— Это не сработает, — единственное, что я смогла произнести вслух.
— Всё возможно, если иметь качественные ресурсы, — ответил Голд.
Некоторое время мы просто смотрели друг другу в глаза, будто бы пытаясь вести немой диалог.
«Неужели, ты не шутишь?», — как бы спрашивала я, на что в ответ получила лишь приподнятое плечо.
— Можно поинтересоваться, о чём вы двое так активно молчите? — подала голос Эмма.
Она скрестила руки на груди, демонстрируя всем видом, что не отступит, пока не получит ответа.
— Когда умер Дэвид, — издалека начала я. — Помнишь, что я сделала, Свон?
Эмма кивнула.
— Да. И мы с Мэри Маргарет будет тебе вечность за это благодарны.
— Такие фокусы срабатывают только с определёнными людьми, — продолжила я, не обращая внимание на слова Эммы. — Например, если бы умерла ты, то своим сердцем бы я делиться не стала, потому что, в противном случае, мы бы обе отправились на тот свет.
Крюк за моей спиной прыснул. Эмма закатила глаза.
— Мисс мэр хочет сказать, — встрял Голд, — что только истинная любовь способна на подобные метаморфозы.
— Ну, в прочем, что и требовалось ожидать, — кивнула Эмма. — То есть, если нам каким-то невероятным чудом удастся отыскать истинную любовь Лу и уговорить его поменяться сердцами, мы спасём её? Это единственный способ?
— Похоже на то, — на выдохе произнесла я.
— Значит, дело за малым, — Крюк вышел вперёд. — Найти этого бедолагу и постараться доступно объяснить ему, что жизнь Лу гораздо ценнее его. — Губы пирата скривились, вот только я знала, что это не улыбка, а, скорее, отвращение к собственным словам.
— Уже нашли, — прошелестел голос Голда.
— И кто же он? — спросила Эмма.
В комнате повисла секундная пауза, тянущаяся целую бесконечность. Я успела подумать, что ничего не сработает, потому что никто в здравом уме не подпишет себе смертный приговор ради абсолютно чужого человека, когда Голд наконец произнёс:
— Лейтенант Киллиан Джонс.
***
— Нет, — отрезаю я, как только Реджина замолкает.
Это невозможно. Киллиан не настолько глуп, чтобы пожертвовать собственным сердцем ради… истинной любви? Ко мне?
Бред. Ведь бред, верно? … Да, нас всё время тянуло друг к другу, но, скорее, из-за обоюдного одиночества, ежели по какой-то другой причине.
Возможно, я скучаю по Киллиану сильнее, чем по кому-то ещё.
Возможно, когда он рядом, я наконец чувствую себя живой.
Возможно, целовать и обнимать его — моё самое любимое занятие.
Возможно, рядом с ним даже в самых тёмных уголках моей души выглядывает солнце.
Но истинная любовь?
— Глупости какие-то, — я качаю головой. - Мам, ты же обещала мне никогда не врать!
— Я и не вру, милая.
Реджина дёргает рукой, словно хочет до меня дотронуться, но я вскакиваю с кровати, на которой мы сидели бок о бок всё время, пока она говорила, и ищу взглядом хоть что-нибудь, что можно пнуть или разбить. В итоге, мне в голову не приходит ничего умнее, чем стукнуть ладонью по деревянной перекладине, поддерживающей балдахин.
Кожа горит огнём, но я ударяю снова и снова, пока Реджина не подходит и неожиданно сильной хваткой не останавливает меня, схватив за запястье.
— Ты не должна была позволить ему согласиться на это! — кричу я, задыхаясь.
Реджина поджимает губы. Их уголки опускаются вниз.
— Это было его решение, — тихо, будто бы боясь ещё сильнее меня разозлить, говорит она. — Я знала, что ты бы этого не захотела, и пыталась объяснить всем им, что не хочу, видя твоё счастливое лицо каждое утро, чувствовать вину, съедающую изнутри.
Я прижимаю саднящую ладонь к груди.
— Сколько мне сейчас лет?
— Двадцать пять.
Будто ножом в живот. Я сгибаюсь пополам и обессиленно опускаюсь на колени, прижимаясь спиной к кровати.
Киллиан мёртв. Сердце, которое он получил взамен на своё здоровое, остановилось около двух лет назад.
— Ты в порядке? — голос Реджины доносится до меня будто из трубы.
— Нет, — я качаю головой. - Нет, я не в порядке.
Сердце колотится словно бешеное, а ведь оно и не моё вовсе.
Я закрываю глаза. В какой-то момент мне кажется, будто мир вокруг исчезает, превращаясь в бездну, и я падаю в темноту запредельно долго, пока руки и ноги не начинают неметь от холода и продолжительной невесомости.
Мне требуется некоторое время, чтобы наконец прийти в себя, и ещё чуть больше, чтобы осознать: Киллиан не единственная жертва.
Генри. Её сын, хоть и неродной, в этом мире даже не родится.
— Зачем? — открыв глаза, спрашиваю я.
Реджина, оказывается, сидит рядом. В её руках одна из подушек, прежде лежавших на диване. Она ярко-красная и шёлковая, как и всё вокруг.