– Да. Ваше правительство считает, что все подобные лагеря были закрыты с распадом Советского Союза. Но это не так, – Отец указал большим пальцем через плечо на шрамы на собственной спине. – Ты не сможешь сделать мне больнее, чем это.
– Посмотрим, – резким движением Рид схватил собеседника за запястье. Русский попытался выкрутиться, но все еще был слишком слаб. Локтем он нанес удар Отцу прямо в лоб, оглушив его достаточно, чтобы связать руки куском провода. Остатком удлинителя он связал ему ноги.
Уложив соперника на спину, Рид уселся ему на грудь, весом прижав руки к полу.
«
«
«
Снова возникло чувство тошноты, но Рид сделал глубокий вдох, прогоняя его.
Отец, ничего не предпринимая, уставился на него. У него попросту не было сил для борьбы.
– Делай, что хочешь, – повторил он. – Я ничего не скажу.
Рид обернул его лицо полотенцем, связав за головой, и натянул на себя. Крепко сжав ткань в кулак, он произнес:
– Последний шанс. В чем смысл? Какова связь между тобой, иранцами и шейхом?
Отец не ответил. Его дыхание стало быстрым и сбивчивым.
– Хорошо, – Рид взял чайник и вылил немного воды на полотенце.
Кто-то назвал бы удушение водой техникой допроса. Большинство сказали бы, что это пытка. О ней стало известно в 2004 году, когда в отчетах ЦРУ подробно описали принцип действия в отношении подозреваемых в терроризме. Рид знал о ней и воспоминания снова нахлынули, когда он начал лить воду на лицо Отца.
Мышцы на шее Отца напряглись, вены выделились на фоне его белой кожи. Он попытался дернуть головой, но Рид удержал. Не было шансов сбежать или как-то избежать воды. Он хмыкнул и начал захлебываться. Его связанные конечности рефлекторно извивались.
Рид досчитал до шестидесяти и отпустил полотенце.
Отец отчаянно начал хватать воздух ртом. Его белки были красными и опухшими, несколько сосудов успели лопнуть. Плечи тряслись.
– В чем смысл, – снова спросил Рид. – Какова связь?
Отец взглянул на него, сжал зубы и издал шипящий звук. Он не заговорил.
– Как хочешь, – Рид снова натянул полотенце на его лицо и сжал кулак. Отец замычал и попытался выкрутиться, но был обездвижен. Рид налил воды. Отец издал странный булькающий звук и снова начал задыхаться.
Лоусон принялся считать, глядя на стену. Он не хотел вспоминать пытки, но видение пришло само собой.
«
Он вздрогнул и снова стянул полотенце. Отец сделал глубокий, шумный вдох. Небольшие пятна крови вышли на выдохе. Он прокусил язык.
– Мы оба знаем, – прошептал он, – что я не выйду отсюда живым.
– Возможно, – ответил Рид. – Но до утра у нас еще
Отец сглотнул и вздрогнул, уставившись на потолок. Он размышлял и Рид понял, что будь он убийцей или даже террористом, с логикой Отец дружил. Он понимал, что Рид не шутит.
– Юрий использовал слово «конгломерат», – спокойно произнес Лоусон. – Что он хотел этим сказать?
Отец не ответил. Рид снова указал на полотенце.