American Horrors: not for a story under the moon

– Подожди тут, Барб, я сейчас найду ключи от заднего выхода, а завтра разберёмся с этой стариной, – и Ро уверенным шагом направился к кабинету директора.

– Болл, ты спятил?! Я вся на нервах, я пойду с тобой, и я даже не принимаю отказ!

– Говорила бы ты так в средней школе, когда я звал тебя на свидание…

После неловкой паузы ребята отправились к кабинету Мистера Бэнсона, в котором лежали ключи от запасного выхода.

– Из-за того, что город маленький, всем вечно плевать на безопасность, и никто никому не оставляет копию ключей, и вообще, что за городок такой, что… – продолжала возмущаться произошедшему Барбара.

– Барб, прекрати, ничего страшного не случилось… где же ключи…

– Только не говори мне, что не можешь их найти, только не говори, только не… – с истеричной интонацией начала повторять напуганная девушка.

В ту же секунду что-то со звоном упало в главном зале небольшой библиотеки.

– Ты слышала?

– Слышала что? – в недоумении спросила Барбара.

– Что-то упало в главном зале, пойдём, проверим, заодно по…

– О-о-о, вот уж не за что, я лучше выбъю заднюю дверь.

– Барб, прекрати, нет ниче..

– Ты меня не поймёшь, Болл, ты…

Что-то снова упало с тем же звоном.

– Слушай, Ро, – вдруг спокойно спросила Барбара, – ты не оставлял открытым бумажник?

– Нет, Барб, это не мои монеты сыпятся, уж точно…

В ту же минуту наши герои отправились к источнику столь странного шума. К их удивлению, это не были ни монеты из бумажника Ро, ни монеты из бумажника Барбары… это были ключи от заднего выхода из библиотеки, но лежали они около той самой книги, которую они 10 минут назад с интересом рассматривали.

– Мамочки… – тут даже Ро не обошёлся без выделения капельки адреналина.

– Так, мне это всё не нравится, я забираю ключи и валю отсюда! – Барбара резко двинулись к шкафу, но скрипкучий звук заставил остановиться её…

– Барб! – схватив Барбары, Ро, резко о толкнул её дальше от шкафа… Через мгновение упала тяжёлая полка, полная книг, прямо на то место, где секунду назад находилась девушка. Книги расплостались по полу, словно разлитая вода, но одна из них так и осталась в неизменном положении на полу,… да-да, та самая книга с крокодильей кожей.

– Ай.. – едва слышно простонала девушка.

– Ты как, в порядке?

– Кажется, да… Мистеру Бэнсону давно нужно сделать ремонт в этой…

Возмущениям девушки настал конец, старая книга резко распахнулась.

– Роберт, пожалуйста, пошли отсюда…

– Но ключи..

– Да не важны нам ключи, просто валим быстрее!

После этого шепота книга начала листаться сама по себе, всё быстрее и быстрее,…

– Барб…

Наконец, таинственная книга остановилась где-то на середине, приглашая почитать её истории.

– Так, меня это достало…

Свет в библиотеке замигал… ребята со страхом смотрели на книгу, но после очередного переключения на старых страницах появилось нечто, что заставило подвергнуть Ро и Барбару в шок…

25.12.2002

Доброе утро, Роберт Болл

Надеюсь, я тебя не сильно тревожу. Мне правда жаль, что так вышло, я тоже не хотела этого, но ты сам заставил меня так поступить. Я надеюсь, что такого больше не повториться ни с моей стороны, ни с твоей. Я лишь отомстила. Друзья навсегда.

– Это же не то… – с дрожью в голосе спросила Барбара

– Откуда это здесь?! – яростно спросил Ро, – я клянусь, на страницах было пусто несколько мгновений на…

Книга опять начала листать страницы сама по себе. Свет мигал, темнота в перемешку со светом одурманивала ребят, им становилось не по себе. То ли из-за глупости, то ли из-за соображений безопасности, Барбара схватила таинственную книгу.

Она тут же напряглась ещё больше, увидев новое послание проклятой книги в руках… земля медленно уходила из под ног.

19.12.2002

– Папа, прошу, не надо!

– Оставь это Барб, иди в свою комнату!

– Только не это… – сквозь слезы прошептала Барбара.

– Эй, в чём дело? Барб? Ты слышишь меня?

– Нет, нет, не-е-ет, – продолжала шептать девушка с той же истеричной интонацией, слова сливались в рыдание, слёзы стекали по её щекам одна за другой… непреодолимое желание забыться охватило девушку.

Барбара: 19.12.2002

Шестиклассница пришла домой после долгого дня в школе. Ещё бы – ведь её наконец приняли в клуб черлидеров, куда она стремилась попасть долгие несколько лет.

Зайдя домой, девочка не обнаружила обычной картины: мама с папой не сидели за столом, дедушка не читал газету в своём кресле, а бабушка не ухаживала за цветами перед домом.

Резкий грохот, доносившийся со второго этажа, заставил девочку вернуться в чувство, и она решила посмотреть, что происходит на верху.

Далее со слов соседей:

Мы никогда не видели её настолько подавленой, она всегда ладила с семьёй… да и жалоб на них от соседей не было никогда…

Далее вырезки из газет: