой Дух.
— Я так тебя ненавижу.
— Да ладно тебе. Я ведь знаю, что ты меня любишь!
— Выключи этот долбаный свет.
— Ох, неужели прелестный свет небес причиняет боль глазкам Сатаны? Ну-ну, малыш Сатана, я же просто пошутил. Так уж и быть, ради тебя выключу.
Свет померк.
Сатана опустил руку и уставился на экран.
И увидел Бога с идиотской ухмылкой.
Он был одет в белый костюм и сидел, откинувшись на спинку белого стула. Его борода состояла из маленьких облачков. Бог ухмылялся, и в уголках его глаз собрались морщинки.
— Привет, старик.
— Привет, — сдерживая скупую улыбку, произнёс Сатана.
Люди считали, что Сатана и Бог враждовали. Конечно, у них были разногласия, но они быстро могли их решить. Да, Бог был самодовольным и часто вёл себя как придурок, но Сатана мог с этим справиться. Даже нашествие диких кабанов не могло бы остановить Сатану от общения с Богом. Что сказать, он питал слабость к брату, будь проклята их история.
— Как делишки? — спросил Бог.
— Нормально.
Бог выгнул бровь:
— Хм.
Нехороший знак. Было слишком рано для Божьего «хм». Сатана скрестил руки на груди.
— Что?
Бог пожал плечами:
— Ты выглядишь уставшим.
— Иди ты, я в порядке.
— Ага, немного уставшим. Ты… будь я проклят! — Откуда-то по ту сторону экрана донёсся громкий треск. — Извини, чувак. Подожди секунду. Клянусь собой, никогда не заводи детей. Из-за них на стену хочется лезть. — Бог встал со стула и ушёл от экрана. — Иисус! Иисус Христос, тебе лучше не свинячить. Мы только что помыли всю кухню!
Из монитора сквозь помехи раздался угрюмый ответ:
— Я
— Давай, — сказал Бог. — Посмотрим, что из этого выйдет. И ты прекрасно