Бхарата сказал: `Все тела на Земле - видоизменения земли. Твоё тело, царь, также видоизменение земли, ты находишься внутри тела и ошибочно считаешь себя правителем страны Саувара. Из ложной гордости ты высокомерно ведёшь себя со своими слугами. Тела, носящие различные имена, произошли от земли и в землю превратятся. Мы - лишь прах и будем прахом. Хоть Вселенная и кажется истинной, она не имеет существования. Земля сотворена из атомов, но эти атомы - не вечны. Не атомы причина Вселенной, хоть так думают некоторые философы. Неистинно, что материальный мир является результатом сочетаний атомов.
Так как Вселенная не имеет существования, всё в ней - большое, малое, грубое, причина, следствие, признаки жизни и вещество - воображаемо. Это всё - как горшки, сделанные из одного вещества - земли, но названные по-разному. Различие определяется веществом, природой, предрасположением, временем и действиями. Всё вокруг - внешние проявления Первоматерии.
Но что является Истиной?Истиной является знание о Едином. Оно - не загрязнено гунами и дарует Освобождение. Оно превосходит двойственности и всепроникающе. Вначале происходит осознание Брахмана. Вторая ступень осознания - Высшего Духа. Осознание Истины состоит в осознании Высшей Личности, ибо Она - причина проявлений. Существует много путей, ведущих к постижению Истины, но Истина открывается тем, кто получает милость преданного. Кого же называют преданным? Кто говорит о действиях, проявлениях и играх Всевышнего. Он поклоняется Господу с Любовью, воспевая и слушая Его славу'.
Сына Бхараты звали Сумати. Он следовал по пути спасения, данным Ришабхой. Некоторые считали Сумати воплощением Будды. Деватаджит был сыном Сумати. Деватаджит породил Девадьюмну. Девадьюмна породил Парамештха. Парамештх породил Пратиха. Пратих, преданный Вишну, породил трёх сыновей: Пратихарту, Прастоту и Удгату. Пратихарта породил Аджу и Бхуму. Бхума породил Удигитху, Удигитха - Праставу, Прастава - Вибху, Вибху породил Притхушена, Притхушена - Накту. Накта породил Гайю.
Царь Гайя был частичным воплощением Вишну, и благодаря своей преданности Вишну он получил имя Махапуруша. У Гайа были сыновья: Читраратха, Сумати и Авародхана. Читраратха породил Сомрата, Сомрат - Маричи, Маричи породил Бинду. Сыном Бинду был Мадху, сыном Мадху был Вираврата. У Виравраты было два сына: Мантху и Прамантху, а сыном Мантху был Бхаувана. Сыном Бхауваны был Твашта, сыном Твашты был Вираджа. У Вираджа было сто сыновей и одна дочь. Из них Шатаджит обрёл славу".
Парикшит сказал: "Семь океанов делят Бху-мандалу на семь островов. Ты в общих чертах описал их размеры, названия и отличительные признаки, я хотел бы узнать об этом более подробно".
"Бху-мандала простирается до границ солнечного света и жара. Материальный мир является результатом взаимодействия гун Первоматерии, и его нельзя объяснить полностью даже за время, равное жизни Брахмы. Я попытаюсь описать тебе различные области Вселенной, - начал Шука. - Планетарная система Бху-мандала - похожа на цветок лотоса, и её семь островов - похожи на кольцо листьев вокруг стебля.
Длина и ширина острова, называемого Джамбу-двипа, который находится в середине бутона, равняется 100000 йоджан. Джамбу-двипа - круглая. На Джамбу-двипе есть девять районов, ширина каждого - 9000 йоджан. Есть восемь гор, которые обозначают границы этих районов.