Читаем Alice in Chains: The Untold Story полностью

One of the more curious elements of the Alice in Chains history is that none of the members of the first or second version of the band came up with the name. Credit for the name goes to Russ Klatt, front man for the band Slaughter Haus 5.

In the fall or winter of 1986, Johnny Bacolas was at a party and ran into Klatt. The two started a conversation about changing Sleze’s name. Layne and Bacolas had designed backstage passes. One pass said something to the effect of “Sleze: Welcome to Wonderland Tour.”2 The conversation shifted to Alice in Wonderland and evolved into Alice in Bondage. Eventually, Klatt said three fateful words: Alice in Chains.

“From what I remember, I got to basically give [credit for the name] to Russ, because I remember him saying the name, and I went, ‘Wow, that’s got a nice ring to it!’” Bacolas said. But there was a problem, or more specifically four problems: the band members’ mothers.

“I had a sense of humor about the name Sleze. But when he came home and said they were changing the name to [Alice in Chains], I was not happy,” Layne’s mother told Greg Prato years later. Nancy and Layne butted heads about it, each with strong views. They didn’t talk much for the next two weeks. Nancy explains: “I was concerned, and also offended. How could my child possibly choose a name like ‘[Alice in Chains]’?”3

Bacolas’s and Bergstrom’s mothers didn’t like the name, either. “If they thought there was any connotation to bondage or a woman in chains, we would have had issues,” Bacolas said, pointing out their parents paid for their rehearsal space and studio costs. “Instead of taking the car away, they’d take the practice room away, or they’d take the studio-recording money away.”

The compromise solution was making the band’s name “Alice ’N Chains,” which made it sound more like “Alice and Chains.” Even though Guns n’ Roses released Appetite for Destruction on July 21, 1987, the decision to use the apostrophe-N combination in their name had nothing to do with the up-and-coming Los Angeles quintet. The name change happened well before Guns n’ Roses became a household name. “I don’t think that [Guns n’ Roses] was in our thought process. I think we were just being slick,” Bacolas said.

However, this possibility cannot be entirely ruled out. There was a poor-quality recording of Guns n’ Roses circulating at the Music Bank at some point before Appetite for Destruction was released. “We were like, ‘Who the hell are these guys?’” said Hit and Run drummer Dean Noble. “We were trying to figure out how they could even be considered a great band, because it sounded like shit.” But once Appetite for Destruction was out, Layne was a fan, David Ballenger recalled.

The name change happened at some point in late 1986 and was briefly mentioned in the Metal Rap section of the June 1987 edition of The Rocket. It reads, “Glam popsters SLEZE have changed their name to ALICE N’ CHAINS.”4 This is possibly the first reference in any publication to the new band name, or to any version of the Alice in Chains name.

Johnny Bacolas and Nick Pollock didn’t know their name change had been mentioned in The Rocket until they were interviewed for this book twenty-four years later, and both of them say they didn’t contact the paper. It’s possible that Layne might have done it. However, James Bergstrom says he may have been responsible. “I remember thinking, ‘I don’t know if I want to change the name.’ But we thought it was a cool-sounding name. I remember actually calling The Rocket and asking them for their opinion,” he recalls.

The response from the girl at The Rocket who took his phone call?

“Hate it. Don’t like it.”

<p><strong>Chapter 5</strong></p>

Jerry knew exactly what he wanted to do.

BOBBY NESBITT

THE FINAL MIXES OF the Sleze demo were done at Triad Studios in January 1987. Although band members have said that the demo cost approximately $1,600, Branom said the real costs were higher, noting that both he and Thad Byrd had put money into the project. The demo was released that same month. Only about a hundred cassette copies were made, which band members gave mostly to friends and family. Tim Branom gave Jeff Gilbert a copy, which was played on KCMU. Branom didn’t get a copy for himself at the time—he wound up having to buy one on eBay several years later.

Gilbert had a very positive impression of the band from the demo and seeing them live, calling them “unusually talented, for being a brand-new band. They had polish, where other people were still [not] ripe,” he recalled. “What struck me is just how good they were even just as a brand-new band. Like, where did these guys get these skills? It wasn’t just that the musicianship was just freakin’ solid, but it was their skill in arranging and actually writing a song.”

Перейти на страницу: