Агония и смерть Адольфа Гитлера

34. Утром 1 мая Борман послал телеграмму Деницу, в которой лаконично сообщал, что воля Гитлера вступила теперь в силу (т. е. что Гитлер умер), и прибавлял, что он, Борман, попытается добраться и присоединиться к Деницу. Эти данные были затем дополнены телеграммой от Геббельса, который сообщал, что Гитлер умер в 15.30 предыдущего дня (т. е. 30 апреля) и что, согласно его завещанию от 29 апреля, Дениц назначается рейхспрезидентом, Геббельс — рейхсканцлером, Борман — партайминистром и Пейес-Инкварт — министром иностранных дел.

Геббельс прибавлял, что Борман пытается пробраться к Деницу, чтобы проинформировать его о ситуации. Эти две телеграммы были единственными сведениями, известными Деницу о кончине Гитлера, и заявление Де-ница по радио днем 1 мая, что Гитлер погиб, борясь во главе своих войск, было специально сфабриковано.

35. 1 мая генерал Вейдлинг (комендант Берлина) зашел в бункер, и там ему сообщили (вероятно, Борман или Геббельс), что Гитлер сделал харакири. Подобно другим солдатам, Вейдлинг рассматривал это как низкое предательство и освободил своих солдат от клятвы.

36. Вечером 1 мая планы массового побега всеми обитателями и защитниками канцелярии были приведены в исполнение. Все, за исключением Геббельса, который остался, чтобы покончить самоубийством, собрались в одном из бункеров и пробирались группами сначала к Вильгельмплатц, затем — вниз в метро и вдоль рельс до Фридрихсштрассе, где они выходили. План был прорваться через русские линии позади боевой группы, находившейся под командованием бригаденфюрера СС Монке, но при выходе из метро на Фридрихсштрассе их застал такой сильный огонь, что дальнейшее продвижение было почти невозможным. Только одна группа пересекла Вейн-даммербрюкке, укрылась в пивном погребе и была затем захвачена русскими. В нее входили Ганс Баур — пилот Гитлера, Иоганн Раттенхубер — глава СД (который присоединился к ним позднее), Вальтер Хевель и штурмбан-фюрер Гюнше, два секретаря Гитлера (фрау Кристиан и фрау Юнге), его повар (фрейлейн Марциали) и секретарь Бормана (фрейлейн Крюгер).

Некоторые из них были захвачены русскими, некоторые покончили самоубийством, четыре женщины были отпущены.

Другая группа, состоявшая из Бормана, Штумпфэг-гера, Раттенхубера и Кемпки, пыталась перейти Вейндам-мербрюкке под защитой немецкого танка, но граната, брошенная из окна, попала в танк, и Борман и Штумп-фэггер, которые были с левой стороны, попали под взрыв.

Согласно показаниям Раттенхубера (который сказал об этом группе, к которой он присоединился впоследствии в погребе), оба были убиты.

По показаниям Кемпки, который следовал за танком, Борман был убит, Штумпфэггер серьезно ранен. Оба, Раттенхубер и Кемпка, пострадали от взрыва, Раттенхубер — довольно серьезно, и, возможно, их наблюдения неточны. Ни Раттенхубер, ни Кепка не знали о присутствии один другого.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

37. Вышеуказанные показания не полны, но они положительны, обстоятельны, убедительны и независимы. Нет доказательства для поддержки циркулировавших теорий, предполагающих, что Гитлер еще жив. Все такие ис-

тории, о которых сообщалось, были расследованы, и найдено, что они не имеют оснований. Большинство из них распадалось при первом сопоставлении с фактами, некоторые оказались чистым вымыслом их авторов.

Невозможно опровергнуть существующие доказательства, суммированные выше. Невозможно предположить, что версии различных очевидцев представляют собой заранее сфабрикованную историю. Они все были слишком заняты планами своего собственного спасения, чтобы быть в состоянии или иметь расположение к заучиванию выдуманной шарады, которую они защищали бы в течение пяти месяцев изоляции друг от друга, при детальных и настойчивых перекрестных допросах.

Не является возможным, чтобы свидетели ошиблись в отношении трупа Гитлера (в идентичности трупа Евы Браун сомнения невозможны — она не была завернута в одеяло, и ее легко было опознать).

Была теория, что Гитлер бежал 30 апреля после 14.30, а Ева Браун была подменена трупом дублерши, которую тайно доставили. Но побег после 14.30 был почти невозможен. Если было даже возможно улететь на учебном самолете с Шарлоттенбургер шоссе, не было пилота, так как оба пилота Гитлера, которые были в бункере 30 апреля, участвовали в попытке побега ночью 1 мая. Баур сейчас в русском госпитале, Беетца видели в последний раз с тяжелыми ранениями головы на Фридрихсштрассе. Во всяком случае нет достаточных оснований для построения таких теорий, которые противоречат положительным свидетельствам и не поддерживаются вообще никакими данными.

Бойко

Перевела [с английского]: 6. XI. 1945 года

СООБЩЕНИЕ ЛИЧНОГО СЕКРЕТАРЯ

ГИТЛЕРА