Афоризмы Британии. Том 2

О почет! О внешность!
Как часто ты своею оболочкой
Не только на глупцов наводишь страх,
Но мудрых ложным блеском увлекаешь!

Уильям Шекспир

Того, кто служит за барыш
И только деньги ценит,
В опасности не сохранишь,
И он в беде изменит.

Уильям Шекспир

О власть! О сан! Мильоны глаз фальшивых
Следят за вами; тьма неверных слухов,
Противоречий вслед ползет за вами;
И тысячи присяжных остроумцев
В вас пищу выдумкам своим находят
И вымыслом терзают злобно вас.

Уильям Шекспир

Легко и просто в преступленье впасть,
Когда ему защитой служит власть.

Уильям Шекспир

Как следует за пресыщеньем пост,
Так и за неумеренной свободой
Нас цепи ждут.

Уильям Шекспир

Безумье сильных требует надзора.

Уильям Шекспир

Не умеем чтить
Мы в человеке просто человека:
Мы почитаем лишь его почет,
Его богатство, славу, положенье,
Не думая, как это всё случайно!

Уильям Шекспир

Божественную сущность государства
Не описать ни словом, ни пером.

Уильям Шекспир

Чуть поскользнешься — и любовь людская
Теряет равновесие мгновенно
И умирает, падая.

Уильям Шекспир

Ценнее и дороже
Нам позлащенной глины черепок,
Чем золото, измазанное глиной.

Уильям Шекспир

Не хвалите… за предстоящие подвиги, не называйте заслугой то, что ещё не совершено, а если оно и совершено, до поры до времени давайте ему скромное название.

Уильям Шекспир

Коленопреклоненьем — все мы знаем —
Мы чванству только цену набавляем.

Уильям Шекспир

Забыв почтенье, мы ослабим струны —
И сразу дисгармония возникнет.

Уильям Шекспир

В день смерти нищих не горят кометы,
Лишь смерть царей огнём вещает небо.

Уильям Шекспир

…Любит мелкий люд
Судачить о делах людей великих…

Уильям Шекспир

Как жалок и несчастен тот бедняк,
Кто от монарших милостей зависит.

Уильям Шекспир

…Если двое на одной лошади едут, так кому-нибудь приходится сидеть позади.

Уильям Шекспир

Счастливый, мирно спи, простолюдин!
Не знает сна лишь государь один.

Уильям Шекспир

В годину смут одни у всех тревоги;
Беда кричит, что горе на пороге.

Уильям Шекспир

Когда любимый публикой актер,
Окончив роль, подмостки покидает,
На сцене ж появляется другой,
То на него все смотрят без вниманья,
Зевают, слушая его слова.

Уильям Шекспир

Наместник ведь сияет, как король,
Пока король в отсутствии, а после
Его величье тонет, точно в море
Ручей ничтожный.

Уильям Шекспир

Чем лучше цель, тем попадешь верней.

Уильям Шекспир

К памяти предшественника будь справедлив и почтителен, ибо иначе этот долг наверняка отдадут ему после тебя.

Фрэнсис Бэкон

Кто стремится занять почетное место среди людей способных, ставит себе трудную задачу, но всегда это на благо обществу; а вот кто замышляет быть единственной фигурой среди пешек, тот позор для своего времени.

Фрэнсис Бэкон

Человек и впрямь похож на обезьяну: чем выше он залезает, тем больше он демонстрирует свою задницу.

Фрэнсис Бэкон

У строптивого животного должен быть хладнокровный погонщик.

Томас Фуллер

Золотой век никогда не был веком нынешним.

Томас Фуллер