a855a3231eba4556c12fb8c349bf30e9

Оставляю пустую чашку на подоконнике, и, не раздеваясь, ложусь спать. Все как всегда. Дремота наступает почти сразу, но вот окончательно заснуть не получается: шумный фейерверк с его огнями и восторженные веселые крики людей на улице так и доносятся до меня в следующие полчаса. Я не завидую, совсем ничуть, и не злюсь – пусть хоть кто-то будет счастлив в эту ночь, даже если не я.

Тихие слезы катятся по моим щекам, но я долгое время не замечаю их. Просто осознаю потом, что подушка немного намокла, и на ней стало неприятно лежать. Я со вздохом переворачиваю подушку другой стороной и, наконец, погружаюсь в царство сна.

pov Розали.

Новый год… семейный праздник. Я усмехаюсь. Какая может быть счастливая семья у вампира? Жестокая насмешка судьбы. Вот и пошел еще один год, в который я не умру. Как же это надоело, все одно и то же. По кругу, по кругу, как заведенная пластинка.

- Роуз, любимая, пойдем в гостиную, все уже собрались, - шепчет Эммет и берет меня за руку.

Ну, кончено, Элис не унять ничем. Даже не смотря на то, что Карлайл и Эдвард в отъезде, она все равно устроила пышную вечеринку. Странно еще, что Беллу не пригласила. Ах, ну да, конечно, к Белле она поедет завтра, с подарками и весельем в кармане, а сюда приводить своего человека Эдвард запретил строго-настрого, мало ли, вдруг кто-то из нас опять сорвется, как Джас в тот раз. Ну, в этом брат прав кончено, не место девчонке в доме кровопийц. Не место. Была бы я на ее месте, бежала бы подальше, а ей, идиотке, словно медом намазано. И ведь не понимает, глупая… Бесполезно ей объяснять. Я вот попробовала в тот раз достучаться до нее, но у нее на уме только один братец. Ну, и пусть тогда, раз так. Насильно мил не будешь, и истину в голову не вобьешь.

Мы с Эмметом спускаемся по лестнице, а Джас в этот момент открывает бутылку шампанского. Глупые человеческие традиции, которые мы неукоснительно исполняем каждый раз. Ну, что толку, если оно останется невыпитым? Что от этого изменится? Еще давайте желание загадаем! Как сейчас модно делать: напишем на листочке, сожжем и бросим пепел в бокал… Что за ересь! И кто вообще это придумал?

Так, спокойно, Розали, спокойно. Люди не виноваты, их дурацкие традиции – тоже, и, тем более, не виноваты твои родные, которые искренне хотят повеселиться, отвлечься от того, что все мы – кровожадные вампиры. Все просто хотят счастья. И я хочу, потому и завидую, завидую, … злюсь.

Часы бьют двенадцать, Эммет сует мне в руки отвратительное даже на вид шампанское и улыбается. Улыбаюсь ему в ответ. Да, если бы не Эммет, я бы, наверное, сошла с ума. Он – единственное, что держит меня в этой застывшей, мертвой жизни.

- С Новым годом!!! Ура!!! – кричит веселая Элис и щелкает нас всех на фотоаппарат.

Я почти незаметно отворачиваюсь. Не нужно мне все это: ни шампанское, ни праздник, ни фото на память

Спокойно, Розали… что-то ты расклеилась в последний год. А все эта Белла! Мы всегда сторонились людей, смотреть издалека как-то легче, оказывается, а когда вот она, мечта всей твоей жизни ходит у тебя под боком каждый день, крутится, мешает, … назойливо не хочет становиться твоей, так еще и сама завидует тебе, пытается стать такой же, как ты … тьфу.

- С праздником, - обнимаю родных по очереди и выдавливаю из себя улыбку. Все-таки, у меня прекрасная семья, понимающая. Эсме и Элис, вон, счастливы, по-своему, конечно, но счастливы, а я – нет. Мне мало того, что у меня есть, как бы эгоистично это ни звучало.

Вернее, наоборот, я готова все отдать, все: бессмертие, красоту, эту силу и неуязвимость, знания, таланты. Все ради того, чтобы получить то, что есть у Беллы Свон, и чего нет у меня. Человечность. Я так хочу просто стать человеком, обычной смертной девушкой, неужели я хочу так много?

Я печально смотрю на свою руку, все еще держащую этот фужер с шампанским. А может, эта человеческая традиция не так плоха? Раз уж я хочу стать человеком, то должна думать как люди и радоваться простым человеческим вещам, таким, как праздник, например. И желания загадывать, да… желания. Но у меня только одно желание, зато какое.

Я поднимаю глаза и вижу, что Эсме и Элис скрылись где-то на кухне, Джаспер показывает что-то Эммету, тыча пальцем в окно…

Я стою одна посреди огромной гостиной, и это мой шанс. Я широко улыбаюсь, в блаженстве закрыв глаза, и не слишком громко произношу:

- Я хочу быть человеком. Так хочу,… прошу, кто-нибудь, помогите мне. Всего одно мое желание, пожалуйста! Я хочу быть человеком, - я говорю это с таким чувством, с таким усердием, с такой надеждой, что … если бы я была человеком, по моей щеке сейчас катилась бы слеза.

Проходит секунда, другая, третья. Элис и Эсме возвращаются в комнату, я слышу их шаги, Эммет подходит ко мне и обнимает меня за талию:

- Ты что-то сказала, мой ангел? Прости, мы с Джасом так увлеклись, что я не сразу обратил внимание.

Руки Эммета вовсе не кажутся мне холодными, … я по-прежнему вампир.

Я разочарованно вздыхаю и открываю глаза.