Бабайка

– Мы здесь уже две минуты, – сказала, глянув на навигатор, Линда.

Лю посмотрел на уборщицу и, учтиво сложив руки на груди, сказал:

– Прошу простить, но нам надо поговорить.

– Да, конечно, прошу прощения, – поспешно сказала уборщица и ушла в глубь зала.

– У нас нет даже двух часов. Линда, давай данные. План здания, последние два этажа, все подходы.

Завыл пылесос. Я машинально обернулся на звук. Зрелище было дикое совершенно. Разгром, наведенный нами, и посреди этого разгрома девушка, пылесосящая пол.

– Про лифты забудь, – сказала Линда.

– Да, – сказал Лю. – Лестницы? Здесь и здесь.

– Нет, нас там зажмут. Там камеры.

Я развернулся обратно. Рука Линды лежала на столе. Потом я догадался, – чтобы изображение не дрожало. Над навигатором светилось голографическое изображение верхних пяти этажей Дома Дракона.

– Вниз, потом наверх? – спросила Линда.

– Чем это отличается от старого плана, – ответил Лю. – Не хватит времени.

– А если не глубоко?

– Идиоты, – сказал Лю. – Сжаты!

– Но не здесь, – быстро сказала Линда. – Там геликоптер.

– Да, мы должны сместится поближе к Залу Ухода. И через крышу!

– Зал ухода, – сказала Линда. На голограмме тут же ярко выделилось помещение на последнем этаже.

– Ближайший подход… здесь! – Линда ткнула рукой куда-то вглубь голограммы.

– Через крышу… – сквозь зубы сказал Лю.

Линда тихо и яростно сказала что-то невнятное, и тут же извинилась:

– Простите, Грегори. Нервы, – и уже обращаясь к Лю. – Здесь, здесь и здесь.

– Ясно. Тогда-а-а… проложи сюда.

– Это у нас… номер тысяча четыреста семь, – пробормотала Линда. – Есть.

– Пошли! – скомандовал Лю.

И мы побежали к выходу из зала. На пороге Лю остановился, обернулся и, сложив руки ко лбу, сказал, обращаясь к уборщице:

– Простите за наше вторжение.

– Простите за наше вторжение, – повторила следом за ним Линда.

В чужой монастырь, подумал я, а слова уже шли сами собой.

– Простите за наше вторжение.

Девушка с пылесосом прижала сложенные ладони ко лбу и сказала:

– В том не было нужды. Пожалуйста.

И мы покинули конференц-зал Дома Дракона.

XVII

– Запускай глаз, – сказал Лю.

Линда присела на колено, скинув рюкзак, расстегнула его точным движением и секунду спустя вынула… больше всего это походило на игрушечный автомобильчик с большой фарой по центру капота. Снова сунула руку и вынула очки.

– Возьми.

Лю взял очки и надел их.

Линда сказала:

– Глаз, – подождала секунды две. – Всё, зарядилось. По действующему маршруту.

Мы бежали по неестественно широким коридорам, выполняя указания Линды. Та время от времени сверялась с навигатором и давала нам курс.

– По коридору прямо 15 метров…

– Налево и сорок метров…

– Стоп… ага, снова влево, потом через 27 метров будет поворот направо. Нам туда.

Офигительное, доложу вам, было здание. Широченные и очень высокие коридоры, идущие зигзагом, словно в средневековом замке. Двери разных размеров. Какие-то отвороты. Лестницы. Лифтовые площадки. Иногда коридор то понижался, то лез в гору на несколько метров.

Лю и Линда бежали легко, словно проходили этот маршрут не раз. Я, конечно, дышал как паровоз и топал как слон, но держался. Всё-таки вся эта беготня в оранжевом мире и тренировки Учителя даром не прошли.

Перед очередным поворотом Лю подался назад.

– У лифта охрана.

Треск очереди и хлопок.

– Всё, кончился наш глаз. Линда, другой маршрут. Бегом! Нас заметили.

Мы добежали до какого-то отворота.

– Стоп, – сказала Линда и, выхватив из кобуры пистолет, встала на одно колено.

Из-за поворота с тихим жужжанием вылетела небольшая сфера и зависла, вращаясь на месте. Линда вскочила, прикрыла левой рукой лицо, стремительными шагами подбежала к сфере, встала и выстрелила в упор.

Ганг! И сфера, крутнувшись в воздухе, ударилась о стену и упала.

– Всё, – сказала Линда.

И мы нырнули в отворот.

XVIII

– Здесь, – Линда остановилась перед дверью с табличкой «1407». Мимо скольких дверей мы прошли, но с табличкой – эта была первая. А может, мне просто кажется?

– А там пусто? Где вообще все люди? – спросил я.

– Время полдесятого, – Лю был саркастичен.

Ага, подумал я, в хлевах стада, свободны мы…

– Но ты прав, кое-какие меры мы предпримем, – Лю вытащил из нагрудного кармана какой-то шарик и сильно сжал его в правой руке. – Уткнись в стену и закрой глаза.

Я увидел, как Линда плотно зажмурилась и прислонилось лбом к стене. Тогда я тоже закрыл глаза и уткнулся в стену. Услышал, как скрипнула и тут же хлопнула дверь. И тут ярко и беззвучно дало по глазам.

– Заходим, – сказала Линда.

Я открыл глаза. На стене передо мной плясали разноцветные лоскутья. Я шагнул в дверь следом за своими наёмниками, часто моргая – лоскутья всё дрыгались перед глазами.

– Пусто, – сказала Линда. – Только зря флэшку истратил.

Небольшое офисное помещение.

– Что-то легко всё у нас получается, – пробормотал я.

– Не вижу отклонений, – откликнулась Линда.

– За последние сто лет ты первый, кому надо попасть в Дом Дракона незаконно, – сказал Лю. – А может быть, и вообще самый первый.

– Да и что здесь брать, – закончила Линда.

Лю подошёл к окну, за которым сверкал огнями ночной город, открыл раму и, высунув голову, посмотрел наверх.