Битва за Днепр. 1943 г.

3-я гвардейская танковая армия одной бригадой 9-го механизированного корпуса (71-й) овладела селом Попельня, двумя танковыми бригадами 7-го гвардейского танкового корпуса – Паволочю. Одна бригада 9-го механизированного корпуса оставалась в районе Кожанка, а другая выходила на участок 232-й стрелковой дивизии в район Фастов.

6-й гвардейский танковый корпус имел одну бригаду в лесу южнее Фастова и одну бригаду восточнее Фастова, одна бригада вела бой на западной окраине села Фастовец. 7-й гвардейский танковый корпус частью сил с 50-м мотоциклетным полком оборонялся на южной окраине Бол. Снетинка. 91-я танковая бригада оставалась в Фастове.

Таким образом, бригады всех корпусов танковой армии были перемешаны, и вследствие этого организация боя и управление войсками были затруднены.

Попытки 40-й и 27-й армий перейти в наступление с букринского плацдарма успеха не имели.

Во второй половине дня 10 ноября командующий фронтом отдал распоряжение о переносе главных усилий 40-й армии с букринского плацдарма в район Черняхова. Командующему армией было приказано объединить действия войск, переброшенных в район Кайлов с букринского плацдарма, и войск, действовавших на левом крыле 38-й армии.241-я стрелковая дивизия 27-й армии и 147-я стрелковая дивизия 40-й армии выводились в район Кайлова для переправы их на правый берег Днепра в этом районе. Кроме того, была также намечена переброска в район Кайлова с букринского плацдарма 68-й гвардейской стрелковой дивизии. Штаб 40-й армии приступил к подготовке командного пункта в районе Обухов. 2-я воздушная армия из-за нелетной погоды в этот день боевых действий не вела.

Таким образом, наступление войск фронта на главном направлении было фактически остановлено. Основная ударная сила фронта – 3-я гвардейская танковая армия – оказалась связана боями с подошедшими резервами противника и вынуждена была оборонять район Фастова. Наступление в южном направлении на Белую Церковь с целью создания перелома в боях на букринском плацдарме также не получило развития. В такой обстановке от командующего фронтом требовалось новое решение. Однако он пытался решать задачу развития дальнейшего наступления на Казатин прежними силами и в прежней группировке.

Общая оценка обстановки и замысел дальнейших действий командующего фронтом видны из его распоряжения, отданного командующему 3-й гвардейской танковой армией 10 ноября.

10 ноября 1943 г.

Лично тов. РЫБАЛКО.

1. Противник вывел: в район южнее Фастов – 25-ю тд; в район Гребенки, Виницкие Ставы – тд «Рейх» (по вашему донесению 6-я тд); начал выводить с букринского плацдарма 3-ю тд. Одна ее рация вчера к вечеру отмечена в Кагарлык. Других частей противника против Вас пока не отмечается. Намерения противника, видимо, сводятся к тому, что он хочет захватить ж.-д. узел Фастов, который для него имеет исключительное значение.

2. Все войска севернее Вас продолжают наступление, захватывая много трофеев:

а) Пухов[46] продвинулся около 40 км.

б) Черняховский[47] полностью вышел на р. Тетерев и во многих местах ее форсировал. Черняховский захватывает много трофеев. 7-я и 8-я тд противника, оставшись без горючего, сами подрывают свои танки и бросают их.

в) Москаленко[48] сегодня утром с рубежа Ставище, Брусилов, Веприк начал движение вперед, преследуя противника. На своем левом фланге Москаленко занял Мировка, Черняхов и наступает на Кагарлык.

В районе Фастов Москаленко имеет задачу выйти на фронт: Кожанка, Червона, Гребенки.

г) Жмаченко[49] занял Ульяники, Веселая Дуброва и продолжает наступление.

д) Наши соседи слева в самое ближайшее время возобновляют активные действия.

3. Не приостанавливая наступления Пухова, Черняховского и Москаленко, я решил в самое короткое время разбить противника в районе Фастов, Белая Церковь и во что бы то ни стало сдвинуть вперед Жмаченко и Трофименко[50].

Это крайне необходимо сделать. К решению этой задачи я привлек весь южный фас Москаленко и Вас. Этим самым я лишь на время отвлек Вас от Вашей основной задачи – наступать на Казатин. Это временное отвлечение не должно ни в коем случае длиться долго, я рассчитываю сдвинуть Жмаченко с места.

Вы же в районе Фастов пока возложенные на Вас задачи не выполнили и тем ухудшили наше общее положение. Поэтому я торопил Москаленко с выходом в район Фастов и приказал его 163, 232,340 и 167-й сд сегодня же выйти на рубеж Романовка, Кожанка, Бертники, Червона, Ковалевка, Гребенка, Тростянская, Новоселица и на этом рубеже закрепиться, приняв на себя оборону Фастов и направления на Васильков. Сегодня Москаленко должен подтянуть артиллерию в войска и свой второй эшелон (38-ю сд) на рубеж Боровая, Мытница, а в район Фастов должна выйти 74-я сд. В район Фастов направлено много противотанковой артиллерии. Я рассчитываю, что все это к вечеру сегодня устроится. После этого Ваша задача с утра 11.11.43 г. возобновить стремительное наступление на Казатин, который прочно занять не позднее 13–14 ноября. Это я Вам подтвержу директивой.