– Издеваешься? Да? – бормотал шеф. – Я тебе ноги повыдергиваю. Я тебе Фрейда в задницу вставлю!
– Явные симптомы скрытого гомосексуального влечения… – со
вздохом констатировал доктор.
Шеф, взревел, как танк, увидевший последнее в своей жизни
препятствие.
– Доктор, я прошу вас, заткнитесь! – умоляюще крикнул Гарнопук. – Что вы себе позволяете? – кричал он на ухо шефу. – Мы ведь по делу пришли.
Шеф дернулся и остановился, словно искусанный пчелами медведь, который понял, что нельзя убивать пчел, поскольку от них зависит количество меда. Он развернулся и бросился к выходу.
– Жду вас на улице…– выкрикнул из-за захлопнувшейся двери.
Оставшиеся облегченно вздохнули. Доктор воспрял духом.
– Какой занимательный для исследования объект… По-моему, в фрейдовской «Ребенка бьют» встречается описание подобного случая. Надо будет перечитать… Чертовски забавно.
– Доктор, – напомнил Гарнопук, – мы ведь по делу пришли.
–Ах, да… – спохватился доктор. – Минуточку…
Он бросился к книжным шкафам, стоящим за креслом, достал
несколько книг, положил их на стол.
– Здесь все, что вам надо… – он ткнул пальцем в книжные
обложки, – значит, Драммонд и Перкинс «Краткий словарь русских
непристойностей» и Уиллер «Оксфордский русско-английский
словарь» …
Гарнопук и Зелинский бережно смахнули пыль с глянцевых обложек и с головой нырнули в мутные глубины бездонного и полноводного великорусского языка. Уже стемнело, когда усталые и хмурые, они вышли на улицу. Шеф нетерпеливо шагнул им навстречу.
–Ну? – с надеждой спросил он.
–Глухо… – со вздохом сказал Зелинский. -Чертов голландец, не мог запомнить толком…
– А вы ему звонили? – поинтересовался шеф.
– А то, как же! – вздохнул Гарнопук. – Все, более или менее
подходящее, зачитывали… Может, баба ляпнула что-то несусветное, которого ни в одном словаре нет?
Шеф строго посмотрел на Гарнопука.
– Женщина не может употреблять слова, которых нет ни в одном словаре. У них для этого не хватает ума… – это тоже было одно из твердых убеждений шефа.
–А если эта женщина – Цветаева? – осведомился Зелинский.
– Цветаева в темноте по чужим ширинкам не шарится… -
иронично хмыкнул Гарнопук. – Ладно, поиски только начались…
Всю обратную дорогу они шли молча. Трамвай разрезал вечер
надвое. Темнота валилась по обе стороны от рельса. Над дверью
агентства масляным пятном растекался жидкий свет фонаря. У дверей маячила поникшая женская фигура.
– Выходцева, вы? – осведомился шеф, вглядываясь в ее лицо.
– Да… – шепнула женщина.
Это была хозяйка кота, женщина средних лет с бледным лицом и горящими во тьме кошачьими глазами.
– Нашли? – с надеждой спросила она.
– А то, как же! – с гордостью сказал Гарнопук. – Здесь он…Вас дожидается. – Кстати, как его зовут?
–Черноок… с нежностью произнесла Выходцева.
Детективы вошли в кабинет, следом за ними Выходцева.
– А почему Черноок? – спросил Гарнопук, снимая куртку. – Какое-то не кошачье имя? Да и глаза у него, вероятно, как у всех котов – зеленые?
– Зеленые – только в темноте, а при дневном свете – черные, -сказала кошачья хозяйка.
Она хотела еще что-то сказать, но дикий крик Зелинского, который направился за котом в туалет, не дал ей это сделать. Выходцева в панике заломила руки:
– Боже, что-то случилось с Чернооком!
Зелинский выскочил в коридор. На голове молодого детектива на прямых ногах, выгнув спину, стоял кот. Зелинский, дико визжа, побежал в один конец коридора, потом обратно, пытаясь на ходу сбросить кота таким жестом, каким сбрасывают с головы внезапно загоревшуюся шапку. Но кот только шипел и погружал свои когти все глубже в голову Зелинского.
– Поджигай! – крикнул Зелинский, в очередной раз пробегая мимо Гарнопука.
Гарнопук вынул зажигалку, щелкнул крышкой. Огонек, словно передразнивая кота, с легким шипением вырвался из узкого отверстия.
– Нет! – дико крикнула Выходцева и со всего размаху бросилась на огонек зажигалки.
– Жарь! – не обращая внимания на рухнувшую Выходцеву, закричал Зелинский, пробегая мимо.
Гарнопук с открытым ртом застыл на месте. Выходцева, пользуясь моментом, схватила зажигалку, подбежала к двери и вышвырнула ее в открытую дверь.
– Как ты сказал? – шепотом спросил Гарнопук.
Зелинский, с испугом глянул на коллегу.
– Как-как? Жарь! А то эта сволочь проткнет мне своими когтями мозги…
Гарнопук торжествующе повернулся к шефу.
– Звоните! – закричал он.
Шеф все понял. Он мгновенно схватил трубку и набрал номер голландца.
– Жарь… – одними губами выдохнул шеф заветное слово.
Его лицо вспыхнуло и озарилось улыбкой Наполеона, получившего известие о победе под Аустерлицем.
Гарнопук подпрыгнул на месте:
– Вау!
Зелинский победно вскинул руки. Мерзкий кот, видя радость детективов, злобно прошипел «Мяу» и спрыгнул с головы молодого детектива.
Зелинский с опаской потрогал царапины, и сказал, с сожалением глядя на кота:
– Что ж ты поторопился? Мне как раз на зиму шапку нужно…Ты бы подошел.
Кот недовольно фыркнул и, выгнув хвост, начал с наслаждением тереться о крепкие, стройные ноги своей хозяйки, требуя прекращения затянувшегося спектакля. Выходцева гибко наклонилась, схватила кота на руки и устремилась к двери.