20 марта Карл XIII в соответствии с установленным порядком был захоронен в королевской усыпальнице церкви Риддархоль- мсчюрка. Для присутствовавших на церемонии погребения был сделан сюрприз: в первый раз со времён Кальмарской унии184 перед народом появилась корона Норвегии. Менее бросалась в глаза новая карта королевства над жертвенником для приношения денег: на ней исчезла Финляндия, но зато появилась Норвегия.
Потом наступило время коронации. Риксдаг постановил выделить на неё необходимые средства. Определили место церемонии — Стокгольмский собор Стурчюрка. Карл Юхан и здесь внёс изменения: он не захотел надевать на голову старую корону Марии Элеоноры ш. Из сундуков достали корону Эрика XIV (1533—1577), стряхнули с неё пыль, украсили дополнительными розетками из бриллиантов, сверху прикрепили шар, покрытый голубой эмалью, на него поставили алмазный крест — и корона готова!
В день коронации 11 мая погода стояла «королевская». Ярко светило солнце, было по-весеннему тепло, старый — и трезвый — архиепископ Линдблум совершил обряд помазания и вместе с министром юстиции водрузил на Карла Юхана корону, и все услышали слова государственного герольда:
— Теперь Карл XIV Юхан — он и никто другой — коронован королём земли Свеев и Готов и подлежащих провинций!
Коронация не прибавляет и не отнимает власти у короля — это Карл XIV Юхан понимал, но она имела для него большое символическое, а потому не менее важное значение. Коронация — это символ соединения верховной власти с народом, освящённый Богом. Для короля-пришельца этот символ был особенно дорог и необходим.
После коронации прошёл военный парад, а потом торжественный обед с большим числом гостей и приглашённых. Король обедал у королевы-вдовы Шарлотты. Как часто бывает на королевских обедах, не обошлось без накладок. Главный недостаток ощущался не в вине, а в еде. Шведам не понравился французский обычай: как только король съедал блюдо, у всех убирали тарелки из-под носа. Гости не успевали ничего съесть, потому что королю приносили блюда первому. Это дало повод одному подвыпившему и не очень знатному гостю, сидевшему на самом краю стола, встать и вслед за герольдом на коронации воскликнуть:
— Теперь король Карл Юхан — он и никто другой — насытился!
Тостующему повезло — король не понимал по-шведски.
Своим девизом король выбрал слова: «Моя награда — любовь народа», а в качестве именного шифра — сдвоенные буквы «С », обращённые друг к другу, а между ними — латинская цифра «XIV ». Девиз быстро перебрался на все шведские и норвежские монеты. Когда один любопытный высокопоставленный чиновник поинтересовался, почему Карл Юхан выбрал букву «С », а не «J» — начальную букву его французского имени «Жан», тот ответил, что он теперь стал «Charles» — Карлом. Жаном он остался теперь только для Дезире.
В Норвегии коронаций не было 304 года186. Коронация Карла XIV Юхана проходила 7 сентября 1818 года в Тронхейме в церкви Нидара, самом северном средневековом соборе мира, и по пышности и торжественности ни в чём не уступала стокгольмской. Какому-то датчанину пришло в голову «попугать» шведского короля и распустить слух о том, что по пути в Тронхейм на него и принца Оскара будет совершено покушение. Но теперь Карл XIV Юхан на такую чепуху внимания не обращал. Норвежцы встретили своего короля с восторгом и почестями. Именно во время коронационных торжеств в Норвегии произошли крестьянские бунты, но, как утверждают историки, ничего общего с недовольством королём они не имели.
Спустя месяц после коронации в Стокгольме из Базеля Карлу XIV Юхану пришло письмо от свергнутого шведского короля Густава IV Адольфа с поздравлениями и пожеланиями всего доброго на будущее. Кажется, «густавианская» опасность навсегда ушла в прошлое.