Аферистка

АФЕРИСТКА

Книга: Аферистка

Автор: Алекса Райли

Жанр: Современный любовный роман, Эротика

Рейтинг: 18+

Серия: Размножение #6 (про разных героев)

Номер в серии: 6

Главы: 13 глав+3 Эпилога

Переводчик: Ленуся Л.

Редакторы: Анна Л., Анастасия Я.

Вычитка и оформление: Катя И.

Обложка: Таня П.

ВНИМАНИЕ! Копирование без разрешения, а также указания группы и

переводчиков запрещено!

Специально для группы: K.N ? Переводы книг

Аннотация

Джеймс Брайант изо всех сил старается бросить свою воровскую жизнь. Ей лишь надо

провернуть большое дело, которое обеспечит ее суммой денег необходимой, чтобы навсегда

завязать с воровством. Когда она буквально натыкается на мужчину на улице и крадет его

бумажник, ей и в голову не приходит, что мускулистый зверь будет преследовать ее.

Беннет Хьюз живет в роскоши и одиночестве. Нет ничего, что он не мог бы получить, если бы захотел. Но, когда карманница привлекает его внимание и исчезает, тот понимает, что

ее невозможно выследить. К счастью для него, Беннет знает нужных людей в криминальном

мире, которые помогут выйти на ее след. И как только доберется до нее, то выяснит, что она

тесно связана с воровским миром.

Предупреждение: это новейшее дополнение к нашей серии о рождении детей, и оно

горячее, чем когда-либо прежде! Если вы любите «Тренера», «Механика», «Вора», «Мафиози»

и «Судью», то и эту книгу вы обязательно полюбите.

ВНИМАНИЕ!

Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!

Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Глава 1

Джеймс

Я переворачиваюсь на другой бок и смотрю на часы. Они стоят на зарядке и смотрят на

меня так, будто мне уже следовало встать. Брэдфорд не любит опоздания, несмотря на то, что

работа на него не совсем легальная. Почти уверена, что сейчас я его любимая девочка, и мне

нужно, чтобы так и оставалось. Ну, я его единственная девочка, но нет причин зацикливаться на

этом.

Я никогда не испытывала на себе гнев Брэдфорда, но видела, как он срывался на других.

Для старика тот все еще может устроить хорошую взбучку. Вот почему я делаю то, что мне

говорят, и хожу по тонкой грани между мелким воровством и случайной работой, чтобы урвать

свой кусок. Ничего такого, что могло бы посадить меня в тюрьму на всю оставшуюся жизнь, потому что я никогда там не выживу. Моими лучшими качествами всегда были то, что я

маленькая и быстрая, но в тюрьме некуда бежать. Там человек в ловушке, и эта мысль всегда

вызывала у меня панику. Мне все равно, где я и что делаю. У меня всегда есть план отхода.

Если кто и знает, что такое тюрьма, так это я. Мои родители сидят за решеткой с тех пор, как мне исполнилось пятнадцать. Мама то оказывалась в тюрьме, то выходила, но после

последнего раза, похоже, она не скоро окажется на свободе. Она всегда пыталась заставить

меня делать для нее всякое дерьмо. Дерьмо, которое привело бы меня в соседнюю с ней камеру.

Я не прикасаюсь к наркотикам после того, как они уничтожили моих родителей. Они были для

них важнее всего, и уже в юном возрасте я поняла, что нужно держаться от них подальше. Еще

до того, как я начала работать на Брэдфорда, он велел мне держаться от них подальше, и это

одна из причин, почему я осталась с ним. Он уважает границы, которые кто-то устанавливает

для себя, пока вы уважаете его. Брэдфорд всегда был рядом, когда я росла. Когда мне было лет

десять, он разрешил мне выполнять для него мелкие задания. Тогда я просто покупала

продукты для его мамы или бегала по поручениям.

Я хватаю телефон и свешиваю ноги с кровати. Как и каждое утро проверяю свой

банковский счет и смотрю на цифры. С течением времени они медленно растут, но мне нужно

набраться смелости и взяться за более крупную работу. Это поможет мне раньше отойти от дел, хотя не уверена, какую работу дал бы мне Брэдфорд, если бы я попросила. Иногда мне кажется, что он относится ко мне иначе, чем к другим людям моего возраста, которые работают на него.

Может быть, это потому, что я девушка, и не знаю, должна ли злиться или быть благодарной.

Я обдумываю это, глядя на деньги, и не знаю, какой должна быть цифра на моем

банковском счете, прежде чем можно будет начать все с чистого листа. Хочу уехать куда-нибудь в новое место, где я не буду девочкой с двумя испорченными родителями, которая

хорошо умеет обшаривать карманы. Это единственный навык, который действительно помог