Грейсон посмотрел мимо Варнея туда, где из кучки министров и чиновников за ним наблюдала Мара. Силы, разодравшие общество Треллвана на части, были все еще здесь, несмотря на море крови и смерть многих людей.
Грейсон удивился, каким был дурнем в отношении Мары. Он думал, что использует ее, не догадываясь о том, что она манипулирует им самим, выкачивая полезную информацию и зорко следя за тем, чтобы он не навредил планам ее отца.
Когда он снова взглянул на Варнея, глаза его светились решимостью.
— Точно так, сэр! Это сейчас мое подразделение, и я не позволю, чтобы солдаты снова стали средством борьбы за власть. У нас свое собственное предназначение. — Он подал генералу руку, и тот крепко пожал ее.
Варней будет хорошим правителем, отметил Грейсон. У Треллвана, возможно, есть еще шанс побороть болезнь раздоров.
— Федеративное Содружество будет информировано о здешней ситуации, — сказал Грейсон. — Сомневаюсь, что Дом Куриты еще раз побеспокоит вас, а Смертоносный Легион найдет себе применение где-нибудь в другом месте.
Он получил странное удовольствие в этом названии, предложенном сержантом Рамагой и дружно одобренном солдатами. Как заново сформированная наемная рота, она представляла незначительную силу — всего лишь пять роботов и 147 солдат, — но у них есть корабль, пилот и надежда на место среди воюющих Домов Лордов-Наследников Внутренней Сферы. Возможно, на Таркаде они разыщут воинов, служивших в Коммандос Карлайла. Рота должна обрести свое лицо. И Грейсон знал, что когда-нибудь он снова встретится с Ринолом и Валленделом.
Человек сражается ради своих товарищей на огневой линии, говорил Гриффит. Но в первую очередь на огневую линию его приводят дом и семья. Оглядывая войска, забирающиеся в шаттл, Грейсон ощутил волнующее чувство гордости, завершенности. И еще: что он находится на своем месте.
Сейчас он хотел как можно быстрее покинуть Треллван. Ему требовалось время, чтобы осмыслить все, что произошло здесь, и изучить перемены в себе самом. Он с улыбкой отсалютовал Варнею.
— С вашего разрешения, генерал.
Колонна боевых роботов дожидалась, пока мимо пройдут последние солдаты и поднимутся на борт ожидающего шаттла. Грейсон подошел к «Беркуту» в конце колонны и по веревочной лестнице, свисающей вдоль бока машины, взобрался на мостик. Надев шлем, он услышал электронный голос:
— Мы готовы, босс. Пора убираться отсюда!
— Верно, Лори. Рота… направо… на борт, шагом марш!
В этот момент Грейсон почувствовал удовлетворение. Лори важна для него, как ценный кадр и ценный друг. Со временем раны затянутся… пожалуй, даже раньше, чем они достигнут Таркада.
В шаттле открылись бортовые отверстия для боевых роботов. Новая семья Грейсона Карлайла гуськом двинулась по скатам и вошла в свой новый дом.
Характеристика планеты Треллван
Звезда: Трелл
Тип: М2
Масса: 0,33 у.д.[2]
Радиус: 0,36 у.д.
Светимость: 0,03 у.д.
Планетарная система: 5 основных тел
Планета I: Треллван
Средний орбитальный радиус: 0,73 у.д.
Орбитальный эксентриситет: 0,056
Периастерон: 0,16 ч у.д.
Апастерон: 0,18 2 у.д.
Период: 45,8 дней
Масса: 0,68 Земли
Экваториальный диаметр: 11,352 км (0,89 Земли)
Средняя планетарная плотность: 5,28 г/см3 (0,96 Земли)
Средняя поверхностная гравитация: 0,86 д.
Период вращения: 30 дней 11 часов 59 минут 12 сек. (273 планетарного года)
Наклон оси: 2°15′ 23,2"
Атмосфера: N2 — 75 %, O2 — 23,2 %, H2O — 0,4%
Давление: 512 мм рт. ст. от уровня моря
Температурный диапазон: от –80 °C (ночь апастерона) до 40 °C (полдень периастерона).
ГЕОЛОГИЯ. Два маленьких замкнутых экваториальных моря занимают 9 % от общей планетарной поверхности. Остальную поверхность занимают горы, плоскогорья и обширные сухие пустыни. Гравитационные напряжения вызвали образования высоких горных хребтов вдоль экватора, а также постоянную вулканическую и сейсмическую деятельность.
ЭКОЛОГИЯ. В каталог внесено несколько местных растений и животных с многочисленными вариациями, приспособленных к сухим, суровым температурным условиям Треллвана. Разнообразная земная флора и фауна существует в нескольких местах вдоль экватора, завезена человеческими колониями, основанными примерно в 2616 г.
ПРИМЕЧАНИЯ. Экология Треллвана определяется коротким орбитальным периодом и относительно долгим периодом вращения. Планета избежала судьбы многих внутренних миров, находится близко от звезды, и период ее вращения отличается от местного года. Однако гравитационный прилив замедлил вращение Треллвана, сейчас оно составляет 273 от первоначального; год — всего 45 стандартных дней, а сутки — 30,5 стандартных дней.
Чередующиеся периоды темноты и света вместе с короткими и климатически суровыми сезонами создают серьезные трудности как для местных жителей, так и для колоний людей, расположенных возле Мрачного моря.
Существует три основных поселения. Главный город — Саргад, центр правительства и торговли и местонахождение единственного космодрома.
Планетарное правительство — монархия. Треллван долго являлся идеальным союзником Федеративного Содружества.