Академическая наука не обращает внимания на «Изумрудные скрижали» из-за невозможности понимания ее текста, если оставаться на уровне старых классических представлений об устройстве мироздания. Но если встать на позиции, излагаемые в настоящей книге, текст «Изумрудных скрижалей» становится достаточно ясен. Поэтому приступим к переводу приведенного отрывка с языка эзотерики на русский язык, опираясь на новые знания и понятия, изложенные мною в предыдущих разделах.
1. Цветок Жизни. Так в эзотерике называют энергию вакуума, которая обеспечивает жизнь любому существу. В ту эпоху, когда писались первые труды по эзотерике, понятия «энергии» не существовало. Поэтому использовали иные термины, причем такие термины, которые уводили бы непосвященного диллетанта на ложный путь. Когда бог Тот намеревается поместить свое тело под Цветок Жизни, это означает, что он собирается войти в поток физвакуума, проходящий через пирамиду.
2. Его сознание свободно перемещается. А это и есть астральная проекция. Я уже не один раз писал, что когда человек внутри пирамиды максимально расслабляется или даже засыпает, связь между его душой и телом резко ослабевает и поток физвакуума выталкивает человека из физической оболочки. В таком состоянии человек может свободно летать по всей Вселенной.
3. Изменение атомной структуры камня. Телепортация каменных блоков путем перевода элементарных частиц из дискретного состояния в волновое. В состоянии волны масса как характеристика теряет свой смысл и тяжесть каменного блока становится нулевой. А когда блок уложили в отведенное ему место, все элементарные частицы, составляющие его объем, снова переходят в дискретное состояние и блок приобретает прежние массу и тяжесть.
4. В верхней части шахты находятся линзы или кристаллы. Это неправильный перевод. Не линзы или кристаллы, а гранитные блоки. Камеры и проходы в пирамиде Хеопса действительно выложены гранитными блоками. Скорее всего, такая гранитная облицовка делалась для того, чтобы сконцентрировать поток физвакуума в точно назначенном месте, а именно в саркофаге, который находится в камере царя.
5. Лучи из камеры силы. Снова неправильный перевод. Не лучи, которых в пирамиде быть не может, а потоки вакуума. Впрочем, эта ошибка вполне объяснима: до тех пор, пока моя книга не станет доступна читателю, только считанные единицы на Земле будут знать о существовании потоков физического вакуума, пронизывающих Вселенную и пирамиды в частности. Поэтому в переводе появляется термин «лучи».
6. Эти лучи ... движутся по кривой. Действительно так. Когда отдельные потоки физвакуума сталкиваются под пирамидой в скальном основании, они разворачиваются и далее единым потоком летят через пирамиду снизу вверх. И вот когда они разворачиваются, они действительно движутся по кривой.
С пирамидами связано много загадок. Одна из них носит название «Проклятие египетских фараонов». Эта история началась в 1922 году, когда английский археолог Говард Картер вскрыл гробницу фараона Тутанхамона из 18й династии. В гробнице была найдена масса изумительных вещей из золота, слоновой кости и редких пород дерева. Но заплатить за это пришлось страшной ценой: один за другим стали умирать участники вскрытия. Первым умер лорд Карнарвон, финансировавший раскопки Картера. За ним как на конвейере смерти стали умирать многие из тех, кто так или иначе был причастен к раскопкам и изучению найденных артефактов. При этом умирали даже те, кто никаким боком в раскопках не участвовал, зато контактировал с археологами. Например, умерли младший брат лорда Карнарвона и сиделка, до самого конца находившиеся рядом со старым лордом.
По миру поползли слухи один страшнее другого. В газетах появилась информация, будто на полу гробницы нашли глинянную табличку, где было сказано, что смерть настигнет каждого, кто осмелится нарушить покой фараона. Но во всеобщей суматохе на нее не обратили должного внимания. И вспомнили лишь после того, как начали уходить в мир иной многие из тех, кто нарушил покой фараона. Зато самый главный гробокопатель — сам Говард Картер — умер через 17 лет после своего триумфа при вполне обычных обстоятельствах в собственной постели и окружении любящих родственников. На проклятие фараонов такая смерть как-то не тянула. Загадка оставалась неразгаданной до 1974 года.
В этот год польские археологи вскрыли гробницу польского короля Казимира IV. И после этого также началась череда таинственных смертей. Но если о проклятии египетских фараонов были наслышаны многие, то о проклятии польских королей не слыхал никто. Поэтому лишенные мистического страха перед зловещим проклятием, специалисты принялись решать проблему. И выяснили следующее.