Читаем A Street Cat Named Bob полностью

<p>Chapter 14</p><p>Under the Weather</p>

It was a cold and wet autumn that year. The trees were soon being stripped of their foliage as the cold winds and heavy rains began to build. On one particular morning, as Bob and I left the block of flats and set off for the bus stop, the sun was once more nowhere to be seen and a light, fine drizzle was falling.

Bob wasn’t a big fan of the rain so at first I assumed it was to blame for the lethargic way in which he began padding his way along the path. He seemed to be taking each step at a time, almost walking in slow motion. Maybe he’s got second thoughts about joining me today, I said to myself. Or maybe it was true what they said about cats being able to sense bad weather in the air. As I cast an eye up to the sky, a giant bank of steely, grey clouds were hovering over north London like some vast, alien spaceship. It was probably going to be like this all day. There was almost certainly some heavier rain on its way. Maybe Bob was right and we should turn around, I thought for a second. But then I remembered the weekend was coming and we didn’t have enough money to get through it. Beggars can’t be choosers - even if they have been cleared of all charges, I said to myself, trying to make light of the predicament.

I was never happy to be working on the streets of London but today it seemed an even bigger pain in the butt than usual.

Bob was still moving at a snail’s pace and it had taken us a couple of minutes to get a hundred yards down the road.

‘Come on, mate, climb aboard,’ I said, turning around and ushering him up into his normal position.

He draped himself on my shoulder and we trudged off towards Tottenham High Road and the bus. The rain was already intensifying. Fat, heavy drops of water were bouncing off the pavement. Bob seemed fine as we sploshed our way along, ducking under any available shelter as we went. But as we settled into our bus journey I realised there was more to his low spirits than just the weather.

The ride was normally one of his favourite parts of the day. Bob was a curious cat. Normally the world was an endlessly interesting place to him. No matter how often we did it, he would never tire of pressing himself against the glass. But today he wasn’t even bothered about taking the window seat - not that he’d have seen much through the condensation and streaks of rain that obscured our view of the outside world. Instead he curled up on my lap. He seemed tired. His body language was droopy. Looking at his eyes he seemed a bit drowsy, as if he was half asleep. He was definitely not his normal, alert self.

It was when we got off at Tottenham Court Road that he took a distinct turn for the worse. Luckily the rain had eased off a bit by now and I was able to splash my way through the backstreets in the direction of Covent Garden. It wasn’t an easy process and I kept hopping around to sidestep the bigger puddles and the giant umbrellas that flew at me every now and then.

As we walked down Neal Street I was suddenly aware that Bob was behaving oddly on my shoulder. Rather than sitting there impassively as normal, he was twitching and rocking around.

‘You all right there, mate?’ I said, slowing down.

All of a sudden he began moving in a really agitated way, making weird retching noises as if he was choking or trying to clear his throat. I was convinced he was going to jump or fall off so I placed him down on the street to see what was wrong. But before I could even kneel down he began to vomit. It was nothing solid, just bile. But it just kept coming. I could see his body convulsing as he retched and fought to expel whatever it was that was making him sick. For a moment or two I wondered whether it was my fault and he felt queasy because of all the motion today.

But then he was sick again, retching away and producing more bile. It was clearly more than motion sickness. Pretty soon he didn’t have anything left to bring up, which was puzzling because he’d eaten well the night before and at breakfast. That was when I realised there must be more to it than this. He must have been sick already today, even before we left the flats, probably when he’d been in the garden doing his business. He must have been feeling sick during the bus journey too, I could now see. I blamed myself for not spotting it sooner.

Перейти на страницу:

Похожие книги