Читаем Аттракцион полностью

  Мужские голоса удалились. Пэджет осатанел. Он вскочил с кучи и, не отряхиваясь, заметался вдоль забора. Он уже снова подбежал к куче, чтобы забраться и перелезть, как вспомнил про распахнутую калитку. Он вылетел на пустырь. В десяти шагах от забора стояла карета с приоткрытой дверцей. Было спокойно и тихо. Пэджет огляделся и даже узнал эти места — еще днем вон там, слева, под монастырской стеной, была драка с гвардейцами. В вечерней тишине разнеслись вопли пьяной ватаги. Пэджет перевел дух и подошел к карете.

  — Какая приятная, приятная встреча! Гуляете? Какой сегодня замечательный воздух, маркиза! — Пэджет вспомнил издевку, в тот вечер у маркиза де Мерибор. — Прошу вас. — Он распахнул дверцу.

  Маркиза дернулась вглубь кареты. Пэджет схватил ее за колено.

  — Но куда вы, куда? Вы что, пытаетесь спрятаться? Убежать? Откуда, куда? Взяли на себя такой труд, пошли на такие траты? И теперь что, в кусты? Маркиза, где логика?

  Она выхватила из темноты какой-то предмет. Пэджет еле успел отпрянуть, вцепился в запястье. Маркиза вскрикнула, кинжал выпал и воткнулся в упругую глину.

  Несколько секунд Пэджет растерянно смотрел на кинжал. Маркиза дернулась, вырвалась — Пэджет ударился в дверцу — бросилась прочь.

  — Лейрак! Ко мне! Лейрак, сволочь! В чем дело? В чем дело?

  Пэджет догнал ее без труда, дернул за платье, свалил наземь.

  — В чем дело? Ты что, сука, меня хотела убить? Что за бред?! Ты что, меня хотела убить, я не понял?! Не молчи, сука, ну!

  Она ударила его по лицу. Пэджет огляделся — фигуры в плащах бежали к карете. Он схватил маркизу в охапку и поволок к забору. Она билась, кричала, но осатаневший Пэджет справился бы сейчас с целой ротой. Затащив маркизу в калитку, он подволок тело к куче, головой вперед, ударил по шее, поставил на четвереньки, стал задирать платье. Проклятые ленты, крючки, юбки, оборки — Пэджет разорвал все что мог, обнажил ягодицы, сорвал завязку штанов, свирепо вошел — маркиза с хлюпаньем воткнулась головой в навоз. Он бил ее так, что жижа под головой каждый раз хлюпала громко и ясно. Вокруг кучи собрались наемные.

  — Лейрак... — Маркиза сплюнула, закашлялась, застонала. — Лейра-а-ак!..

  — Да, госпожа?

  — Убейте! Убейте его! Убивайте!!! Что вы стоите, в чем дело?.. Я за все заплатила!..

  — Госпожа, нам было заплачено, это верно. Но только за то, чтобы мы доставили к вам барона.

  — Ах ты сволочь! Сволочь!!!

  — Барон, как видите, м-м-м... Находится рядом с вами. Наша задача, таким образом, м-м-м... Я рад, что мы оправдали ваше доверие и затраты.

  Как Пэджет добрался домой, он не запомнил. Приказал горячую ванну, выпил залпом бутылку (утренний гостинец виконта), долго лежал, пытаясь что-то сообразить. Потом долго лежал в воде, пока она не остыла, потом снова лежал на кровати, вяло поглядывая на часы.

  Когда пришел виконт де Меддой, справиться о ходе выздоровления, Пэджет даже не помнил, что отвечал. Виконт, как обычно, сообщил все окрестные новости, затем, как обычно, детали очередного мероприятия (кто был, что пили, кто, как обычно, держал графиню за бедра, кто поддерживал спереди, какие у графини возбуждающие панталоны с ромбиками, кто подстраховывал сзади, во сколько он сам проснулся, почему мог проснуться на улице без белья), затем о планах на завтрашний день и что надеется, что барон, как обычно, не бросит соседа в ночном одиночестве. За полчаса виконт выпил две бутылки из числа собственного гостинца, и уволокся за новой служанкой Пэджета куда-то на первый этаж.

  Пэджет спустился в камеру, включил монитор.

  — Миксе!.. Миксе. Я ничего не понял.

  Лоб повернулся.

  — Миксе!.. В чем дело?..

  — Что именно, Пэджет?

  — Все! Объясните, в чем дело? Во-первых, эта сука маркиза...

  — Пэджет? Все в рамках программы. Я так понимаю?

  — Да, но...

  — Все в рамках программы. Вы дрались на дуэли уже четыре раза, в трактирах двенадцать, шесть раз спасались. Это седьмой. Когда будет восьмой, вам, разумеется, никто не скажет.

  — Да, но... Маркиза!..

  — И что? Ах да, она пыталась вас снять, помню.

  — Да я все понял, Миксе, давно! Это все ясно... Кто она такая, вообще? Но этот кинжал... Он ведь острый! Он настоящий!

  — Разумеется. — Бесстрастных губ коснулась усмешка. — Здесь все настоящее, Пэджет. Для всех.

  — Да ладно... К черту... Во-вторых... Во-вторых. Сколько мне еще ждать?

  — Пэджет... Мы об этом уже говорили. Это класс «А». Здесь есть свои тонкости. Это не просто как вы привыкли. Это не просто пришел, увидел, заплатил. Вы хорошо помните, что было в текстах?

  — Да, да!

  — Это входит в число «косвенных обстоятельств». Вы даже не представляете, какой комплекс нюансов приходиться здесь учитывать. Маркиз купил герцогиню один, и собирается иметь ее сам, пока здесь. Делить ее теперь с вами, сразу или по очереди, он не согласен.

  — Да, но...

  — Исключения, которые имеют место, оставлены на его усмотрение. Опция по умолчанию, это понятно.

  — Но... Но деньги? Я заплатил!

  — Вы хорошо помните, что было в текстах?

  — Но деньги...

  — Это было ваше решение. Вы знаете казино. Вы знаете, что проигрыш бывает очень большим.

  — Миксе. Мне нужна эта женщина. Я плачу деньги. Я плачу такие деньги!

  — Какие?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика