— Это вредно для твоего кишечника. — Я показываю на кружку черного кофе перед ним. — Особенно на голодный желудок, — добавляю я, заметив, что там больше ничего нет. Только кофе и неприятное выражение на лице Брэдли.
— Вся эта работа вредна для моего кишечника. — Брэдли хмурится еще сильнее. — Что у тебя есть для меня, Кариев? Сделай мой день хорошим.
— Неужели целая партия женщин, которую ты успел вывезти оттуда до того, как появились покупатели моего отца, недостаточно хороша для тебя? Или ты на самом деле не ради женщин, и единственная радость, которую ты получаешь от этой работы, — это не помощь людям, а уничтожение других? — Я поднимаю бровь. — А я-то думал о тебе лучше.
— Нет, не думал. — Брэдли бросает на меня взгляд, который говорит мне, что ему неинтересно мое чувство юмора, что неудивительно. Он никогда не интересуется. — Мне нужна информация, Кариев. Настоящая информация. Или мне придется начать тебе закручивать гайки, если я сочту, что ты от меня что-то скрываешь.
— Ты получишь то, что я знаю. Я не знаю, кто именно из сотрудников моего отца организует эти сделки. У меня также нет имен клиентов. Пока нет. И я был немного озабочен тем, чтобы никто из тех, кто в этом не участвует, не начал на меня стучать, потому что меня постоянно таскают на склады, чтобы я отрезал куски от парней, которые на самом деле ничего не знают. Это мешает и тратит время на то, чтобы выяснить, кто знает.
— Ну так участвуй. — Взгляд Брэдли не ослабевает. — Скажи своему отцу, что хочешь поучаствовать в торговле плотью. Скажи ему, что хочешь купить девушку для себя. Мне, блядь, плевать, как ты это сделаешь, но иди туда и назови мне имена.
— Я занимаюсь наркотиками. — Я резко выдыхаю и замираю, когда симпатичная официантка подходит ко мне, чтобы спросить, не хочу ли я чего-нибудь. В другой день я бы наслаждался этим видом больше, чем сейчас — она слишком красива для того, чтобы работать здесь, с великолепными шоколадно-карими глазами и копной густых темных волос, в которых так и хочется зарыться мужскими руками. Они собраны на голове, несколько клочков свободно спадают, а униформа ей слишком тесна.
Не так давно я бы оставил свой номер на чеке. Но я смотрю на нее и думаю только о том, что, хотя она и великолепна, она не Шарлотта. А Шарлотта — это все, что мне нужно.
Однако Брэдли ничто не останавливает. Он смотрит на нее так, будто хочет, чтобы она растаяла у него во рту, и меня это забавляет. Несмотря на то что он работает одним из праведных мстителей правительства, в душе он такой же кобель, как и все остальные представители мужского пола.
Не то чтобы я был намного лучше. Правда, мне удается держать язык во рту, пока меня не попросят этого не делать.
— Я буду кофе. — Говорю я ей. — Со сливками и сахаром. И яичницу с сальсой, если вы не против. — В этой закусочной удивительно вкусная сальса, а мне бы не помешала настоящая еда. Лимонно-ягодные вафли в «Amuse-Bouche» были хороши, но не слишком сытны.
— Уже иду, красавчик. — Она подмигивает мне, и я ищу в себе желание пофлиртовать в ответ. Оно должно быть там. Оно почти всегда есть. Но снова все, что я вижу, — это образ смеющегося рта Шарлотты, ее откинутой назад головы, когда она сидела напротив меня в патио, даже не подозревая об этом.
По позвоночнику пробегает жаркая дрожь, и я отгоняю ее. В последнее время мое либидо не поддается контролю, и мне совсем не хочется сидеть напротив агента Адама Брэдли со стояком.
— Я занимаюсь наркотиками, — повторяю я. — И мой отец знает, что я не люблю торговлю. Он не поверит мне, если я вдруг скажу, что хочу участвовать в этом. Он знает, что я не особенно мотивирован деньгами, и он уже считает меня занозой в заднице, по большей части потому, что я не целуюсь с ним, как мои братья. Он меня в это не посвящает.
Брэдли слушает меня со скучающим видом человека, которому на самом деле все равно, что я говорю, но он собирается дать мне закончить.
— Мне плевать. — Говорит он, когда я заканчиваю, а официантка снова уходит, на этот раз поставив передо мной чашку кофе, обильно посыпанную сливками и сахаром. — Разберись с этим, Кариев. Это твоя проблема, а не моя. Моя — проводить аресты. Твоя — добывать нужную мне информацию. Мне все равно, как ты это сделаешь. Просто сделай это.
Он бросает на стол десятидолларовую купюру, встает и выходит из закусочной.
Блядь. Я потираю виски, глядя на тарелку, которую поставили передо мной, — аппетит совсем пропал. Очевидно, что федералы начинают проявлять нетерпение. А почему бы и нет? С них не сдерут кожу живьем, если мой отец узнает о том, чем я занимаюсь. Они не отправятся в тюрьму, чтобы получить заточку в почку, если я не доставлю обещанную информацию. С Адамом Брэдли не случится ничего, кроме хорошей выволочки от его босса и, возможно, уменьшения его рождественской премии.
А я тем временем смотрю на вполне реальную возможность взглянуть на могилу не с той стороны.