Меня словно вытолкнуло из виртуального пространства. Взглянув на часы, высвечивающиеся на кухонной информационной панели, я не поверил своим глазам. Когда я входил в вирт, часы показывали 7.47.07 – то есть без тринадцати восемь. Сейчас индикация изменилась, но не слишком – на табло горели цифры 7.47.51. Наш разговор с Галахадом занял сорок четыре секунды? Я бы скорее поверил, что мы беседовали минут двадцать. Пусть у искусственного интеллекта «Авалона» колоссальное быстродействие – но как он ухитрился «разогнать» меня? Использовал какую-то физиологическую функцию организма наподобие «быстрого сна»? В показаниях часов я ошибиться не мог – цифры прочно засели в сознании.
Теперь нужно изучить карты и путеводители – поездка должна быть не только интересной, но и полезной. Я ведь собираюсь не отдыхать, а узнавать что-то новое! Приготовить кофе, еще раз посетить вирт, чтобы узнать о современном Тибете, и тогда уже планировать сегодняшний день.
Как только вода для кофе начала закипать, коммуникатор сообщил:
– Внешний вызов. С вами хочет побеседовать следователь Круглова из комиссариата полиции.
Когда Хонгр вернулся на базу, Минтимер деловито расхаживал около овечьего загона. Выглядел он задумчивым и отстраненным. Около палатки громоздилась груда хвороста и сучьев. Гость по меньшей мере дважды ходил в лес и притащил много сушняка.
– Не знаю, что делать с животными, – признался он. – Хотел выгнать их пастись, но боюсь, не справлюсь. Кинул вот сена…
Хонгр улыбнулся:
– Я задал им корма с утра, так что они вполне могли протянуть до ночи. А чтобы пасти их, нужна сноровка. Не то что разбегутся, но и не соберутся вовремя. Овцы довольно глупые животные.
– Они держатся стадом. Действительно глупо. Верно?
– У них нет клыков, – пожал плечами Хонгр.
Минтимер подошел к «Мазерати», постучал носком ботинка по широкому колесу:
– Клевая тачка, только непрактичная. Отчего вездеход не взял?
– Захотелось.
– Ну да, понимаю. Мужчина покупает себе игрушки, которых у него не было в детстве.
– Думаю, так.
– А сам как развлекся?
– Нормально.
– И приоделся неплохо, – констатировал Минтимер. – Мне тоже нужно купить что-нибудь цивильное. Поможешь мне, соратник?
– Разумеется. – Хонгр немного удивился, но вида не подал. – А что, боишься отстать от моды?
– Я боюсь выйти на задание неподготовленным. И помощи я просил в другом. Поможешь мне провернуть операцию?
Хонгр помолчал, размышляя, потом спросил:
– Какого рода?
– Ликвидация нежелательного человека.
Участвовать в ликвидации Хонгру хотелось меньше всего. Взорвать какой-нибудь терминал, ограбить банк, переправить нелегально груз – все это Хонгр готов был сделать без малейших раздумий. Но убивать людей по чьей-то указке… Да и вообще убивать людей нехорошо. Тем более гражданских. А других сейчас почти что и нет.
Минтимер уловил чувства соратника и вкрадчиво проговорил:
– Ты пойми: ведь они умирают ненадолго. Несколько дней – и наших противников вновь воскресят. Я ведь не прошу тебя помочь мне захватить кого-то и заключить под стражу, под пытками вырвать признание…
– А ты занимаешься и таким?
Минтимер неопределенно повел рукой.
– Какая разница? Та операция, что готовится, – чистая. Но клиента хорошо охраняют. Важная птица. Мне одному не справиться. А ты теперь на колесах, дело значительно упрощается.
– Бад санкционировал операцию?
– Что там Бад! Ее гораздо выше санкционировали.
– Вот как? А с кем ты работал?
– Хонгр, ты не первый день в деле. Параллельные контакты осуществляются по необходимости, сверху вниз – исключительно по цепочке. Я не могу назвать тебе тех, кто планирует мои операции, ты не называешь мне своих наставников. Верно?
– Да. Просто я думал, что мы подчиняемся одному человеку.
– Я вообще стараюсь никому не подчиняться, – заметил Минтимер. – Да и ты на служаку не похож.
– Мне нравится работать одному. Но и в команде я много делал.
– Значит, пошли запрос своему руководителю. Он наверняка подтвердит тебе необходимость участия в операции.
Хонгр не стал откладывать дело в долгий ящик. Достал коммуникатор, послал запрос по известному только ему номеру. Ответ пришел так скоро, что революционер удивился, – генерал Ли не умел набирать сообщения быстро и не пользовался программами распознавания голоса. Не иначе, все-таки доверил интерпретировать свои команды коммуникатору. Жизнь не стоит на месте…
– Меня попросили оказывать тебе всяческое содействие, – без особого энтузиазма заявил Хонгр. – Конечно, я тебе помогу. Но хотелось бы подробнее знать, на кого мы будем охотиться, чем он помешал нашему делу.
– Я все расскажу в свое время, – ответил Минтимер. – Может быть, сигнал «к бою» еще и не поступит. Тогда тебе не нужны лишние сведения. А в дороге ты все успеешь узнать.
– Хорошо, – не стал спорить Хонгр.
– Здравствуйте, Даниил! – Некрасивая девушка, объемное изображение которой появилось на голографическом экране, как-то странно улыбалась – то ли ободряюще, то ли насмешливо. А может, вовсе и не странно – прежде я улыбки следователя не видел.
– Приветствую вас, госпожа Круглова. – Я отставил кружку с кофе в сторону.