Читаем Ball Lightning полностью

The commander slowly shook his head. “The decision was mine. The consequences are not your responsibility. They aren’t the responsibility of any comrade who took part in the action. You did well. I will request commendation for Dawnlight. Thank you all. Thank you.” After saying this, he took steady footsteps toward the door. We knew that no matter what assessment this operation received from various quarters, his political career was over.

After a few steps, he stopped, and without turning around, uttered a sentence that Lin Yun was sure to remember for the rest of her life: “Also, Major, thank you for your counsel about the situation.”

* * *

I handed in my resignation as soon as we returned to base. Everyone tried to make me stay, but my mind was made up.

Ding Yi said, “Chen, man, you’ve got to think about this rationally. Without ball lightning weapons, those kids would have died anyway. And they’d have died far more horribly, taking tens of thousands of other people with them. Deaths from radiation sickness and leukemia. And the next generation would have deformities….”

“That’s enough, Professor Ding. I don’t have your pure scientific rationality. Or Lin Yun’s military cool. I don’t have anything. So I’ve got to leave.”

“If it’s because of something I did…,” Lin Yun said slowly.

“No, no. You did nothing wrong. It’s me. Like Professor Ding says, I’m too sensitive. Maybe it’s because of what I experienced as a child. I just don’t have the courage to see anyone else get burned to ash by ball lightning. No matter who they are. I don’t have the emotional strength that’s needed for weapons research.”

“But we’re still collecting chip-burning macro-electrons. Those weapons will end up reducing personnel casualties on the battlefield.”

“They’re the same thing, as far as I’m concerned. At this point I don’t ever want to see ball lightning again.”

I was in the records room, returning all of the confidential material I had used in the course of my work. I had to sign my name onto each document, the last bit of paperwork I had to complete before leaving the base. With each name I signed, I took another step away from this world unknown to the outside where I had spent the most unforgettable period of my waning youth. I knew that when I left this time, I would never return.

When I left, Lin Yun accompanied me for quite a ways. When we parted, she said, “Research on civilian uses of ball lightning may start quite soon. We may have another opportunity to work together then.”

“It will be nice when that day comes,” I said. It was indeed a comforting thought. But a different feeling prompted me not to wait for that possible future reunion, and instead say the words I had long wanted to tell her.

“Lin Yun, the first time I met you on Mount Tai, I felt something I’d never felt before….” I looked off at the distant mountains separating us from Beijing.

“I know… but we’re too different.” She followed my gaze. We remained like that for a while, not looking at each other, but watching the same spot in the distance.

“Yes. Too different… Take care.”

With the clouds of war growing thick and foreboding, she surely understood what I meant by the last two words.

“You too,” she said lightly.

The car had driven a fair distance when I looked back and saw her standing there still. The autumn wind had blown a carpet of leaves at her feet, so it seemed like she was standing in the middle of a golden river. This was the last impression that Major Lin Yun left me with.

After that, I never saw her again.

<p>Strange Phenomena IV</p>

When I returned to the Lightning Institute, I fell into a deep malaise. I spent my days in a stupor, passing the time getting drunk in my apartment. One day Gao Bo visited. He said, “You’re an idiot. That’s the only way to describe you.”

“What for?” I asked lazily.

“Are you under the impression that you’re a saint simply because you left weapons research? Any civilian technology can be put to military use. Likewise, any military technology can benefit the public. As a matter of fact, practically all of the major scientific advances of the past century, in aerospace, nuclear energy, computers, and on and on, were the product of cooperation between scientists and soldiers following different paths. Is even this simple truth too hard for you to understand?”

“I have unique experiences and wounds that others don’t. Besides, I don’t believe you. I’ll be able to find a research project that saves and benefits lives and has absolutely no use as a weapon.”

“Impossible, I’d say. The scalpel can kill, too. On the other hand, it wouldn’t be a bad thing if you found something to do.”

* * *
Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика