— Извини… — старик виновато опустил глаза, явно боясь вдохнуть лишний раз.
Чтоб не спугнуть намечающееся на вечер интересное приключение.
— Позвольте вам помочь, в качестве врача. — ЮньВэнь решительно поднялась со своего места.
Затем обошла стол по кругу и впилась пальцами в плечи старикашки. Тот от неожиданности подпрыгнул на месте, но тут же обмяк, растёкся по спинке кресла и расслабленно заулыбался, закрыв глаза.
— У нас, в отличие от вас, чуть иная система принятия решений, — продолжала китаянка под слегка заинтересованными взглядами присутствующих, разминая плечи случайного пациента и переходя к его позвоночному меридиану. — Для вас мы — один клан. Но в реальности, это не совсем так. Компания является продуктом компромисса сразу нескольких наших организаций. Тот человек из нас, для которого информация от него, — небрежный кивок в сторону федерала, — важна, к сожалению, выше меня в нашей внутренней иерархии. На первый взгляд. И если я хочу от него чего-то добиться, мне лучше соблюдать наши ритуалы. Извините. — Она покаянно прижала на мгновение подбородок к груди, затем неожиданно сильно придавила Брюллофа грудью к столу, получая доступ к нижней половине его позвонка.
— Ы-ы-ы-ы-ы… — блаженно выдохнул дед, не открывая глаз и не замечая пузырька слюны, лопнувшего из его левого уголка рта. — Спаси-и-и-ибо-о-о-о…
— Даёте мне ещё ровно минуту, и вам не нужно будет опасаться за сегодняшний вечер. — Буднично и тактично внесла ясность Чоу, под глумливыми и насмешливыми взглядами остальных.
Плевать. Главное — результат.
— Единственный момент. — Спохватилась она. — Мой босс будет говорить со мной на языке, которого вы не понимаете. Даже в вашей машине.
— Это, кажется, уже вообще не проблема, — насмешливо заметил Хаас-отец, с нескрываемым интересом впившись взглядом в блаженное лицо Брюллофа, продолжавшего пускать пузыри.
Ситуация где-то напоминала гротеск. Но и за рамки приличий не выходила. С другой стороны, кто их знает, этих китайцев? Может, деду и правда срочно нужна какая-то медицинская помощь?
Грег, как и все присутствующие, принял действия Чоу за вовремя и нагло транслируемую рекламу возможностей традиционной китайской медицины.
По раскрасневшемуся лицу старика Брюллофа, по его масляному взгляду в декольте Чоу, все уже поняли, с какой именно проблемой она походя оказала ему помощь. Можно не сомневаться: всеми присутствующими недекларируемый вслух сигнал был принят и понят правильно.