∆ Сейчас… мы умеем обращаться с морфологией и знаем другие особенности русского. Поэтому когда это нужно, мы ищем не только слова из вашего запроса, но и их различные формы. Реализовать морфологию было довольно просто, но традиционные подходы имеют множество недостатков. Мы же выбираем алгоритмы, которые в первую очередь улучшают качество результатов реальных пользовательских запросов и избавляют вас как от необходимости набирать различные варианты одного запроса, так и от просмотра множества не интересующих вас страниц. Мы постоянно изменяем и совершенствуем наши алгоритмы и пополняем арсенал трюков по обработке слов. Например, традиционная реализация русской морфологии не поддерживает множество других полезных преобразований слов. Теперь же, например, для запроса
Также чрезмерное увлечение морфологией чаще вредит, чем помогает. Поэтому мы стараемся использовать словоформы там и тогда, где это действительно нужно, и делать это как можно аккуратнее. Например, «готов к войне» не имеет отношения к запросу «война с готами», ответом на вопрос
Но на самом деле вам не нужно знать все эти тонкости. Вам просто нужно искать, как вы обычно это делаете, а мы найдем то, что вам нужно.
Ограничение возможностей работы Гугла со словоформами редких слов видно на примере словосочетания «глоклая куздра»[24].
–
ПРИМЕР
Запрос 1: [глоклая куздра]
Результат поиска: 1–10 примерно из 50 для глоклая куздра.
Запрос 2: [глоклую куздру]
Результат поиска: 1–3 из 3 для глоклую куздру.
Запрос 3: [глоклой куздре]
Результат поиска: 1–6 из 6 для глоклой куздре.
–
Просто для сравнения приведем результат Яндекса. По всем трем запросам о глоклой куздре Яндекс давал на момент написания книги одинаковый результат.
Результат поиска: страниц – 52, сайтов – не менее 22.
Мы рекомендуем в ответственных случаях вводить важные слова в разных словоформах вручную, чтобы избежать ошибок.
Ниже будут показаны случаи, когда даже по общеупотребительным словам Гугл словоформы обрабатывает не вполне корректно.
Вильям Л Саймон , Вильям Саймон , Наталья Владимировна Макеева , Нора Робертс , Юрий Викторович Щербатых
Зарубежная компьютерная, околокомпьютерная литература / ОС и Сети, интернет / Короткие любовные романы / Психология / Прочая справочная литература / Образование и наука / Книги по IT / Словари и Энциклопедии