- Любимая жена. Есть там такой вариант?
- Нет.
- Тогда возьми ручку и впиши. Там должно быть поле "Другое".
- Уже.
- Кстати, там иероглифами написано?
- И так, и так. Вот тут вопрос аналогичный предыдущему.
- То есть? Ты хочешь сказать, что имеешь право иметь несколько мужей?
- Да.
- Не, этого я не потерплю.
- А тебя и не спрашивают. - Рассмеялась китаянка. - Я впишу!.. Я впишу!..
Она повторяла и повторяла одно и то же, следя за реакцией на моём лице. Я же изо всех сил старался выглядеть беспечно. Уж очень я не люблю делить своих женщин с кем-то.
- Я впишу!.. - Сказала Сяомин в последний раз, шурша фломастером. - Единственный.
- Слышь, а вдруг ты этим самым отрезаешь себе отход?
- НЕ поняла?
- Ну, если я вдруг помру, тебе же после этого выйти замуж нельзя будет. Я вроде так это понял.
- Правильно понял. Но мне другого и не надо. Ты узнал о моём прошлом и не выразил никакого отвращения ко мне. Хотя мог предположить самое худшее.
- мог. Но не предположил.
- Потому что у нас таких уничтожают. Они долго не живут. - Тихо-тихо сказала девушка.
- Не может быть?! - Не поверил я.
- Может. Очень даже может.
- Извини, я не знал.
- Вот интересный вопрос... - Не отреагировала китаянка. - "Доверяете ли вы своему супругу?". Хм!.. Нет, конечно. С какой стати ему доверять, если у него куча жён?
- Ну, так и пиши.
- Нет, я лучше твоего ответа дождусь, потом свой запишу.
- А мне казалось, что вопросы появляются поочерёдно. Тогда договориться нет шансов. Вроде как таким макаром объективность определяется.
- Точно. Я забыла. Придётся писать. - И она нарочито растягивая слова, проговорила: - До-ве-ря-ю! Без-раз-де-ль-но единственному и неповторимому.
- Ну, ты и загнула! Неповторимый!
- Я, вотличае от тебя, пишу чистую правду.
- между прочим, я ни слова не соврал до сих пор.
- А как докажешь?
- а ты как докажешь?
- У меня есть доказательство. Но продемонстрирую я его тебе не сейчас.
- А когда?
- Хм!.. Вечером.
- Ну, у тебя и шуточки!..
- Я не шучу. Я вполне серьёзна.
- Ладно тебе. Давай дальше.
- Кстати, вопросы действительно появляются поочерёдно. Но вот определить, кому первому будет следующая пара вопросов, не догадаешься. До сих пор первому приходилось отвечать тебе, а вот этот вопрос выпал мне первой. Так. Ладно. Смотрим что дальше? Ага. И тебе такая же засада. "Доверяете ли вы своей супруге?".
- Разумеется. Иначе на кой было жениться? Ну, и не доверять жене, значит, подвергаться постоянной опасности.
- Какой?
- Это в книге вопрос или твой?
- Мой.
- Отравлению, убиению, задушению, не допущению до тела и так далее, и тому подобное.
- Вполне исчерпывающий ответ.
- Много ли там ещё?
- А вот этого я тебе не скажу.
- Инквизиторша.
- Инквизиторша - это жена инквизитора. Получается, что ты себя определил инквизитором.
- А инквизиторы имеют права жениться?
- Хм! Хороший вопрос! Нет, разумеется. Они же католики.
- Точно!
- Будь осторожнее со словами здесь.
- Согласен. Раньше я как-то не задумывался над тем, что говорю. Здесь приходится постоянно следить за собой. Очень неудобно.
- почему, очень удобно. Дураков сразу вычисляешь. Да. А почему вы задержались?
Я рассказал, тщательно подбирая слова.
- И такие сюда попадают. Так, вроде всё. Ага! "Отныне вы муж и жена. Вы можете объединить свои наделы и управлять ими. Однако основным управляющим будет супруг. Любое ваше решение по изменениям в жизни союза должно получить одобрение супруга, прежде чем воплотиться в действительность. Ваш супруг имеет право вступать в другие браки, однако ваш статус он изменить не может. Вы не можете больше выходить замуж, иметь мужчин на стороне. Прелюбодеяние для вас запрещено и наказуемо смертью на месте преступления".
- Во как!!!
- Тут ещё много. Всё читать?
- Давай, читай.
- Вашему мужу запрещено иметь любовниц...
- Врёшь. Это ты уже от себя.
- Да. Согласна. Вообще-то здесь уже всё. Остаётся лишь: "Да (подпись)", "Нет (подпись)".
- Кому первому подписывать?
- Мне.
Щёлкнула ручка, зашуршало еле слышно перо по бумаге.
- А почему не маркером? - Спросил я.
- А как ты узнал?
- ПО звуку. Когда ты писала маркером, звук был жирный, шершавый. А здесь почти не слышно. Пишешь мягко, приятно даже.
- Я подписалась под "Да". Теперь твоя очередь!.. Стой!.. Тут тебе тоже некоторые запреты даются. Слушай: "Вы имеете право не соглашаться с решениями супруги. Не можете развестись с ней. Однако если её предложения будут предполагать улучшения её надела, она сможет изменить некоторые правила данного законодательства. Вы имеете право содержать наложниц с разрешения вашей супруги...". Я же говорила, что не всё коту масленица.
- Не факт. Читай дальше.
- "Однако если это будет противоречить физиологическим отправлениям супруга, он имеет право изменить некоторые пункты данного уложения".
- Вот видишь!
- Вы не можете заниматься гомосексуализмом, скотоложством и так далее. Нарушение карается смертью на месте преступления".
- Идиотизм.
- Что, не понравилось?