Я сидела на краю дивана, держа подрагивающими пальцами собственный коммуникатор, и с горечью думала о том, что если бы я знала заранее, что Кирк никуда не улетел, возможно, всё сложилось бы иначе. Это осознание давило тяжёлой каменной плитой. Было тяжело дышать, тяжело думать. В какой-то момент громкий шум выдернул меня из моих невесёлых размышлений. Это Габриэл паковал свои немногочисленные вещи в лёгкую дорожную сумку.
– Габи, ты куда-то собираешься? – спросила я, отчего-то чувствуя, как во рту пересохло.
Если ещё и ларк меня бросит, то я буду чувствовать себя совершенно никчёмной и никому ненужной.
– Собираюсь на Ларк, – кивнул подросток.
Сердце пропустило удар.
– Может, останешься? – слова вырвались быстрее, чем я подумала, что говорю.
Габриэл отрицательно покачал головой и сел рядом со мной. Диван под его весом слегка прогнулся, а я молча наблюдала за ним, мысленно отмечая, что за то время, пока ларк жил у меня, он ещё немного подтянулся, стал шире в плечах, да и осанка тоже изменилась. Габриэль больше не сутулится, не втягивал голову в плечи и даже не прятал взгляд. А ещё кончики его ушей после регулярного использования моего шампуня покрылись коротким и очень мягким слоем красно-рыжей шерсти. Ему действительно шло.
– Уже весна наступает, – мягко произнёс он. – В расписании космопорта появились регулярные рейсы до Ларка. Мне пора возвращаться к родителям. К тому же мне вот-вот исполнится семнадцать, и я хотел бы отметить свой день рождения в кругу братьев и сестёр. Я давно их не видел.
Семья, конечно, семья! Как я могла о таком забыть?.. У Габриэля есть братья, сёстры и мама с папой. Его клан, в конце концов.
– То есть у меня больше уже учиться не будешь? Я тебе не нужна?
– Ксан, не говори глупостей. Конечно, нужна, – Габи улыбнулся. – Если бы не ты, то я никогда бы не стал таким, как сейчас. Ты меня многому научила, и я искренне надеюсь, что не откажешь обучать вновь, когда мы встретимся. Но не это сейчас главное. Важно то, что
– Габриэль, о чём ты… ты мне, конечно же, нужен! Оставайся и живи столько, сколько захочешь…
– Нет, – он снова покачал головой. – Я же вижу, как ты страдаешь и мучаешься из-за разрыва с Кирком. Я тебе мешаю. Ты должна полететь к нему и всё выяснить. Ты вершитель, Ксана. Ты просто не можешь по-другому.
Ларк порывисто меня обнял, а я почувствовала, как сердце наполняется благодарностью к этому подростку. Наверно, сама Вселенная свела нас.
Глава 22. Цварг
Уже на подлёте к Цваргу я поняла, что задуманное удастся мне не так просто, как я думала. Мой шаттл окружили патрульные межзвёздники цваргов, обездвиживая его, а спустя три астрономических часа торжественно приблизился вооружённый линкор.
– Да они с такой скоростью могут вторжение трасков пропустить, – произнесла я раздражённо, в который раз подавая сигнал связи.
Закусила нижнюю губу. За иронией и насмешкой я попыталась скрыть собственный страх. И страшно мне было не потому, что в глубине души всё ещё испытываю лёгкую форму фобии перед цваргами, нет, не поэтому. А потому, что понятия не имею, чем эта поездка для меня окончится.
– Говорит линкор «Разящий», – вывел меня из размышлений молодой мужской голос. – Назовите номер своей лицензии и цель поездки. Перечислите количество гуманоидов на космическом корабле. Назовите фамилию и имя, возраст и расу каждого из них.
– Лицензия МТ888/0348. Цель… м-м-м… увидеться с другом. На корабле только я. Ксандра Керроу, шестьдесят пять лет, эльтонийка.
– Минуту, – отозвался линкор.
В передатчике раздалось шипение, а я откинулась на кресло и нервно забарабанила пальцами по панели. Пустят меня или нет? Вот в чём вопрос… Ожидать пришлось минут десять, не меньше.
– Уважаемая Ксандра Керроу, вас нет в списках лиц, допускаемых на планету. К сожалению, я не могу пропустить ваш шаттл в атмосферу планеты.
Что ж, я знала, что Цварг – очень закрытая планета, и попасть сюда будет крайне нелегко.
– Моим отцом является цварг Феликс Фелицер. У меня есть документы, подтверждающие это, я только что переслала вам результаты Межпланетной Лаборатории по зашифрованному каналу. Пожалуйста, проверьте.
Я действительно тщательно подготовилась к поездке и заранее сдала кровь на расшифровку генома. Как и следовало ожидать, экспертиза лишь подтвердила то, что во мне львиная доля генов цваргов, в том числе далеко не все пассивные, есть и активные аллели.
На этот раз тишина на «проводе» длилась более получаса.
– Шаттл, шаттл! Говорит линкор «Разящий», – на этот раз голос молодого цварга звучал взволнованно, и я мысленно улыбнулась. – Мы отправили запрос в Межпланетную Лабораторию и получили подтверждение вашего родства с Феликсом Фелицером. Кроме того, из внутреннего источника к нам поступила информация, что не так давно Ксана Керроу вышла замуж за гражданина Цварга – Дмиртариона Ралльхарда. Скажите, это так?
Я напряглась. А причём тут Дмирт?
– Да, я вышла замуж за господина Ралльхарда, но я с ним развелась. Это не имеет значения, если вы установили моё родство с…