Айдол-ян. Часть 1

У ЮнМи закрыт левый глаз, ещё спит, правый, полуоткрыт. Досыпая, он скармливает сонному мозгу, то, чё он видит. ЮнМи не умыта и не причёсана, на её голове — воронье гнездо. Шаркая ногами и покачиваясь, она подходит к шкафчику с посудой, берёт оттуда кружку из прозрачного стекла, прихватывает пачку с питьевым йогуртом, идёт и садится за стол, на свободное место. Ставит перед собою кверху дном кружку и начинает наливать в неё йогурт, который, стекая по стенкам, растекается лужей по столу. У ЮнМи от этого зрелища, в удивлении открываются оба глаза.

— Ай, чего ты делаешь?! — подскакивает сидящая рядом КюРи, — Совсем уже, что ли?

Кто придумал корейский язык? Отрубить тому голову! Как же на него трудно переводить с русского! Весь он какой-то, заковыристый, с острыми углами, шипящий, бубнящий носовыми звуками… Я не перевёл Макаревича на корейский. Просидел до полчетвёртого, в итоге — ноль. Подъём в моей «казарме» в шесть пятнадцать, … а-а, изверги! В глаза как песка насыпали, спать хочу, хочу спать!

А это что ещё за чудо такое? Наливаю в кружку йогурт, а он стекает по стенкам и растекается по столу, а внутрь — не попадает! Невесомость, что ли? Да вроде — сижу, не летаю…

— Ай, чего ты делаешь?! — кричит КюРи, — Совсем уже, что ли?

Открываю оба глаза. Вот чёрт! Поставил стеклянную кружку дном кверху и удивляюсь — чего йогурт внутрь не попадает? Ну, я идиот! Зачем сидел столько? Нужно было всё ещё в час ночи бросать, раз не получается. Не-е, упёрся, решил кому-то, что-то доказать. Ничего не доказал и не выспался.

Глубоко вздыхаю, смотря на лужу на столе. Хорошо — скатёрки на нём нет, голая столешница.

— Извините, — говорю я, — сейчас уберу.

— Ты во сколько вчера легла? — спрашивает меня ИнЧжон.

— Где-то около четырёх, — говорю я, вставая со своего места и направляясь на поиски тряпки, которая должна быть где-то у раковины.

— Ты нарушила распорядок дня! — сообщает мне ИнЧжон, — Мешала всем спать. И сегодня не сможешь работать. Опять из-за тебя придётся повторять одно и то же по десять раз!

Стоя ко всем спиной у мойки, я пожимаю плечами.

— У меня был приступ творчества, — говорю я, беря тряпку и поворачиваясь.

— И что, все должны из-за этого не спать? — с возмущением спрашивает ИнЧжон, — Я скажу об этом менеджеру Киму!

— Говори, — не возражаю я, и иду к столу возить по нему тряпкой.

Время действия: несколько позже

Место действия: одно из «производственных зданий «компании «FAN Entertainment». В небольшой комнате с видом из окна на малооживлённую улицу, перед синтезатором, с хмурым видом сидит ЮнМи, держа руки на коленях. Вот она поднимает руку и, вытянув указательный палец, нажимает на клавишу.

Таммм..! — отзывается звуком нажатая пальцем клавиша.

Сижу, слушаю звук. Вчера, я просил ЁнЭ организовать мне возможность для самостоятельных занятий, она — организовала. Девчонки поехали репетировать «танец крольчих», а я — сюда. Вот, сижу, мучаюсь. Пытаюсь что-то «родить». По-хорошему, нужно было ехать вместе с группой, тренироваться, ибо мозги, «не варят» совсем. Но, как говорится, назвался груздём, полезай в кузовок. Несолидно по нескольку раз менять свои решения…

Туммм…! — звучит соседка нажатой клавиши.

Я ведь уже сказал, ЁнЭ, что, считай, уже всё готово… Не прихвастнул бы, не пришлось бы теперь мучиться…

Тиммм…!

Чёрт, до чего же тупая голова… Ночами нужно спать… Спать нужно ночами! А не заниматься переводами… Спать. Хм, а ведь это неплохая идея — поспать. Прикорну, минут на пятнадцать, как я это делаю. Глядишь, во сне озарение и наступит. Не зря же говорят, что утро — вечера мудренее. Пол тут тёплый, чистый, жестковат, правда, но я уже к этому привычен. Будильник выставлю на сотовом…