Бог возмездия (ЛП)

Я поправляю одеяла на кровати и, услышав шум воды в душе, присоединяюсь к Дамиано.

Встав под теплые струи, я тянусь за гелем для душа.

Он целует меня в плечо, затем говорит:

— Счастливого Рождества, amore mia.

Dio! Я совсем забыла!

Мои глаза расширяются, когда я поворачиваюсь к нему лицом.

— Счастливого Рождества. — Мы обмениваемся нежным поцелуем, а затем я признаюсь: — Я забыла.

Он качает головой, а в его глазах светится любовь ко мне.

— Следующий год будет лучше. Я не хотел, чтобы наше первое Рождество было таким, но, по крайней мере, мы вместе.

Я киваю, начиная мыть его тело и улыбаясь ему.

— По крайней мере, мы вместе.

Он наклоняет голову, затем говорит:

— Куда бы ты хотела поехать в отпуск?

— Ты имеешь в виду наш медовый месяц?

Он качает головой.

— Все поедут с нами. Думаю, мы все заслужили провести пару недель вдали от Нью-Йорка.

Моя улыбка расширяется, и волнение разливается по моим венам, когда я говорю:

— Кейптаун. Я слышала, там очень красиво, и если у нас будет время, мы сможем посетить национальные парки и увидеть всех животных.

— Кейптаун, хорошо. Я попрошу Эмилио все подготовить.

Приподнимаясь на цыпочки, я целую его в губы.

— Спасибо.

— Для тебя все, что угодно, la mia regina.

Глава 45

Дамиано

Для отдыха в Кейптауне Эмилио заказал фургон Mercedes и автомобиль Porsche Cayenne. Пока мы едем в отель, мой взгляд прикован к Габриэлле, которая улыбается, любуясь пейзажем.

— Здесь столько зелени, а горы просто потрясающие, — говорит она маме.

Она удивилась, когда я разрешил нам всем ехать в одном автомобиле, и мне пришлось объяснить, что риск нападения в отпуске не так высок, как в Нью-Йорке.

— Дороги не такие оживленные, как на Манхэттене, — отмечает Габриэлла. — Это радует.

Я сжимаю ее руку и наклоняюсь к ней.

— Ты счастлива, amore mia?

Она улыбается мне, и от волнения зеленые искорки в ее глазах становятся ярче.

— Да. Спасибо, что организовал все это для нас.

— Эмилио сделал всю работу, — бормочу я.

— Не за что, босс, — говорит ублюдок, сидя за рулем.

— Не заставляй меня выкидывать тебя из машины, — ворчу я.

Когда мы подъезжаем к отелю The One & Only, расположенному недалеко от набережной, я открываю дверцу и вылезаю наружу.

Мои мышцы затекли от долгого путешествия, и я подавляю желание потянуться, пока мой взгляд осматривает окрестности.

— Добро пожаловать в The One & Only, — приветствует нас африканец с дружелюбной улыбкой.

— Спасибо, — отвечает Габриэлла, обнимая маму за поясницу.

— Я займусь нашей регистрацией, — говорит Эмилио.

Когда Габриэлла ведет маму в сад рядом с отелем, мы с Карло следуем за ними, а Вито и Томми держимся поближе к нам.

— Здесь есть дорожка из темно-серых камней, зеленый тростник и другие растения. Здесь так красиво, мама, — говорит она моей матери. — Попробуй представить себе рай. Вот на что это похоже.

Господи, я выбрал идеальную жену. Она так хорошо ладит с мамой.

Габриэлла указывает направо от отеля.

— Когда я просматривала информацию об окрестностях на Tripadvisor²², то узнала, что там есть аквариум. Мы можем его посетить?

— Конечно, — бормочу я.

— А еще там есть рынок, который работает по субботам, — упоминает она. — Я бы хотела купить кое-какие сувениры.

— Хорошо, amore mia.

— А еще там есть Scratch Patch, где можно приобрести всевозможные кристаллы и камни. Это всего в часе езды отсюда.

Я киваю.

— Все, что захочешь.

Габриэлла отпускает маму и подходит ко мне. Вито быстро берет маму под руку и ведет ее в вестибюль отеля.

Жена обвивает руками мою шею и притягивает к себе для поцелуя.

— Не волнуйся. Я позабочусь о том, чтобы ты как следует отдохнул, — уверяет она меня, а затем снова целует.

— У нас все готово, — говорит Эмилио. — Осталось только отвезти машины на стоянку.

Четыре охранника, которых я взял с собой в поездку, идут с Эмилио, чтобы доставить багаж в наши номера.

Другой африканец указывает на гольф-кар.

— Я отвезу вас в ваши номера.

Я пропускаю Габриэллу и маму вперед, а затем занимаю место рядом с женой.

Вито садится рядом с мамой, а Томми занимает место рядом с водителем.

Пока мы объезжаем отель, я должен признать, что Эмилио превзошел самого себя. Проезжая по деревянному мосту, мы оказываемся на острове, где номера скрыты среди зелени, а над головой кричат чайки.

Это действительно похоже на рай.

Гольф-кар останавливается, и справа от нас находится ресторан и бассейн, где царит атмосфера спокойствия и умиротворения.

— Ваша мама будет жить на первом этаже, а мистеру и миссис Фалько мы выделили комнату над ней, чтобы вы были рядом друг с другом, — объясняет консьерж.

— Спасибо, — бормочет Габриэлла, оглядывая окрестности. — Здесь так красиво и спокойно.

Консьерж открывает дверь в мамин номер, и когда мы заходим внутрь, он объясняет, где что находится.

Я бросаю взгляд на Вито, и он быстро выходит, чтобы поговорить с консьержем, а я выхожу на небольшую веранду, с которой открывается потрясающий вид на водный путь, опоясывающий остров.