Читаем Blowback, Second Edition: The Costs and Consequences of American Empire полностью

Because we live in an increasingly interconnected international system, we are all, in a sense, living in a blowback world. Although the term originally applied only to the unintended consequences for Americans of American policies, there is every reason to widen its meaning. Whether, for example, any unintended consequences of the American policies that fostered and then heightened the economic collapse of Indonesia in 1997 ever blow back to the United States, the unintended consequences for Indonesians have been staggering levels of suffering, poverty, and loss of hope. Similarly, the unintended consequences of American-supported coups and bombing in Cambodia in the early 1970s were unimaginable chaos, disruption, and death for Cambodians later in the decade.

Our role in the military coup in Chile in 1973, for example, produced little blowback onto the United States itself but had lethal consequences for liberals, socialists, and innocent bystanders in Chile and elsewhere. On the nature of American policies in Chile, journalist Jon Lee Anderson reports, “The plan, according to declassified United States government documents, was to make Chile ungovernable under [elected socialist president Salvador] Allende, provoke social chaos, and bring about a military coup. . . . A CIA cable outlined the objectives clearly to the station chief in Santiago: ‘It is firm and continuing policy that Allende be overthrown by a coup. . . . We are to continue to generate maximum pressure toward this end utilizing every appropriate resource. It is imperative that these actions be implemented clandestinely and securely so that United States Government and American hand be well hidden.’ ”14

No ordinary citizen of the United States knew anything about these machinations. The coup d’état took place on September 11, 1973, resulting in the suicide of Allende and the seizure of power by General Augusto Pinochet, whose military and civilian supporters in their seventeen years in power tortured, killed, or “disappeared” some four thousand people. Pinochet was an active collaborator in Operation Condor, a joint mission with the Argentine militarists to murder exiled dissidents in the United States, Spain, Italy, and elsewhere. This is why, when Pinochet traveled to England in the autumn of 1998 for medical treatment, Spain tried to extradite him to stand trial for genocide, torture, and state terrorism against Spanish citizens. On October 16, 1998, the British police arrested Pinochet in London and held him pending his possible extradition.

Although few Americans were affected by this covert operation, people around the world now know of the American involvement and were deeply cynical when Secretary of State Madeleine Albright opposed Pinochet’s extradition, claiming that countries like Chile undertaking a “transition to democracy” must be allowed to guarantee immunity from prosecution to past human rights offenders in order to “move forward.”15 America’s “dirty hands” make even the most well-intentioned statement about human rights or terrorism seem hypocritical in such circumstances. Even when blowback mostly strikes other peoples, it has its corrosive effects on the United States by debasing political discourse and making citizens feel duped if they should happen to take seriously what their political leaders say. This is an inevitable consequence not just of blowback but of empire itself.

What, then, of the very idea of an American empire or, for that matter, American imperialism? “Hegemony,” “empire,” and “imperialism” have often been used as epithets or fighting words. They lie at the heart of Marx’s and, especially, Lenin’s condemnation of capitalism. During the Cold War, Communists asserted that imperialism was one of the “contradictions” of capitalism and hence a root cause of class struggle, revolution, and war. However, the terms also evoke images of the Roman and British empires, as well as of the Pax Romana and the Pax Britannica that were said to have accompanied them. Imperialism is further associated with the racism and exploitation that accompanied European, American, and Japanese colonialism in the nineteenth and twentieth centuries and with the violent reactions to it that dominated the non-Western world in the wake of the Second World War.

In speaking of an “American empire,” however, I am not using the concept in these traditional senses. I am not talking about the United States’ former colony in the Philippines, or about such dependent territories as Puerto Rico; nor when I use the term “imperialism” in this book do I mean the extension of one state’s legal dominion over another; nor do I even want to imply that imperialism must have primarily economic causes. The more modern empires I have in mind normally lie concealed beneath some ideological or juridical concept—commonwealth, alliance, free world, the West, the Communist bloc—that disguises the actual relationships among its members.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1С: Управление небольшой фирмой 8.2 с нуля. 100 уроков для начинающих
1С: Управление небольшой фирмой 8.2 с нуля. 100 уроков для начинающих

Книга предоставляет полное описание приемов и методов работы с программой "1С:Управление небольшой фирмой 8.2". Показано, как автоматизировать управленческий учет всех основных операций, а также автоматизировать процессы организационного характера (маркетинг, построение кадровой политики и др.). Описано, как вводить исходные данные, заполнять справочники и каталоги, работать с первичными документами, формировать разнообразные отчеты, выводить данные на печать. Материал подан в виде тематических уроков, в которых рассмотрены все основные аспекты деятельности современного предприятия. Каждый урок содержит подробное описание рассматриваемой темы с детальным разбором и иллюстрированием всех этапов. Все приведенные в книге примеры и рекомендации основаны на реальных фактах и имеют практическое подтверждение.

Алексей Анатольевич Гладкий

Экономика / Программное обеспечение / Прочая компьютерная литература / Прочая справочная литература / Книги по IT / Словари и Энциклопедии
Управление проектами. Фундаментальный курс
Управление проектами. Фундаментальный курс

В книге подробно и систематически излагаются фундаментальные положения, основные методы и инструменты управления проектами. Рассматриваются вопросы управления программами и портфелями проектов, создания систем управления проектами в компании. Подробно представлены функциональные области управления проектами – управление содержанием, сроками, качеством, стоимостью, рисками, коммуникациями, человеческими ресурсами, конфликтами, знаниями проекта. Материалы книги опираются на требования международных стандартов в сфере управления проектами.Для студентов бакалавриата и магистратуры, слушателей программ системы дополнительного образования, изучающих управление проектами, аспирантов, исследователей, а также специалистов-практиков, вовлеченных в процессы управления проектами, программами и портфелями проектов в организациях.

Коллектив авторов

Экономика