Читаем Андрей Белый: Разыскания и этюды полностью

Андрей Белый: Разыскания и этюды

то есть последующее развитие текста поставлено в преемственную связь с другим образом, обозначенным в непосредственно предшествовавшем стихе (телеграфист). Еще одну монтажную редакцию «Телеграфиста» Белый предложил в «сиринском» «Собрании стихотворений». По сравнению с «Пеплом» в этом варианте текст был значительно сокращен (до 13 четверостиший), а строфы перекомпонованы следующим образом: I, II, V, VI, IV, IX, XI, XXVI, XXV, XVIII, XIX, XXVII, XXVIII; от прежней последовательности строф остались в неизменной позиции лишь две вступительные и две заключительные, последовательность остальных строф дает совершенно иное, по отношению как к тексту из «Пепла», так и к первопечатной редакции, развертывание повествовательно-лирического сюжета.

Мельчайшей вариативной единицей при освоении Белым различных монтажных версий художественного целого является стихотворная строка; сплошь и рядом создание новых редакций текста сопровождается перестановкой строк внутри строфы или строфически не упорядоченных групп стихов. Показательно в этом отношении сопоставление двух редакций одного стихотворения, обращенного к В. Брюсову, — «Поэт» (в «Урне») и «Одинокому» (в «Стихотворениях», 1923)[108]; в редакции 1923 г. внесены и лексические изменения в ряд стихов, однако главный прием создания нового варианта текста — новый монтаж строк внутри каждого четверостишия:

ПоэтТы одинок. И правишь бегЛишь ты один — могуч и молод —В косматый дым, в атласный снегПриять вершин священный холод.В горах натянутый ручейСвоей струею серебристойПоет — тебе: и ты — ничей —На нас глядишь из тучи мглистой.Орел вознесся в звездный деньИ там парит, оцепенелый.Твоя распластанная теньСечет ледник зеркально-белый.Закинутый самой судьбойНад искристым и льдистым пиком,Ты солнце на старинный бойЗовешь протяжным вольнымкриком.Полудень: стой — не оборвись,Когда слетит туманов лопасть,Когда обрывистая высьРазверзнет под тобою пропасть.Но в море золотого льдаПадет бесследно солнце злое.Промчатся быстрые годаИ канут в небо голубое. ОдинокомуТы — одинок… Ты — правишь бегВ косматый дым, в атласный снегПриять вершин священный холод…Вершинный гром упал, как молот.В горах натянутый ручейПоет тебе; и ты — ничей…На нас глядишь из тучи мглистойСвоей порфирой серебристой.Орел вознесся в звездный день…Твоя распластанная теньСечет ледник зеркальный, белый…Ледник висит оцепенелый…Закинутый самой судьбой,Ты солнце на старинный бой,Зовешь протяжным, вольнымкриком, —Над искристым и льдистым пиком.Полудень: стой — не оборвись!..Ясна обрывистая высь:Изорвана туманов лопасть,Разверзлась под тобою пропасть.Над морем золотого льдаПромчатся быстрые года…Падет бесследно солнце злое.Темнится небо голубое.

Перейти на страницу: