Август 1937-го с Возвращения Короля (СИ)

В отличие от самолетов, баллоны терпели крушение очень долго, так что у их экипажей обычно оставались многие часы на попытки устранения неполадок и тушения пожаров. Были случаи, когда даже сломанный пополам баллон благополучно довозил свой экипаж до земли, - каждая половина свой, причем даже второстепенные органы управления обеспечивали мягкую посадку.

ДОС - долговременное огневое сооружение.

Один из восьми полков Султанского Нового Войска, Яни-чари, не включаемого в Низам и подчиненного только лично Султану. Помимо "Симбо-Маатук", в Корпусе числились еще семь полков, сформированных из жителей национальных окраин: шаанов, луанцев, тумрюков, малобереев, алшанти, гобо и орков. После войны 1917-1921 года было создано также несколько "национальных" оджаков (легионов) из числа перебежчиков и добровольцев-военнопленных, вне Корпуса: оджак "Хольстер", "Вангартен", бригада "Ангмар", "Фелластани" и другие.

Низам, - регулярные профессиональные войска Харадского Божественно-Благословленного Султаната. Состоял из двенадцати корпусов численностью в десять полков по штату мирного времени (шести пехотных, трех коннострелковых и одного артиллерийского). Кроме этих войск, Султанат также имел войска Редифа, формируемого из резервистов, и образующего в первой волне мобилизации также дюжину корпусов десятиполковой численности. Помимо этих формирований Султанат мог создавать волонтерные подразделения, - батальоны башибузуков, сводимые в пехотные и уланские бригады вне корпусной организации. Отличались слабой подготовкой и оснащенностью (особенно плохо было с полковой артиллерией; дивизионной артиллерии эти бригады не имели даже по штату). Однако и они вносили существенный вклад в боевые действия.

Мукаадам, - военный чин, соответствующий чину майора сухопутных войск.

До 1654 года Двина входила в Роханску Марку фактически как колония. В войне 1632-1656 года Рохан уступил права на неё Великому Княжеству Любечскому, а в 1654 году гетман Двины Б. Переступко подписал Лыбедьскую Раду, воссоединив земли Двины и Любеча. В 1672 году эту Раду признал и Король Роханской Марки Клеонор-Сигизмунд I. Однако попытки пересмотра этих договоренностей предпринимались неоднократно, - как в направлении возвращения Двины в Роханску Марку, так и с целью добиться её независимости.

Ресепкт Анджею Сапковскому.

Royal Secret Expedition - Королевская Тайная Экспедиция.