Теперь Гонзалез был прямо у решетки. Он протянул руку.
— Мой брат, — сказал он, его лицо сияло благодарностью.
— Да, конечно, — Зак нетерпеливо взял Гонзалеза за руку. Но в тот момент, когда они соприкоснулись, он понял, что совершил ужасную ошибку.
Гонзалез сжал руку Зака с силой и потянул сквозь прутья. Он схватился другой рукой, и его глаза загорелись торжеством, когда он начал кричать во весь голос:
— СПУСКАЙТЕСЬ, — орал он. — СПУСКАЙТЕСЬ СЮДА. Я НАШЕЛ ПРЕДАТЕЛЯ. ОН СО МНОЙ. Я ЕГО ДЕРЖУ! СПУСКАЙТЕСЬ!
22
УЖАСНЫЙ ВЫБОР
Паника охватила Зака. Он пытался вырваться, но Гонзалез крепко держал его, прижимая к прутьям камеры. И через минуту их окружили три стража, все были вооружены, направляли оружие на него. Только тогда Гонзалез отпустил.
— Он пытался помочь мне сбежать, — тревожно сказал пленник. — Скажите Калаке. Скажите, что он сделал!
— Он врет, — возразил Зак. — Он пытается спасти себя…
Но стражи не слушали. Они увели его от камеры вверх по лестнице. Калака, который услышал шум, шагал по атриуму. Подошел один из стражей Зака, и они тихо заговорили.
Пока он слушал, лицо Калаки оставалось лишенным эмоций. Когда страж закончил, он остановился на миг, пристально посмотрел на Зака и вытер немного пота со лба тыльной стороной ладони. Потом он заговорил:
— Ведите его за мной.
Калака устремился по атриуму к двери кабинета Мартинеза. Он не стал стучать — он просто ворвался, и Зака толкнули за ним.
Мартинез сидел за своим столом, курил сигару и читал какие-то бумаги. Желтые розы на столе, которые Зак заметил накануне, теперь полностью открылись. Мартинез раздраженно поднял взгляд.
— Что случилось, Адан? Я не хочу, чтобы меня беспокоили сейчас…
— Гарри Голд был пойман, когда пытался помочь Гонзалезу сбежать. Его нашли у камеры. Он — предатель. Он — Агент 21.
В комнате воцарилась ужасная тишина. Мартинез спокойно опустил бумаги на стол перед собой. Когда он заговорил, он звучал чуть громче шепота:
— Это правда, Гарри?
— Нет, сеньор.
— Тогда что ты делал возле камеры? — Мартинез выглядел совершенно спокойно.
— М-мне просто было любопытно, сеньор. Я шел к бассейну и задался вопросом, что было внизу лестницы. Гонзалез заговорил за мной, а потом схватил меня и стал звать стражу.
Мартинез кивнул.
— Логичное объяснение, да, Адан? Этот Гонзалез мог попытаться обвинить кого-то еще. Мы видели, как люди и не такое делали, чтобы спасти свою шкуру.
Калака, казалось, хотел сплюнуть.
— Сеньор, — сказал он, — вы все видите не так…
Еще пауза. Мартинез переводил взгляд с Зака на Калаку и обратно. Казалось, он решал, кому верить.
— Приведите Гонзалеза сюда, — сказал он.
Калака рявкнул приказ, и два стража пропали. Зак ощущал, как пот стекал по его спине. Никто не говорил, и было невозможно прочесть выражение лица наркобарона.
Через две минуты стражи вернулись. Они привели Гонзалеза, его руки были связаны за спиной. Они втолкнули его в комнату, и он оказался в паре метров от Зака перед столом Мартинеза.
Наркобарон разглядывал обоих.
— Похоже, — сказал он, — мне придется выбрать между вами.
Он встал, обошел стол и зашел за двух пленников.
— Гонзалез, Адан говорит, что ты — предатель. Что сомнений нет.
— Нет, сеньор… клянусь… я бы не посмел…
— Молчать.
Он продолжил расхаживать за ними.
— А ты, Гарри, вчера спас моего сына, сегодня спас мою семью, сблизив нас. Я за многое тебе благодарен.
Зак высоко держал голову. Он не доверял голосу.
— Но… — рассуждал Мартинез, — может, Адан прав. Может, глупо игнорировать эти знаки.
Он вернулся к своему столу, нежно прикоснулся к желтой розе и слегка наклонился, чтобы почувствовать ее аромат.
— Ты знаешь, Гарри, что желтая роза символизирует в Мексике?
Зак покачал головой.
— Это символ смерти, — он вытащил один из длинных стеблей из вазы, затем вернулся на свое место и продолжал нюхать розу еще некоторое время с закрытыми глазами. — Адан, — наконец, сказал он. — Дай мне свой пистолет.
Калака подошел и вытащил пистолет из-под зеленой футболки. Он положил его на стол перед боссом и отступил на шаг. Мартинез почти нежно положил руку на пистолет. Он поднял его и направил на Гонзалеза. Заключенного начало трясти.
— Нет, сеньор… — выдохнул он.
Мартинез проигнорировал его. Он прицелился в Зака, который лишь немного выпятил подбородок.
— Может быть, — прошептал Мартинез, — мне стоит просто убить вас обоих, на всякий случай.
Он направил пистолет на Гонзалеза, затем снова на Зака.
А потом положил его на стол.
Зак чувствовал себя мышкой, с которой играла кошка. Он подумывал вытащить телефон и набрать код спасения. Но это выдаст его, и был шанс, что Мартинез пристрелит его немедленно.
Нет. Он должен был выдержать это. Он должен был притворяться.
— Гарри, — сказал Мартинез. — Я справедливый. Я пока что доверяю тебе.
Ноги Гонзалеза подкосились.
— Прошу, сеньор… мои дети…