21 октября стрелковыми дивизиями на фронт: Халепье, х. Шевченко, Кагарлыкская Слобода; подвижными соединениями, одним тк – м. Обухов и одним тк – в район х. Пудни, (иск.) Деремизна, Германовская Слобода. Разгранлиния слева: до Мал. Букрин прежняя и далее Канада, (иск.) Потапцы, Лысогорка, Кагарлыкская Слобода, Мотовиловская Слобода.
б) Командующему 27-й армией 17.10.43 г. передать в состав 40-й армии 3– ю гв. мд. Нанося главный удар правым флангом в направлении Ромашки,
Потапцы и далее на Кагарлык, вспомогательный удар в направлении Мал. Букрин, Пшеничники, прорвать оборону противника на участке (иск.) Канада, Ромашки, (иск.) выс. 205, 6, во взаимодействии с 47-й армией окружить и уничтожить противника в районе Черныши, Иваньков, Бучак и, развивая успех, к исходу 19.10.43 выйти на фронт Потапцы, Лазурцы, Трощин. К исходу 20.10.43 г. выйти на фронт Монтрезоровка, Горобиевка, Николаевка, Шандра, Бересняги, Орловица. К исходу 21.10 выйти на фронт м. Кагарлык, Липовец, м. Поток, выс. 135, 0, выбросив подвижные части на фронт Зеленки, м. Россава, ст. Мироновка, Салов. При развитии наступления увязать свои действия с 3-й гв. ТА, которая со второго дня наступления развивает успех наступления в полосе 27-й армии.
Обратить внимание на обеспечение своего левого фланга, для чего на левом фланге, начиная с утра 20 октября, иметь не менее трех иптап. Не позднее как в ночь на 18.10.43 г. сменить части 3-й гв. ТА и занять занимаемые ею рубежи.
Разгранлиния слева: до Шандра прежняя и далее (иск.) Козин, (иск.) Салов, ст. Мироновка, Ольшаница, р. Россь до Клочки.
в) Командующему 47-й армией, нанося главный удар в направлении Студенец, выс. 219, 7, выс. 182, 1 и вспомогательный удар на Иваньков, во взаимодействии с 27 А окружить и уничтожить противника в районе Пшеничники, Иваньков, Бучак и далее, развивая успех в направлении Глинча, Куриловка, м. Степанцы, а мехкорпусом в направлении Масловка, Мироновка, Богуслав, надежно обеспечивать левый фланг ударной группы фронта.
19.10.43 г. выйти в район Трощин, Бобрица. К исходу 20.10.43 г. стрелковыми дивизиями (иск.) Орловица, Куриловка, Литвинец, Слободка и 3-му гв. МК в район Козин, Масловка. К исходу 21.10.43 года стрелковыми соединениями (иск) выс. 135, 0, Синявка, м. Степанцы, Канев, выбросив передовые части в пункты Козин, Масловка, Мал. Ржавец, Гамарня, Кононочь, 3-му гв. МК занять Богуслав.
Обратить внимание на обеспечение своего левого фланга, для чего иметь на левом фланге не менее четырех иптап. Обеспечить взаимодействие с 52-й армией Степного фронта.
Разгранлиния слева со Степным фронтом прежняя.
г) Командующему 3-й гв. ТА войти в прорыв в полосе 40-й армии, обогнав пехоту на рубеже высоты 198,6, Веселая Дуброва, Медведовка, Грушево. Развивая успех, выйти в район: к исходу 19 октября 7-му гв. ТК – (иск.) Вел. Прицьки, Кадомка; 6-му гв. ТК – Очеретино, Корытище и 9 МК – Драчи, Николаевка, Македоны; к исходу 20 октября 7-й гв. ТК – Мировка, Бельдюговка; 6-му гв. ТК – Шпендовка, Винцентовка и 9 МК – Пустовойты, ст. Мироновка, м. Россава; к исходу 21 октября 7-му гв. ТК – Макеевка, Павловка, Юзефовка; 6-му гв. ТК – Петривка, (иск.) Янковка, (иск.) Красное и 9 МК – м. Ракитное, Юзефовка, Ольшаница. Обратить внимание на обеспечение своего левого фланга.
д) Командующему 2-й ВА по особому плану:
1) до начала наступления ночной авиацией уничтожить противника в районе Ромашки, Веселая Дуброва, Медведовка, Грушево;
2) с началом атаки содействовать в наступлении 40-й армии, правому флангу 27-й армии и 3-й гв. ТА;
3) прикрыть с воздуха боевые порядки 40-й армии, 3-й гв. ТА и правого фланга 27-й армии;
е) командиру 7-го арткорпуса главными силами поддерживать 40-ю армию и частью сил правый фланг 27-й армии. Всеми силами организовать сопровождение 3-й гв. ТА при ее проходе в прорыв. Подавить артиллерию противника на участке Ульяники-Черныши.
ж) Командующим армиями тщательно организовать ПВО боевых порядков и инженерную разведку для ликвидации минных полей. Широко применить дымы для ослепления НП противника и его огневых средств, строго это увязав с артначальниками.
Иметь в виду, что партизаны и находящиеся в тылу противника наши парашютисты будут действовать по тылам противника в районе лесов юго-восточнее Тараща и южнее Богуслав.
4. Планы операции представить мне на утверждение к 10:00 18.10.43 г.
ВАТУТИН,
ХРУЩЕВ,
ИВАНОВ
№ 20536/ш 1:50 17.10.43 г.
№ 21223-21227 24 октября 1943 г.
Докладываем следующие вопросы по 1-му Украинскому фронту.
1. По плацдарму южнее Переяслав-Хмельницкого. Итоги боев на этом плацдарме показали следующее:
а) местность здесь весьма пересеченная, облегчает организацию и ведение оборонительного боя и затрудняет ведение наступательного боя, особенно применение танков в наступлении, так как им приходится двигаться только по дорогам, которые легко закрываются ПТО и минами противника.