Кулагин.Дас ист фантастиш! Тишина, покой…
Маша.Скоро будет остров. Там будут шашлыки. И много красного вина. Хорошего. Вон у Славы — (она кивает на папу девочки), — свои виноградники в Крыму.
Девочка.Сикота цать!
Кулагин.Знаешь, какую песню я спою, когда вмажу? «И за борт её бросает…»
Навстречу идёт белый теплоход. Негромко гудит.
Маша.Ну когда ты повзрослеешь? У тебя дочь тебя старше. Звонила сегодня, между прочим.
Кулагин.О-у! И как она?
Маша.Последний экзамен остался.
Кулагин.Это я догадываюсь. А поподробнее?
Маша.Поподробнее — взял бы и сам ей позвонил, поговорил.
Кулагин набирает полную грудь воздуха, длинно выдыхает.
Кулагин.Она мне скажет: «Па, всё нормально, я побежала». А если сильно повезёт, добавит: «Ну, чё ты переживаешь?»
Маша.Но ты же переживаешь? Вот и скажи ей про это.
Кулагин.Машка, ты же сама всё знаешь. Ей со мной стало не интересно. Это бывает.
Маша.В этом ты весь. Вместо того, чтобы решать проблему, умно объясняешь, почему этого нельзя сделать.
Кулагин.Да нет же, просто ребёнок должен повзрослеть и поумнеть. Я не могу ускорить этот процесс. И ты не можешь.
Теплоход проходит мимо. С палубы машут руками.
Маша.Все эти сложности, Витя — только в твоей голове…
Кулагин.Если так — буду рад. Буду страшно рад! Так что там у неё происходит?
Маша(почти сквозь зубы). Взрослеет. И умнеет. Без нашей с тобой помощи.
Кулагин.Ты с ней каждый раз по полчаса разговариваешь. Что-то же она тебе рассказывает, что-то у нее происходит.
Маша.Да ничего конкретного! Ну сцепимся мы языками, кто что сказал, кто что купил, кто что видел — а то ты не знаешь, как бабы болтают. Не беспокойся, дорогой. Лучше сознавайся, что вы там с Колькой обмывали.
Девочка. Сикота цать!
Машинка.У-ууу!
Кулагин.На повышение пошёл.
Маша.У-у-у-у. Новый виток блестящей карьеры: стал вторым помощником младшего разносчика…
Девочка.Сикота цать!
Машинка вдруг делает неожиданный манёвр, вываливается-таки за борт и повисает на верёвочке.
Девочка.Мама, достать!
Мамаломко — засиделась в шезлонге — идёт к машинке, просовывает руку под ограждение, не получается, тогда она перегибается через леер — и в этот момент яхта подпрыгивает на волне,
мама, взмахнув ногами, перелетает через леер и оказывается в воде — и сразу же довольно далеко позади яхты.
Муж
Славаи
Кулагинодновременно прыгают в воду. Вода прохладная — все-таки ещё июнь.
Славаплавает плохо, барахтается, но утонуть не может в силу комплекции.
Кулагинплавает хорошо, десять гребков — и он у тонущей. Она не столько тонет, сколько закашлялась — хлебнула от неожиданности.
Кулагинподхватывает её сзади под мышки, успокаивает
Кулагин.Тихо, тихо. Чип и Дэйл уже здесь.