After 3 (ЛП)

- Нэнси, этот парень с великолепными манерами - Гарри, он парень Тесси. - с гордостью произносит Ричард.

Почему он гордится тем, что я встречаюсь с его дочерью?

- У Тесси есть парень?! А она тоже здесь? Мне так хочется, наконец-таки, встретиться с ней! Ричард столько рассказывал!

- Она не здесь. - бормочу я.

- Это очень плохо. Ну, а как прошло ее день рождение? Оно же было на прошлых выходных, правильно? - спрашивает Нэнси.

Что?

Отец Тессы смотрит на меня, явно желая, чтобы я подтвердил его ложь.

- Да, было круто. - говорит он и затем допивает напиток из своего стакана.

- Это хорошо, а вот и она!

На секунду мне кажется, что женщина говорит о Тессе и я быстро перевожу взгляд на дверь, но это невозможно, она ведь даже никогда не встречала ее. Вместо Тессы к нам идет чересчур худая блондинка.

Здесь становится слишком людно.

- Еще одну. - говорю я, протягивая стакан.

После того, как барменша закатывает глаза и тихо произносит “мудак”, я все-таки получаю свой напиток.

- Это моя дочка - Райли. - объявляет Нэнси.

Райли оглядывает меня сверху вниз своими паучьими глазками. На ней слишком много макияжа.

- Райли, это Гарри. - говорит Ричард, но я продолжаю игнорировать эту девушку.

Много месяцев назад, я бы, наверное, уделил ей внимание, и, возможно, даже позволил бы ей отсосать у меня в туалете, но сейчас я хочу, чтобы она, блять, перестала пялиться на меня.

- Не думаю, что сможешь задрать его еще выше, только снять. - резко произношу я, когда она снова приподнимает край своего топа.

- Прости, что? - раздраженно произносит она и ставит руки в боки.

- Ты слышала.

- Хватит, хватит. Давайте лучше пойдем и присядем за стол все вместе. - говорит Ричард, поднимая руки вверх.

С этими словами, Нэнси и ее дочь-шлюха идут искать столик.

- Всегда, пожалуйста. - говорю ему и он трясет головой.

- Ты невежливый сукин сын.

Но перед тем, как я успеваю среагировать, он добавляет: - Но я люблю таких.

Еще после трех стопок, я уже едва могу сидеть на стуле. Ричард, который очевидно пьет, чтобы просто жить - сейчас, судя по тому, что он почти лежит на мне, в таком же состоянии, как и я.

***

- Так что, когда я выбрался на следующий день, мне пришлось пройти две мили! И, конечно же, шел дождь. - Ричард продолжает рассказывать мне, как его арестовали в последний раз, а я продолжаю пить и притворяться, что слушаю его.

- Если я должен хранить твои секреты, ты должен хотя бы объяснить мне, почему ты так поступаешь. - вдруг говорит он. Я так и знал, что он снова поднимет эту тему, когда во мне будет полным полно алкоголя.

- Будет проще, если она будет думать, что меня исключили. - признаюсь я.

- Почему это?

- Потому что, я хочу, чтобы она поехала со мной в Англию, а она пытается затащить меня в Сиэтл.

- Я не понимаю этого. - произносит он, потирая переносицу.

- Ваша дочь хочет уехать от меня, а я не могу позволить этому случиться.

- Так ты сказал, что тебя выгнали, чтобы она не уехала в Сиэтл?

- В основном.

- Это очень глупо.

- Я знаю. - это действительно звучит охереть, как глупо, но в моей голове все было иначе.

- В любом случае, кто вы такой, чтобы раздавать советы? - говорю я.

- Никто, просто говорю, что все кончится так же, как и у меня, если ты продолжишь держать это в тайне.

Мне хочется сказать ему, чтобы он отъебался и занимался своими делами, но, когда я смотрю на него, то снова замечаю сходство между нами. Блять.

- Не говорите ей. - напоминаю я.

- Не буду.

- Еще по одной. - говорит он Бетси. Она улыбается ему и начинает делать наши напитки. Не думаю, что смогу выпить еще одну.

- Мне достаточно, у вас уже итак три глаза. - говорю я.

- Тогда только для меня. - пожимает плечами Ричард.

- Я дерьмовый парень. - думаю я про себя, размышляя, что Тесси… блять, Тесса сейчас делает.

- А я дерьмовый отец. - говорит Ричард, видимо, я слишком пьян, чтобы различать мысли и слова.

- Подвинься. - раздается мужской голос слева от Ричарда.

Я поворачиваюсь и вижу невысокого мужчину с бородой еще больше, чем у Ричарда.

- Тут больше нет стульев. - медленно произносит Ричард.

- Ну, тогда тебе лучше свалить. - угрожает мужчина.

Блять, только не это. Только не сейчас.

- Мы не уйдем. - возражаю я.

И этот мужик делает явную ошибку, хватая Ричарда за воротник, заставляя его встать на ноги.

POV Тесса.

Дорога до машины после йоги, кажется намного длиннее, чем обычно. Тяжесть от мыслей об исключения Гарри и от переезда в Сиэтл пропала во время медитации, но теперь вне этих стен, я снова чувствую груз на своих плечах и, кажется, он увеличился в десять раз.

Как только я начинаю отъезжать с парковки, мой телефон начинает вибрировать. Это Гарри.

- Алло. - снова останавливаюсь я.

- Это Тесса? - женский голос раздается через динамики и мое сердце останавливается.

- Да.

- Отлично, здесь ваш отец и ваш…

- Ее парень. - я слышу, как Гарри рычит на заднем плане.

- Мне нужно что бы вы забрали этих двоих до того, как кто-нибудь вызовет копов. - говорит она.

- Вызовут копов? Где они? - произношу я, заводя машину.

- Бар “У Дейзи” на Ламар Авеню, вы знаете, где это?

- Нет, но я разберусь. - я вешаю трубку и торопливо начинаю искать дорогу.