– Не могу поверить, – продолжил собеседник. – Ты же был убит на задании... Это правда ты? Это невозможно. Послушай, оставайся там, хорошо? Мы отправим людей, чтобы забрать Ридижера и вытащить тебя...
– Я не могу оставаться здесь, – произнес Рид. – И не могу доверять вам.
– Кент, подожди, просто выслушай меня. Не клади трубку. Мы приедем... – Рид повесил трубку. Он выключил звук и бросил телефон обратно на кресло.
Понимал ли этот таинственный незнакомец или нет, но он только что выдал Риду три важных момента. Первое: он узнал Кента по голосу, что подтвердило многое из выведанного ранее. Второе: человек на том проводе, казалось, не столько был шокирован смертью Ридижера, сколько внезапным воскрешением Кента Стила, что лишь утвердило мнение Рида по поводу нечестной игры со стороны Управления. Третье и самое главное: они считали его мертвым. Собеседник сообщил, что он был признан убитым в бою. Неужели они и правда так считали или это очередной обман? Если ЦРУ считало, что он мертв, это означало, что кто-то другой имплантировал ему подавитель памяти.
«
В голове снова мелькнуло видение. Гостиничный номер в Абу-Даби. Холодная пицца.
Его взгляд медленно прошелся по комнате к телу, лежащему на полу.
Сердце Рида бешено заколотилось. От неожиданности он даже прикрыл рот. Кто-то еще, кто-то, кроме самого Кента, знает о подавителе памяти. Список людей, которым он мог доверять, должен быть достаточно коротким.
Ридижер был другом. Он заслуживал доверия. Он был бы в этом списке.
Иранцы получили информацию из другого источника. Они пытались получить ее у этого человека, Ридижера. Они пытали и убили его, чтобы раздобыть информацию о месте проживания Кента в Нью-Йорке.
Алан Ридижер был убит из-за него.
Рид ощутил, как что-то внутри воспламенилось. Он не испытывал этого раньше или просто не помнил. Это был жар, разгорающийся, словно пламя. Гнев? Нет. Это было нечто большее. Это была ярость, это была жажда, которая лишь росла от осознания, что он может что-то сделать. Это было не похоже на те холодные, механические рефлексы, с которыми он убивал иранцев и пытал Отца. Как раз наоборот, это была дикая жестокость, смешавшаяся со стремлением схватить этих ублюдков за горло и наблюдать, как огонек жизни медленно тухнет в их глазах.
«
Рид быстро проверил квартиру на предмет нового дела Ридижера, чтобы понять, зачем тот приехал в Цюрих. Он обыскал все шкафы и ящики. Он проверил историю звонков на телефоне и даже снял крышку туалетного бачка. Ничего. Даже сумки с вещами. Убийцы забрали все, кроме тех вещей, в которые Ридижер был одет. Казалось, они стремились усложнить его идентификацию для тех, кто найдет тело, и для самой полиции.
Рид ощупал руками сплошные стены, пытаясь найти потайное отверстие. Он внимательно осмотрел акустический потолок. Пытался отыскать воздухозаборники или какую-то щель, но ничего.
Он прошелся по всей длине комнаты, осторожно перекладывая свой вес с ноги на ногу на каждой половице. Периодически раздавался скрип и тогда Рид становился на колени, прощупывая каждый край на предмет тайника.
Пусто.
Он начинал расстраиваться. Возможно, кроме беспроводного телефона, здесь ничего и не было.
Рид нашел его в кресле под подушкой. Он не мог понять, становился ли параноиком или же просто более тщательно все проверял, но, в любом случае, он перенес кресло из угла и проверил пол под ним.
«