- Кредитная карточка, которую вы нам предъявили, открыта на счет господина Масуд-оглы, предоставившего вам кредит. В прошлом месяце господин Масуд-оглу предоставил вам кредит со своего счета, определив его в девяносто тысяч долларов. Именно в счет этого кредита вы и получили возможность пользоваться кредитной карточкой, которую нам предъявили. За это время вы успели истратить в счет предоставленного вам кредита… подождите секундочку… - Служащий вгляделся в дисплей. - Да, все верно. За это время вы получили с открытого вам кредита тысячу шестьсот сорок один доллар. Затем, а именно вчера, по распоряжению господина Масуд-оглы кредит с его счета был вам отменен.
- Отменен? - Миша пока не очень точно понимал суть того, что объяснял ему служащий. Ясно одно: Масуд его предал.
- Да, отменен. Разве господин Масуд-оглы не предупредил вас об этом?
- Нет. - Миша помолчал. - И я уже ничего не могу получить по этой карточке?
- Совершенно верно. Если, конечно, господин Масуд-оглы не решит снова открыть вам кредит.
Глядя на улыбающегося служащего, Миша подумал: вот так кидают фраеров. Фраеров, которые решаются довериться своим друзьям. Выходит, за штучный многокаратный алмаз Масуд всучил ему одиннадцать штук с хвостиком вместо ста. Круто же он его заделал, ничего не скажешь. Он же, дурак, клюнул на кредитную карточку - тогда, на катере. Ведь Масуд просто-напросто повесил ему лапшу на уши, уверив, что карточка открыта на его собственный счет. Хотя на самом деле она была открыта на счет Масуда. Черт, будь это где-нибудь еще, он бы никогда такого не простил. Не пожалел бы никаких денег, отдал бы еще один алмаз, но обязательно рассчитался бы за такую подлость и с Масудом, и с Фимой. Но сейчас, увы, он ничего не может сделать. Что бы он ни придумал, отомстить он не сможет - ни тому, ни другому. Фима в Одессе, Миша же, как ни крути, вряд ли в ближайшее время окажется в России или на Украине. Что же касается Масуда - в Стамбуле он у себя дома. А Миша - чужак. Чужак, которого здесь никто не знает. А значит, и не окажет помощи.
Посмотрев на Каменского, служащий сложил вместе его паспорт и кредитную карточку:
- Мы всегда рады вам помочь. Но согласитесь: вопросы, касающиеся получения денег со счета господина Масуд-оглы, могут решаться только с участием хозяина этого счета.
- Да, конечно. - Усилием воли Миша, заставив себя улыбнуться, взял протянутые ему паспорт, карточку и вышел на улицу.
Какое-то время он шел по площади без всякой цели, бессмысленно вглядываясь в оживленную толпу. Думал только об одном: Масуд его кинул. Кинул, как последнего фраера.
Остановившись у столика небольшой открытой кофейни, Миша стал наблюдать, как хозяин осторожно трогает поставленные на раскаленный песок турочки с кофе. Несмотря на аппетитный аромат, ни один из столиков не был занят. Мелькнуло: надо позвонить Масуду. Конечно, позвонить и все выяснить. Мало ли, вдруг ничего страшного не произошло.
Вытащив бумажник и достав из него долларовую купюру. Миша протянул ее хозяину и сказал по-английски:
- Мне надо позвонить, у вас есть телефон? Вы меня понимаете?
Неуловимым движением взяв доллар, хозяин заулыбался. Жестом пригласил Мишу зайти за стойку.
Оказавшись у телефона, Миша достал из бумажника визитную карточку Масуда, набрал нужный номер. Трубку сняли почти тут же. Нежный девичий голос отозвался по-турецки. Помедлив, Миша спросил на своем ломаном английском:
- Это офис мистера Масуда-оглы?
- Да, - ответил голос после секундного колебания. - А кто его спрашивает?
- Его друг. Мне нужно поговорить с ним. Будьте добры, соедините меня. Это очень важно.
Помедлив, голос ответил:
- Хорошо, минуточку.
Наступила довольно долгая пауза, в конце которой Миша услышал наконец голос Масуда:
- Слушаю.
- Добрый день, Масуд, - как можно спокойнее произнес Миша. - Это Каменский из Одессы, помните?
Голос Масуда прозвучал, будто ничего не случилось:
- Конечно, Миша, я вас прекрасно помню. Вас очень хорошо слышно. Вы из Одессы или из Стамбула?
- Из Стамбула.
- О… - Масуд помолчал. - Как добрались?
- Прекрасно. Но возникла какая-то чепуха со счетом, который там, в Одессе, вы обещали открыть на мое имя.
В трубке раздались звуки, напоминающие шелест бумаги. Наконец Масуд произнес:
- Давайте будем точными, Миша. Открыть счет на ваше имя я не обещал.
- То есть как это не обещали?
- Так. Я лишь сказал, что в стамбульском офисе Зираат-банка будут лежать принадлежащие вам девяносто тысяч долларов. Эти девяносто тысяч долларов и сейчас лежат там. В целости и сохранности.
- Лежат, но на вашем счете. Только что в банке мне сказали, что открытый вами на мое имя кредит отменен.
- Не отменен, а всего лишь приостановлен.
- Какая разница?
- Разница есть, и немалая. К тому же, Миша, поймите: открыть счет на ваше имя в Зираат-банке тогда, в Одессе, мы не могли просто физически. Ведь в тот момент мы оба с вами находились не в Стамбуле. А для открытия счета нужно присутствие в центральном офисе банка хотя бы одной стороны. Из тех, с которыми открытие этого счета связано. Я был абсолютно уверен, что вы это понимаете сами.