В 1920 г. сдал государственный экзамен на звание преподавателя, в 1921 г. защитил кандидатскую диссертацию по филологии. Из-за ранения не смог начать карьеру преподавателя высшей школы и стал свободным писателем и учёным.
В 1924 г., во время лечения в Давосе познакомился с Вильгельмом Густлоффом. В это же время начал работу над книжной серией "Deutsche Volkheit" ("Германская народность"), в которой собирался осветить германскую историю и народную культуру с точки зрения теории фёлькиш. В 1929 г. вступил в Национал-социалистическое объединение жертв войны.
Карьера при нацистах
С 1936 г. руководил отделом в Расовом управлении Главного управления СС по вопросам расы и поселения. Входил в Личный штаб рейхсфюрера СС.
С 1936 г. работал в Аненербе: в 1937-1941 гг. руководил учебно-исследовательским отделом народных легенд, сказок и саг, затем возглавлял учебно-исследовательские отделы германистики и германской культуры и местного фольклора. В 1936-1943 гг. выпускал журнал „Germanien, Monatshefte f? r Germanenkunde“ ("Германия. Ежемесячник германоведения"), выходивший под эгидой Аненербе. В июле 1939 г. в рамках перселения немцев Южного Тироля выполнял поручения Аненербе в Больцано. В 1940 г. служил в айнзатцкоманде СС "Запад" под началом Хельмута Кнохена.