Ад как он есть

– Я ему рассказала, как на той дороге оказалась. Он разозлился. Дал приказ найти тебя. Того, кто осуществлял похищение, называли охотником. Затем меня вырубили. А очнулась уже в какой-то тайной комнате с тем демоном, что нас сюда привёл. Он на меня рычал и ревел, а я не понимала. Тогда он принёс ошейник и потребовал посмотреть через тайную панель. Затем спросил, узнала ли я тебя. Я узнала. Тогда он отвёл меня в тот жуткий кабинет. А там вроде поняла, что заместитель этого Ал’Берита за его спиной свои дела проворачивает. И то, что тот волосатый со мной прокололся, дало ему реальные факты, чтобы того приструнить. Понимаешь?

– Не вполне.

– Я, если честно, тоже не особо сама себя понимаю, – искренне призналась Лея. – Ясна только концовка. Виконт предложил своим слугам либо продать нас через несколько дней, либо убить.

За стеной грязно и не по-девичьи выругались. Повисла неприятная пауза, и Лея решила продолжить диалог:

– Я так понимаю, мы в какой-то параллельный мир попали. Вроде Мордора. Знаешь, что такое Мордор?

– Смотрела фильм. Только я не думаю, что это оно самое.

– А что же это?

– Самый настоящий Ад! – эта фраза прозвучала отвратительно. – И я знаю, почему здесь. Где-то месяц назад пыталась парня вернуть. Была готова уже на всё. Люблю его очень. На сайте нашла ритуал. Провела, говорила, что продам душу. Никто, естественно не появился. А вот парень действительно попросил прощение, но через неделю всё равно окончательно порвал… Они пришли за мной, чтобы утащить в преисподнюю. А ты просто подвернулась. Прости!

С-начала Лея хотела ответить, что-то вроде: «Да что там», «Ничего», «Что теперь поделаешь?», но эти слова никак не хотели быть сказанными.

– Ну, ты и дура, Ира, – наконец сказала она.

– Да вы обе ничем не лучше, – донёсся женский низкий голос с приятной хрипотцой из одной из камер на их стороне стены.

Лея как можно тише постаралась дойти до решётки, но узкие прутья не позволяли выглянуть. Забыв, про случившееся с Ириной, молодая женщина дотронулась до них. Прикосновение вызывало не самые приятные ощущения – как будто било током. Правда, несильно.

Один раз, ещё в детстве, она дотронулась до оголённого провода новогодней гирлянды, размотав понравившуюся синюю изоленту. Было не столько больно, насколько страшно от того, что начало трясти. Отпустила провод Лея тогда почти сразу, но волосы потом ещё долго магнитились. Ощущения повторялись. Девушка быстро отняла руку, не особо желающую отлипать, от прутьев. Её продолжало немного потряхивать.

– А ты кто? – грозно поинтересовалась Ирина.

– Дайна из клана Дагна.

– Местная что ли? – удивлённо спросила Лея. Имя незнакомки как-то не вписывалось в привычную действительность.

– Самая, что ни на есть!

– И ты понимаешь, что мы говорим?

Вопрос был глупый. Предыдущие фразы явно говорили о вполне определённом факте. Просто задумка в голове Леи ещё не сформировалась настолько хорошо, чтобы облечь её в слова. Ей хотелось понять, действовал ли ремень только как переводчик для неё или его действие было несколько обширнее.

– Не у одной тебя надет синхронизатор речи. Конечно, вряд ли твой двухсторонний, как у меня. И всё же Кхалу Тогхару следовало бы заставлять думать своих мальчиков, прежде чем раздаривать людишкам ценные вещи.

– Тише ты! – возмутилась Лея, затягивая шарф потуже.

– Да ладно. Тот мальчишка всё равно покинул пока свой пост. Так что тебе повезло. Весь рассказ услышала только я. И вроде и хотелось бы совершить гадость, но делать приятно клану Рохжа, – судя по раздавшемуся звуку, Дайна смачно сплюнула на пол.

– И за что тебя сюда? – решила узнать подробнее о незнакомке Ира.

– Вот уж кого это не касается, – ответил ироничный надменный голос. – А теперь тихо. Мальчишка возвращается.

– Последний вопрос. Где мы? – быстро произнесла Ира.

– Если в общем, то в Аду. Ты права. А если конкретнее, то в подвалах обители клана Рохжа. А теперь – молчать!

Лея осталась у решётки и прислушалась. В коридоре, конечно, не было такой акустики как в подземелье, но она надеялась услышать хоть что-то дельное. Некоторое время стояла тишина, а затем послышалось скрябание когтей о камень и спускающиеся по лестнице шаги. Молодой демон Рохжа появился не один, а в сопровождении двоих почти взрослых соклановцев. В руках у него находился большой поднос с мисками и кувшинами. По всей видимости, демонесса была заперта в самой крайней камере полукруга, потому что именно там и остановились серокожие. Один из них нацелил копьё на неё через прутья, отодвигая к дальней стене камеры.

– Боишься девочку? – издевательски поинтересовалась Дайна, пока второй демон открывал маленькую решётку внизу, чтобы поставить одну из мисок и кувшин. Как только он закончил с этим и закрыл дверцу, оружие вернулось в вертикальное положение в руках владельца.

– А забоится ли девочка на церемонии? – не менее ехидно поинтересовался тот.