Читаем Амаркорд смерти полностью

Глядя на бледное лицо Сары Пэйн – наверняка с утратой дочери она никогда не сможет справиться, – Кара поставила стакан обратно на стол. Спрятав пистолет в кобуру, детектив прошла мимо Доусона, даже не взглянув на его деньги в чемодане.

Кара Хилл дотронулась до ручки входной двери и уже собиралась уйти, но вдруг развернулась и спросила:

– Как его имя? Ублюдка, который владел ядром…

<p><strong>Эпилог</strong></p>

– Будешь? – спросил Боб.

Кара и Роберт стояли на кладбище возле небольшой мраморной плиты. Парень предлагал выпить: в его руках сверкала солнечными бликами полупустая бутылка крепкого алкоголя, но по Бобу не было видно, что он пьян.

– Нет, спасибо, – ответила она. – Я бросила.

В глаза светило солнце. Обычное желтое солнце, которое грело своими лучами. Солнце, глядя на которое у тебя всегда улучшается настроение. В синем небе над головой летали голуби и воробьи. Под ногами рос зеленый, аккуратно подстриженный, газон. Благодаря множеству декоративных клумб с цветами на кладбище приятно пахло свежестью.

– Я вот заливаюсь каждый день, с тех пор как мы выбрались, – сказал Боб.

Первое время Каре было непривычно видеть Роберта в обычной чистой одежде, плюс, стоящего на двух здоровых ногах. В реальной жизни парень выглядел довольно мило: ровные белые зубы, приятные черты лица, интересная стрижка. Совсем не похож на того человека, который связал и закинул ее в свою телегу и начал лапать грязными пальцами.

После событий в «НЕБЕ» они часто виделись. Суд над Сарой Пэйн и Уильямом Доусоном по своей медиа был сродни взрыву ядерной бомбы. Об этом деле говорили все газеты и телеканалы всех стран мира. Лицо Сары и Уильяма знал каждый человек на планете земля. Такой громкий скандал не удалось замять ни миллионами долларов, ни связями в самых высших чинах.

Все пострадавшие и семьи погибших получили солидные компенсации. Конечно, это не могло вернуть близких, но прокуроры позаботились о том, чтобы состояние Уильяма Доусона как следует растрепали на части.

– До сих пор не могу привыкнуть, – улыбнулась Кара.

Боб постучал ногой о землю, немного хлебнув из бутылки:

– Да, – сказал он. – А представь, как был рад я, когда вылез из этой хреновины и встал на ноги. На обе ноги.

– Да уж, – детектив глянула на виски в руках Боба. – Не думал, тоже подзавязать?

Парень сначала рассмеялся, а потом закашлялся. Так сильно, что Каре пришлось похлопать его по спине.

– Это у тебя вся жизнь впереди, – сказал он, отдышавшись. – Мне осталось-то, типа, всего ничего. Помнишь, я рассказывал, – Бобби постучал пальцем по голове. – Опухоль, все дела. Хорошо, хоть благодаря компенсации я могу пить самое дорогое бухло в мире, да и в общем ни в чем себе не отказывать. У меня даже рецепт на марихуану есть, типа, прикинь! – засмеялся он. – Если сильно не загоняться по поводу смерти, то можно нормально жить, – подняв бутылку на уровень глаз, Боб добавил: – Это, типа, помогает. Не сильно, конечно, но все же помогает. У тебя как дела? Как отец?

– Идет на поправку, – ответила Кара. – Врачи дают хорошие прогнозы. Так или иначе, у меня еще есть с ним время. И я стараюсь не упустить ни единой минуты.

– Рассказывала ему о том, что там случилось?

– Нет. Для этого у меня есть ты, – Кара подошла и по-дружески обняла Боба за талию.

Они вместе смотрели на могилу с букетом свежих цветов.

– Каждый день меняешь? – спросила Кара.

– Да…

Боб сел на одно колено рядом с плитой и прислонил бутылку к надписи «Здесь покоится Билл. Мой самый лучший друг. Человек, спасший мне жизнь».

– Думаю, ему бы, типа, понравилось, – сказал Боб.

– Скучаешь по нему?

– Еще как, черт возьми! – Боб сделал жадный глоток.

– Да, Билл был хорошим другом…

– Самым лучшим, – парень шмыгнул носом. – Что насчет Черных рук? Узнала, кто он был?

– Как и большинство серийных убийц, – ответила Кара. – Ничего примечательного. Обычный мальчик, на глазах которого отец задушил мать. Его имя никому ничего не даст.

Кара помолчала секунду. Ей даже вспоминать об этом человеке не хотелось.

– Спасибо тебе большое, что ты не стал рассказывать журналистам, адвокатам и прокурорам о том, что там случилось внутри, и остальных уговорил не трепаться, – поблагодарила Кара. – Не хватало, чтобы его имя мусолили в газетах до скончания времен. Этот человек в аду, в своей персональной дьявольской петле, – сказав это, Кара хотела сплюнуть, но вовремя опомнилась, увидев вокруг себя могилы. – Сара Пэйн позаботилась об этом первым делом. Его вытащили из установки, но смерть Грэма он продолжит переживать до тех пор, пока не сдохнет. Не знаю как, но в порыве гнева, после смерти дочери, Сара сделала это. Она увидела, что в момент, когда Сайлент всадил нож себе в грудь, эмоциональное состояние ублюдка было максимально возбужденным. Учитывая, что примерно в это же время мы вышли и Пэйн вновь завладела ядром, то ей каким-то образом удалось записать это, после чего засунуть ему в голову…

– Новые технологии, типа, – улыбнулся Боб.

– Типа…

– Ты узнала, где его похоронили? – спросил Боб.

– Сайлента?

– Ага…

– Нет, – ответила детектив. – Доусон избавился от тела перед тем, как лабораторию накрыли.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер