Фьольвир потянулся и открыл один глаз. На лавке перед собой он увидел Унномтюра, который старательно работал веслами. На пустом лице спутника цвела широкая улыбка. Впереди низкой тучкой темнел остров.
- Я тебе обещал, что сам отвезу тебя в Тааливисто? - сказал Унномтюр. - Смотри! Везу! Как завзятый лодочник!
Фьольвир вздохнул.
- Значит, я все-таки умер.
- А чего ты хотел, арнасон? - фыркнул спутник. - Да, так и есть. Все-таки тьма - это тебе не Ульфха. И не Коггфальтаддир. Я, кстати, тоже не выжил. Тьма меня - бац! - и пополам! Ноги - вправо, тело - влево.
Бросив весла, он показал, как это произошло. Фьольвир почему-то рассмеялся.
- Ну, да, смешно, - признал Унномтюр и вновь принялся грести. - Лежишь себе, вокруг топчутся…
- А сапог?
- Ну, штир на ноге, конечно. Был. Где еще?
- А тьма?
- Так и сидит за дверью. Ну, загнали в берлогу. Не к твоему ваэну, а в самое изначалье. Она, арнасон, тварь бессмертная. Или даже не тварь… - Унномтюр задумался. - Скажем, природное образование. Без нее никак нельзя, но и с ней хорошего мало. Самое лучшее - через перегородочку.
Он оглянулся на остров.
- Хочешь побыстрее?
- Не-а.
Фьольвир прищурился на солнце в небе.
- Скажи, - запрокинул голову он, ловя лицом чуть солоноватый ветер, - все так и закончится?
- А тебе мало? - удивился Унномтюр.
- Ну, все как-то… Словно кувырком.
- Так, извини, арнасон, обстоятельства. Вообще, у героев редко выходит, чтобы они год собирались, два прощались, три шли, а беда или чудище какое их терпеливо ждали: ах, что-то Фьольвир Маттиорайс запаздывает!
- А боги?
- Боги? Благодарны. Тебя - в Тааливисто, меня, видишь, оживили, искупали в эйхе. Я тебе скажу, - наклонился и зашептал Унномтюр, - благодарность одной богини была очень даже… Только это между нами! У нее муж ревнивый. Копьеносец тот еще!
Фьольвир посмотрел на спутника с улыбкой.
- Смотри.
- Я смотрю, - кивнул Унномтюр, гребя. - Но я же это… существо подневольное. Это ты, считай, отмучался, а мне еще пыхтеть и пыхтеть у богов на посылках. Кстати, слышишь, арнасон?
- Нет.
Унномтюр поднял весла.
- А сейчас?
Фьольвир, привстав, насторожил слух. Сквозь мягкий, ласковый плеск воды о борт лодки прорезался далекий, странный шум. Голоса не голоса. Крики.
- Что это?
- Ты совсем, арнасон? Это ж тебя встречают!
- Меня?
Фьольвира вынесло на нос лодки.
Он всматривался в остров, в береговую линию Тааливисто, и ему чудилось, что она вся заполнена людьми. Там, среди облепивших бревенчатый подъем, пристань и ближние холмы, он узнал отца, мать, Эртина, Тотверна и Мейвосу, всех, с кем был знаком и кого любил. Даже старого пса, по морду забравшегося в воду, разглядел. Тонкой белой черточкой отдельно стояла Хейвиска и махала ему руками.
- Фьоли! - услышал он. - Фьоли!
Ощущение счастья затопило Фьольвира, и он бешено замахал в ответ. И закричал так, как, наверное, не кричал никогда в жизни:
- Люди! Хейвиска! Это я!