Айдол-ян. Часть 4. Смерть айдола

В кухню заходит хмурая СунОк и, не обращая на меня внимания, словно меня тут вообще нет, начинает делать себе кофе, при этом размашисто хлопая дверцами шкафа, громко ставя кофемолку на столешницу, брякая ложками… Короче – всячески демонстрируя своё недовольство.

Это, наверное, она такая злая не только потому, что в стране мало выходных, – думаю я, наблюдая за её хождениями по кухне. – Но ещё и от того, что у корейцев отпуск – всего десять дней в году. Зато их родина находится на первом месте в топе «Десять самых трудолюбивых наций на планете». Только вот почему этот факт СунОк каждодневно не радует? … Хм, бить будет или нет? Жаль, что мама вышла. Впрочем, мне не страшно. Со мною рядом Мульча.

Наконец, онни заканчивает делать себе кофе и, поставив чашку на стол, грузно плюхается за стол напротив меня.

– Ну? – примерно десять секунд спустя вопрошает она у меня. – Ты мне ничего сказать не хочешь?

– Что бы ты хотела услышать? – вежливо интересуюсь я. – Что-нибудь умное?

– Попробуй сказать «умное», – кивнув, соглашается онни.

– Ошибка, допущенная при исправлении ошибки, считается не ошибкой, а сопутствующим ущербом, – говорю я.

– И что это значит? – сосредоточенно помолчав, спрашивает СунОк.

– Точно не сформулирую, – отвечаю я, – но чувствую, во фразе есть какой-то глубокий смысл…

– Ты меня решила выбесить? – делает предположение сестра.

– С чего бы? – удивляюсь я. – Почему не рассматривается вариант, что моих умственных способностей хватает только вот на такие «умные мысли»?

СунОк некоторое время молча смотрит на меня.

– Извиниться перед сестрой, – тоже умственных способностей не хватает? – наконец, спрашивает она.

– За что? – интересуюсь я, одновременно при этом с удовольствием вспоминая, что в госпитале разговорами никто не пытал.

– Хотя бы за вчерашнее возвращение домой в пьяном виде.

– А что в этом такого?

– Конечно, что тут такого?! Тебе, значит, можно, а мне – нет?

– Тебе – нет.

– Почему это?

– Потому, что я оплатила твоё лечение, а моё лечение ты ещё ни разу не оплачивала, – отвечаю я, спокойно смотря на СунОк

Та в ответ задумывается, видимо, затрудняясь с обоснованным ответом.

– Получается, что семейные деньги на восстановление твоего здоровья были потрачены впустую, – добавляю я подробностей, почему так думаю. – Тебе разве не стыдно за это?

Пффф… – выдыхает онни презрительно-насмешливо, окидывая меня несколько раз взглядом. – Манипулировать она мной тут будет!

– Не буду манипулировать, – миролюбиво отказываюсь я от этого и предлагаю. – Давай лучше поговорим о другом. Впереди есть целых три выходных дня. Я собираюсь провести их как можно насыщенней. Не хочешь составить мне компанию?

– Компанию? Тебе? – глядя с подозрением, перепрашивает СунОк.

– Почему бы нет? Мы же сёстры, родные люди, – говорю я. – Как ты смотришь на то, чтобы махнуть за границу? Например, в Японию?

– За границу? – округляя глаза, удивляется СунОк. – Что значит – в Японию?

– То и значит. Купим билеты… Самолёт летит чуть меньше трёх часов. Плюс дорога до аэропорта, регистрация… Думаю, что если в шесть утра выйдем из дому, то в двенадцать уже заселимся в какой-нибудь токийский отель. В отелях, полдень – как раз время заселения.

– А деньги? – спрашивает онни.

– Что – «деньги»? У нас их нет, что ли? Туда-сюда билет на самолёт оплатить, да три дня проживания – не вопрос. Кстати, будешь моим опекуном, дабы на контроле не докапывались. Как тебе моё предложение?

– А что мы там будем делать?

– А что, мы не найдём чем заняться в Токио? Одни, да с финансами?

– Что за «финансы» ты собираешься тратить?

– Онни, я тебя умоляю. Агентство расплатилось со мной за японский промоушен. Денег там дофига, хватит на несколько десятков таких поездок.

– Это легкомыслие – так обращаться со средствами! – восклицает онни и нравоучительно произносит: – Деньги нужно тратить с умом!

– Наихудший из вариантов, – возражаю я. – И деньги все потратишь, и ума вместе с ними лишишься…

СунОк смотрит на меня, молчит. Агрессивное выражение её лица сменяется на задумчивое.

– А что? – наконец нарушает она тишину удивлённым вопросом. – Мы и вправду можем – взять и поехать?

– Запросто, – отвечаю я. – Можем даже такси взять до аэропорта. Чёрное[8].

– А мама? – спрашивает онни.

– Всего три дня, – отвечаю я, намекая, что за это время с нею ничего не случится. – Япония рядом, всего каких-то три часа. Язык я знаю, проблем с общением не будет. Шоппинг, туристинг, гурманинг, зыринг…

Онни уже как-то по-другому, смотрит на меня. Словно осознав, что это вполне возможно.

– А Чхусок? – неожиданно спрашивает она. – Нужно ведь будет посетить кладбище?