Айдол-ян. Часть 2

(позже, уже на другом шоу)

(Ведущий) — Агдан-сан, твой вес не соответствует общепринятым стандартам? Ты будешь что-то с этим делать?

(ЮнМи) — Да, пурогурами-сан, я знаю, что мой лишний вес печалит моих поклонников. Но тому есть причина. Дело в том, что по заключению врачей, мой организм сейчас бурно растёт и ему требуется усиленное питание. Поэтому, по рекомендации врачей, я сильно не ограничиваю себя в еде. Если я займусь самоограничением, то нанесу вред своему здоровью.

(Ведущий) — Оу! Ты — растёшь? Разве в твоём возрасте это ещё возможно?

(ЮнМи) — В медицине известны случаи внезапного бурного роста у подростков, пурогурами-сан. Редко, но они бывают. У меня как раз такой случай. Врачи мне сказали, что такое состояние организма длится обычно не больше года. Через год, я смогу соответствовать стандартам отрасли. Поэтому, прошу моих поклонников не переживать, а набраться терпения. Через год вы увидите, что выйдет.

(Ведущий, улыбаясь) — Значит, можно рассчитывать, что ты станешь ещё красивей?

(ЮнМи, вежливо улыбаясь в ответ) — Будем на это надеяться.

(Ведущий, радостно) — Вау! Будем все на это надеяться!

(ЮнМи, с поклоном головы) — Спасибо, пурогурами-сан!

(Соведущий, присоединяясь к разговору) — Если Агдан-сан станет ещё красивей, тогда она точно завоюет первое место в японских музыкальных чартах! Агдан-сан, это ведь твоя мечта, да?

(ЮнМи, неожиданно сделав паузу перед ответом и делая отрицательное движение головой) — Нет, я об этом не мечтаю.

(Ведущий, с удивлением) — Вау!! Ты не мечтаешь об этом?!

(ЮнМи) — Нет.

(Ведущий) — Но почему?! Я думал, что это твоя мечта!

(ЮнМи) — Я не мечтаю об этом потому, что знаю, что это будет.

(Вся студия, дружно) — Вауу!!

(Ведущий) — Как — будет?!

(ЮнМи) — Просто будет.

(Ведущий) — Вот это да! Ты знаешь, что это непременно случится?

(ЮнМи) — Да.

(Ведущий) — И когда?

(ЮнМи) — Достаточно скоро, пурогурами-сан.

(Ведущий) — Какое смелое заявление! И откуда об этом ты знаешь?!

(ЮнМи) — Внутренняя уверенность, пурогурами-сам.

(Ведущий, в изумлении крутя головой) — Ничего себе! Сколько интересного я узнаю о тебе! Тогда, какая она — твоя мечта? У тебя есть мечта, Агдан-сан?

(ЮнМи, ненадолго задумавшись, кивает) — Да, у меня есть мечта.

(Ведущий) — Она тоже — скоро осуществится?

(ЮнМи) — К сожалению, она неосуществима.

(Ведущий, делая грустное лицо) — Оу-у! Почему так?

(ЮнМи) — Потому, что смерть непреодолима. Я бы хотела поговорить со своим отцом. Мне его не хватает.

(Ведущий, как и вся студия, понимающе) — Оуууу…

(ЮнМи, подумав) — Простите, что я это сказала.

…

(Ведущий) — Агдан-сан, скажи пожалуйста, кто из японских исполнителей тебе больше нравится?

(ЮнМи, после некоторого замешательства) — Э-э, к сожалению, я не смогу ответить на этот вопрос, пурогурами-сан. Как я уже говорила, что мне не удалось познакомиться с Японией. Я рассчитывала, что приеду и мне это удастся. Но, к сожалению, у меня очень плотный график и пока это не получилось.

(Ведущий, удивлённо) — Но ты же говорила, что давно мечтала побывать в Японии?

(ЮнМи) — Э… ну да.

(Ведущий) — И ты ничего не узнала о стране, в которой хотела побывать?

(ЮнМи) — Я готовилась. Я изучала японский.

(Ведущий) — Агдан-сан, ты отлично говоришь на японском языке. Где ты его изучала?

(ЮнМи) — Пурогурами-сан, я изучала его самостоятельно. По самоучителю.

(Ведущий, изумлённо) — Оуу-у, ты добилась великолепного результата, Агдан-сан!

(ЮнМи, скромно, с наклоном головы) — Спасибо, пурогурами-сан.

(Ведущий, возвращаясь к своему вопросу) — Но, наверное, ты пользовалась не только одним самоучителем. Наверняка ты смотрела видео, чтобы слышать живую речь. Неужели ты не ничего не смотрела из японской эстрады? Ведь ты же работаешь в музыкальной индустрии? У тебя не возникло профессионального интереса?

(ЮнМи, вяло) — Я была сосредоточена на грамматике, пурогурами-сан. Нельзя мешать всё в одну кучу. Если бы я взялась смотреть клипы выступления японских артистов, то это отвлекло бы меня от главного.

(Ведущий) — Оу! Изучение японского языка было для тебя самым главным?

(ЮнМи) — В тот момент — да. В каждый момент жизни есть самое главное, на чём следует сосредоточится. Теперь я сосредоточена на музыке и хочу узнать о японской эстраде как можно больше.

(Ведущий, одобрительно качая головой) — Какая, оказывается, ты целеустремлённая!

(ЮнМи, скромно) — Благодарю, пурогурами-сан.

(Ведущий) — То есть, кто такая Амуро-сан, ты и вправду не знаешь?

(ЮнМи) — Я обязательно узнаю, пурогурами-сан. Я же как-то уже говорила, что Япония мне представляется сказочной страной, где за каждым поворотом меня ждут чудеса и открытия.

(Ведущий, одобрительно кивая) — Хорошо. Думаю, нужно пригласить тебя в наше шоу ещё раз, чтобы ты рассказала нам об этих сделанных тобою открытиях и найденных чудесах. Придёшь?

(ЮнМи, улыбаясь) — Спасибо за предложение, пурогурами-сан. Обязательно приду.