Король. В самом деле? Вот странно… А мне один мой верноподданный только что сообщил, что ваш дневник непонятным образом оказался за статуей нашего почтенного предка Эдоардо Девятнадцатого, Многомудрого… (
Принц
Король. Эт-то что?
Принц. Что?
Король. Я тебя спрашиваю, «что». Иди сюда… Что здесь написано?
Принц. Где?
Король. Здесь! Вот здесь. Вот-вот! Читай!
Принц. Ну…
Король. Без всяких «ну»! Читай немедленно!
Принц. Ну чего… «Устроил безобразную драку на перемене… На уроке унутреннего природоведения подложил под герцогиню де Бина кактус, похищенный с подоконника. Плюнул на герцогиню жеваной промокашкой. Поведение — «два». Прошу ваше величество зайти в школу…» Папа, она первая полезла!
Король. Ма-алчать!
Принц. Ну, папа…
Король. Никаких пап!..
Генка Петух. А чё я сделал?
Король. Ничего не сделал! Тунеядец! Два сапога пара! Марш из комнаты!
Генка Петух. У меня дежурство! Я обязан развлекать принца!
Король. Я вам поразвлекаюсь…
Генка Петух. На маленького, да?! А еще король!.. А еще «Терпеливый» называется!..
Его величество уносит шута за дверь. Генкины вопли затихают в отдалении. Принц пинает дневник, стягивает ненавистную придворную курточку, в сердцах швыряет ее в бесполезный телевизор. Горестно садится на свою пышную средневековую кровать и подпирает щеки.
Расстроенный король шагает перед занавесом.
Король
Гвардеец
Появляется пожилой усатый мужчина в мундире и в автомобильных очках на лбу. Это папаша Руппель.
Руппель. К услугам вашего величества…
Король. Добрый день, любезный папаша Руппель… хотя какой уж он там добрый…
Руппель. Ваше величество чем-то расстроены?
Король. Будешь тут расстроен…
Руппель. А, понимаю! Наверно, вас опять огорчил наследник…
Король. Н-негодный мальчишка! То и дело записи в дневнике. «Улыбался на уроке грамматики!.. Бегал на перемене!.. Опять драка!..»
Руппель. Не берите в голову, государь, мальчишки все такие. Мой внук тоже то и дело приходит с синяками и в драных штанах… Да еще эта его привычка — притаскивать в дом бродячих кошек! У него даже прозвище такое: «Гуга Кошкин Дом»!.. Дети они и есть дети, ваше величество…
Король. Вот и я думаю: мало ли чего не бывает в школьные годы… А классная дама тут же запись красными чернилами на полстраницы!.. Ну, улыбался, ну, бегал! Ребенок ведь, а не пенсионер! А драка… Ну и что же, что драка. Я в его возрасте тоже был не дурак подраться…
Руппель. Как же, как же! Конечно… Вы, я помню, были не прочь иногда сцепиться не только с мальчишками, а даже с юной принцессой Виолеттой де Бомм, будущей нашей королевой, царство ей небесное… Как жаль, что ее величество скончались так рано…
Король. Увы… Мальчик растет без матери. Без ласки и присмотра. Можно ведь и пожалеть иногда… Сегодня пришел с подбитым глазом, коленка ободрана, больно небось. А я его еще дневником по спине…
Руппель. Не терзайтесь так, ваше величество. Такова жизнь, вам необходимо быть твердым, когда воспитываешь будущую главу государства.
Король. Вы правы, папаша Руппель… А то ведь, не дай Бог, вырастет шалопай вроде Эдоардо Двадцать Шестого по прозвищу Гуляй-Дядя… Это пятно на нашей династии Пуантогенне-тов.
Руппель. Кстати, ваше величество, я давно хотел узнать… Не сочтите мой вопрос за дерзость… Столько лет возил и вашего папу, и вас, а все не решался спросить.
Король. Не стесняйтесь, папаша Руппель. Мы свои люди…